Translation of "explain the context" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet the international context, with its unforeseen events, does not suffice to explain Sarkozy s unpopularity with the French. | Однако международного контекста с его непредвиденными обстоятельствами недостаточно для того, чтобы объяснить непопулярность Саркози среди французов. |
| The Context Menu | Контекстное меню |
| In this context, the laws of physics can't explain one number for the dark energy because there isn't just one number, there are many numbers. | В таком контексте законы физики не могут объяснить одно данное количество тёмной энергии, потому что нет одного данного числа, существует множество чисел. |
| Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context. | В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях. |
| I'll explain the incident. | Я могу объяснить этот инцидент. |
| Please explain the delay. | Пожалуйста, объясните задержку. |
| I'll explain the rules. | Я объясню правила. |
| That depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Зависит от контекста. |
| It depends on the context. | Это зависит от ситуации. |
| I'll explain. | Я объясню. |
| We'll explain. | Мы объясним. |
| Explain yourself. | Объяснитесь. |
| Explain yourself. | Объяснись. |
| Explain yourselves. | Объяснитесь. |
| Explain yourself! | Объяснись! |
| Explain yourself! | Объяснитесь! |
| Please explain. | Пожалуйста, объясните. |
| Please explain. | Пожалуйста, объясни. |
| Explain the message to me. | Объясни мне это сообщение. |
| That would explain the delay. | Это бы объяснило задержку. |
| Tom can explain the situation. | Том может объяснить ситуацию. |
| Let me explain the rules. | Давай я объясню правила. |
| Let me explain the rules. | Давайте я объясню правила. |
| Explain the situation to Tom. | Объясни ситуацию Тому. |
| Explain the situation to Tom. | Объясните Тому ситуацию. |
| Let me explain the situation. | Позвольте мне объяснить ситуацию. |
| Context is vital. | Контекст имеет жизненно важное значение. |
| Our Cosmic Context | Наш космический контекст |
| Context is important. | Контекст важен. |
| That lets me know the context. | это даёт представление о содержании, |
| Historical context of the SI Meter . | Historical context of the SI Metre . |
| The question is one of context. | Вопрос, в каком контексте. |
| It depends largely on the context. | Это во многом зависит от контекста. |
| Mr. Amoros (Cuba) (spoke in Spanish) In the context of the review of the current report, my delegation would like to explain its position concerning draft resolutions II and V. | Г н Аморос (Куба) (говорит по испански) В контексте обзора данного доклада наша делегация хотела бы пояснить свою позицию в отношении проектов резолюций II и V. |
| Let me explain. | Позвольте мне объяснять. |
| I can't explain. | Это сложно передать. |
| Hard to explain. | Сложно объяснить. |
| Please explain it. | Объясните, пожалуйста. |
| I can't explain. | Не могу объяснить. |
| I can't explain. | Я не могу объяснить. |
| Let me explain. | Дай я объясню. |
| Let me explain. | Дайте мне объяснить. |
| I'll explain everything. | Я все объясню. |
Related searches : Explain The Purpose - Explain The Problem - Explain The Procedure - Explain The Advantages - Explain The Difference - Explain The Following - Explain The Background - Explain The Situation - Explain The Reason - Explain The Rationale - Explain The Matter - Explain The Customer - Explain The Circumstances
