Translation of "working group for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These are more people working for this group. | Вот ещё люди, работающие на этот коллектив. |
| A special working group within the IETF was formed. | Была сформирована специальная рабочая группа в рамках IETF. |
| The Working Group has put great efforts into its endeavour. | Рабочая группа прилагает большие усилия в своей работе. |
| A group working under G. R. Irwin at the U.S. | (Irwin, G. R.) Морозов Е. М. |
| 1. Commends the Working Group for developing the proposed changes in the mobility and hardship scheme | 1. выражает признательность Рабочей группе за подготовку предлагаемых изменений в системе надбавок за мобильность и работу в трудных условиях |
| In other words, what Working Group II reported was plain wrong. | Другими словами, рабочая группа 2 сообщила в корне неверные сведения. |
| Having considered the report of the Working Group,A 56 430. | рассмотрев доклад Рабочей группыA 56 430., |
| Having considered the report of the Working Group,A 57 462. | рассмотрев доклад Рабочей группыA 57 462., |
| Having considered the report of the Working Group,A 55 456. | рассмотрев доклад Рабочей группыA 55 456., |
| There are numerous other examples of similar shenanigans by Working Group II. | Существует множество других примеров подобных надувательств рабочей группы 2. |
| 1st place A group of women working against gender violence in Sao Paulo | 1 место группа женщин, которая борется против насилия над женщинами в Сан Паулу |
| The standard is maintained by the ISO IEC JTC1 SC22 WG17 working group. | В 1996 году был принят стандарт ISO, получивший название ISO IEC JTC1 SC22 WG17. |
| In September 2006, the working group presented its first conclusions to the ICAO. | В сентябре 2006 года рабочая группа представила свои выводы ИКАО. |
| I'm working for McDonald's. | Я работаю в макдоналдсе . |
| 76. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available | 76. признает, что важно обеспечить широкую доступность итоговых материалов Рабочей группы |
| 94. Recognizes the importance of making the outcomes of the Working Group widely available | 94. признает, что важно обеспечить широкую доступность итоговых материалов Рабочей группы |
| What are you working for? | Над чем работаешь? |
| Tom enjoyed working for Mary. | Тому очень нравилось работать с Мэри. |
| Tom enjoyed working for Mary. | Том с удовольствием работал с Мэри. |
| We are working for you. | Мы работаем на вас. |
| We are working for you. | Мы работаем на тебя. |
| I'm not working for Tom. | Я не работаю на Тома. |
| Tom was working for me. | Том работал на меня. |
| Who are we working for? | На кого мы работаем? |
| We're not working for Tom. | Мы не работаем на Тома. |
| Tom is working for me. | Том работает на меня. |
| Tom wasn't working for me. | Том не работал на меня. |
| Tom wasn't working for me. | Том у меня не работал. |
| Tom isn't working for me. | Том на меня не работает. |
| Tom isn't working for me. | Том у меня не работает. |
| We're working for world peace. | Мы работаем ради мира во всём мире. |
| 2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 56 430. | 2. с одобрением принимает к сведению доклад Рабочей группыA 56 430. |
| 2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 57 462. | 2. с одобрением принимает к сведению доклад Рабочей группыA 57 462. |
| 2. Takes note with approval of the report of the Working Group A 55 456. | 2. с одобрением принимает к сведению доклад Рабочей группыA 55 456. |
| Japan will continue to do so to achieve a successful outcome at the Working Group. | Япония будет продолжать эти усилия с целью достижения этой Рабочей группой успешных результатов. |
| One type among this group is similar to those independent journalists working in Hong Kong. | Один тип людей среди этой группы похож на независимых журналистов, работающих в Гонконге. |
| In February 1996, the working group identified third party cookies as a considerable privacy threat. | В феврале 1996 года рабочая группа определила сторонние куки как серьёзную угрозу приватности. |
| 56 53. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | 56 53. Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ |
| 57 118. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | 57 118. Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ |
| 55 124. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East | 55 124. Рабочая группа по вопросу финансирования Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ |
| 5. Requests the Secretary General to provide the necessary services and assistance to the Working Group for the conduct of its work. | 5. просит Генерального секретаря предоставлять Рабочей группе услуги и помощь, необходимые для выполнения ее работы. |
| The remake was paid for by the U.S. Embassy and completed by a group of local artists working with an American painter. | Ремейк был оплачен посольством США и выполнен группой местных художников вместе с американским деятелем искусства. |
| The core specifications of the SUS are developed and maintained by the Austin Group, which is a joint working group of IEEE, ISO JTC 1 SC22 and The Open Group. | SUS разрабатывается и поддерживается Austin Group на основе предыдущих разработок IEEE и The Open Group. |
| 1. Decides to establish an open ended ad hoc working group of the General Assembly under the chairmanship of the President of the Assembly, with two vice chairmen to be elected by the working group | 1. постановляет учредить специальную рабочую группу Генеральной Ассамблеи открытого состава под председательством Председателя Ассамблеи и двух заместителей Председателя, избираемых рабочей группой |
| Working for peace is very creative. | Работа по установлению мира очень творческое дело. |
Related searches : Group Working - Working Group - Sub-working Group - Industry Working Group - Special Working Group - Collaborative Working Group - Core Working Group - Working Group Session - Joint Working Group - Open Working Group - Environmental Working Group - Working Group Meeting - Expert Working Group - Standing Working Group
