Translation of "expert working group" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Expert - translation : Expert working group - translation : Group - translation : Working - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Working Group is guided by an advisory expert group. | Направления работы этой рабочей группы определяет одна из консультативных групп экспертов. |
| Expert on working group on amendments of Mass media law | Эксперт рабочей группы по внесению поправок в закон о средствах массовой информации. |
| Legal expert to working group of the Concept of electronic commerce | 2000 год эксперт по правовым вопросам рабочей группы по разработке концепции электронной торговли. |
| The EC Expert Group Working methods The 25 recommendations Preliminary remark | Экспертная группа ЕСПринципы работы25 рекомендаций Предисловие |
| The meeting of the ad hoc expert working group on energy statistics | Заседание Специальной рабочей группы экспертов по статистике энергетики |
| Expert of working group on draft regulations on State information system security | 2002 год эксперт рабочей группы по подготовке проекта положений, касающихся безопасности государственной информационной системы. |
| Canada's delegate to P8 Senior Expert Working Group on Transnational Organized Crime | делегат Канады в Рабочей группе старших экспертов политической восьмерки по транснациональной организованной преступности |
| The survey was based on the recommendations of the ad hoc expert working group. | Этот обзор был проведен во исполнение рекомендаций Специальной рабочей группы экспертов. |
| The Working Group may set up expert groups to elaborate specific issues, when necessary. | Рабочая группа может в случае необходимости создавать группы экспертов для тщательной разработки конкретных вопросов. |
| To help achieve this, the Intersecretariat Working Group introduced procedures for conducting online discussions among Advisory Expert Group members. | В целях содействия достижению этого результата Межсекретариатская рабочая группа ввела процедуры проведения интерактивных дискуссий между членами Консультативной группы экспертов. |
| of the Expert Group | Группы экспертов |
| The EC Expert Group | Экспертная группа ЕС |
| (b) Ad hoc expert groups one ad hoc working group to examine long term development issues. | b) Cпециальные группы экспертов одна специальная рабочая группа для рассмотрения вопросов долгосрочного развития. |
| Recommendations of the Expert Group | Рекомендации Группы экспертов |
| The Expert Group agreed that | Рабочая группа постановила, что |
| 7. The Working Group may recommend for the consideration of the Board the establishment of expert groups. | 7. Рабочая группа может рекомендовать Совету рассмотреть вопрос о создании групп экспертов. |
| 6. The Working Group may recommend for the consideration of the Board the establishment of expert groups. | 6. Рабочая группа может рекомендовать Совету рассмотреть вопрос о создании групп экспертов. |
| The Expert Group had met twice and had prepared a first draft of possible guidelines, which had been transmitted to the Working Group. | Группа экспертов встречалась дважды и подготовила первый проект возможных руководящих принципов, который был направлен в Рабочую группу. |
| OIC Group (at the expert level) | Группа ОИК (на уровне экспертов) |
| Expert Group on Household Income Statistics. | Expert Group on Household Income Statistics. |
| Expert Group on the United Nations | Группа экспертов по Программе Органи |
| Four ad hoc expert group meetings | Четыре совещания специальной группы экспертов |
| 2. Ad hoc expert group meeting | 2. Специальное совещание группы экспертов |
| That expert group had begun work. | Это группа экспертов начала свою работу. |
| The Expert Group welcomed the invitation made by the expert from China to hold the second meeting of the Expert Group in Beijing. | Группа экспертов приветствовала предложение эксперта из Китая относительно проведения второго совещания Группы экспертов в Пекине. |
| Canberra Group (2001) Expert Group on Household Income Statistics The Canberra Group. | 6 Canberra Group (2001) Expert Group on Household Income Statistics The Canberra Group. |
| WORKING GROUP | III. МЕТОДЫ РАБОТЫ СТАТИСТИЧЕСКОЙ КОМИССИИ И ЕЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ |
| The Working Group of the Parties had subsequently established an ad hoc expert group to consider the scope, format and content of possible guidelines. | Впоследствии Рабочая группа Сторон учредила специальную группу экспертов для рассмотрения сферы охвата, формата и содержания возможных руководящих принципов. |
| Expert Group on Best Available Techniques and | Группа экспертов по наилучшим имеющимся методам и наилучшим видам природоохранной деятельности |
| Eastern European Group (at the expert level) | Группа восточноевропейских государств (на уровне экспертов) |
| Establishment of the ad hoc expert group | А. Учреждение специальной группы экспертов |
| Work programme of the Expert Group on | Разработка и передача технологий |
| This working group | Данная рабочая группа |
| Working Group 1 | Рабочая группа 1 |
| Working Group 2 | Рабочая группа 2 |
| Working group discussions | Е. Дискуссии в рабочих группах |
| THE WORKING GROUP | РАБОЧЕЙ ГРУППОЙ |
| 2. Working Group | 2. Рабочая группа |
| Working Group III | Рабочая группа III |
| The expert from ISO confirmed that a revision of standard ISO 5130 was in progress within the ISO working group. | Эксперт от ИСО подтвердил, что в рамках рабочей группы ИСО осуществляется пересмотр стандарта ISO 5130. |
| The Working Group invited countries to disseminate information about the Conference widely and to submit national contributions and expert papers. | Рабочая группа предложила странам заняться широким распространением информации о Конференции и представить национальные материалы и документы, подготовленные экспертами. |
| (c) Advisory Expert Group members have been involved continuously in making recommendations and advising the Intersecretariat Working Group on National Accounts on SNA update related issues. | c) члены Консультативной группы экспертов постоянно участвуют в работе по вынесению рекомендаций и консультированию Межсекретариатской рабочей группы по национальным счетам по вопросам, связанным с обновлением СНС. |
| (c) Ad hoc expert group one ad hoc expert group meeting on elaboration of consumer guidelines in areas of emerging concern. | с) специальная группа экспертов одно заседание специальной группы экспертов по разработке руководящих принципов для потребителей в новых областях. |
| The open ended expert group held five meetings. | Группа экспертов открытого состава провела пять заседаний. |
| Expert group meetings, including those to be organized | Совещания групп экспертов, включая совещания, организованные |
Related searches : Expert Group - Group Working - Working Group - Expert Advisory Group - Expert Group Meeting - Establish Expert Group - Sub-working Group - Working Group For - Industry Working Group - Special Working Group - Collaborative Working Group - Core Working Group - Working Group Session - Joint Working Group
