Translation of "explain the circumstances" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Circumstances - translation : Explain - translation : Explain the circumstances - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Is it possible that there are extenuating circumstances that explain why Johnny turned his paper in late in Cody, Wyoming? | Возможно ли, что у Джонни были какие либо уважительные причины не сдать вовремя свою работу в Коди, штат Вайоминг? |
| Explain what? Explain what? | Объяснить? |
| Further calls upon the Government of the Sudan to investigate and explain without delay the circumstances behind the air attacks on 12 and 23 November 1993 | 10. призывает далее правительство Судана безотлагательно расследовать и разъяснить обстоятельства, сопутствовавшие воздушным нападениям 12 и 23 ноября 1993 года |
| Explain? We're going to explain this? | Кто может объяснить такое? |
| 11. Further calls upon the Government of the Sudan to investigate and explain without delay the circumstances behind the air attacks on 12 and 23 November 1993 | 11. призывает далее правительство Судана безотлагательно расследовать и разъяснить обстоятельства, сопутствовавшие воздушным нападениям 12 и 23 ноября 1993 года |
| Please explain the circumstances under which such action would be carried out, the procedures for doing so, and the legal basis, if any, for taking such action. | Просьба разъяснить, при каких обстоятельствах будут приниматься такие меры, процедуры принятия таких мер и юридические основания, если такие имеются, для принятия таких мер. |
| Gregor wanted to answer in detail and explain everything, but in these circumstances he confined himself to saying, Yes, yes, thank you mother. | Грегор хотел подробно ответить и все объяснить, но в этих обстоятельствах он ограничился тем, говоря Да, да, спасибо матери. |
| Explain. | Объясните. |
| Explain. | САРА |
| Explain! | Да объясни! |
| To explain how article 6 may apply, it is necessary to specify the circumstances in which it may apply, assuming the suspect to be on French territory. | Для изложения условий осуществления данной статьи необходимо уточнить различные случаи, в которых эта статья может применяться, учитывая, что подозреваемое лицо предположительно находится на французской территории. |
| Circumstances | Обстоятельства |
| Circumstances | Обстоятельства |
| I'll explain the incident. | Я могу объяснить этот инцидент. |
| Please explain the delay. | Пожалуйста, объясните задержку. |
| I'll explain the rules. | Я объясню правила. |
| I'll explain the details. | Я всё объясню... |
| These and other circumstances may to a certain extent explain why many of the provisions of the Covenant still have not been incorporated into the legal order of the Republic. | В определенной степени именно этими, равно как и другими обстоятельствами, возможно, объясняется тот факт, что положения Пакта все еще не включены в правовую систему Республики. |
| Expecially under the circumstances. | Учитывая обстоятельства, да. |
| Let me explain. Now, just a minute, I'll explain. | Подождите, я сейчас постараюсь вам все объяснить. |
| I can't explain now. Here. I can't explain now. | Послушай, я не могу сейчас всего объяснить, мы куданибудь уедем, а потом мистер Кидли умрет. |
| Maybe i can explain it Explain it this way. | Может быть я смогу это объяснить. |
| I'll explain. | Я объясню. |
| We'll explain. | Мы объясним. |
| Explain yourself. | Объяснитесь. |
| Explain yourself. | Объяснись. |
| Explain yourselves. | Объяснитесь. |
| Explain yourself! | Объяснись! |
| Explain yourself! | Объяснитесь! |
| Please explain. | Пожалуйста, объясните. |
| Please explain. | Пожалуйста, объясни. |
| ' Explain time? | Объяснить время? |
| Explain modes | Взрывы |
| I'll explain | Я объясню |
| Explain that. | Объясните это. |
| 'Explain yourself!' | Объясните себя! |
| EXPLAIN, PATTY. | Объясните, Пэтти. |
| Explain what? | Что объяснить? |
| Well, explain. | Ну, объясните мне. |
| I'll explain... | Сейчас объясню. |
| Explain yourself. | Поговорите с ним. |
| Explain yourself! | Объясни! |
| Explain yourself... | Как ты посмела забрать моего клиента? |
| I'll explain... | Объясню... |
| I want to explain what you do, explain the virtues of this holiday | Я хочу объяснить, что вы делаете, скажите достоинств этого праздника |
Related searches : Explain The Purpose - Explain The Problem - Explain The Context - Explain The Procedure - Explain The Advantages - Explain The Difference - Explain The Following - Explain The Background - Explain The Situation - Explain The Reason - Explain The Rationale - Explain The Matter - Explain The Customer
