Translation of "explanation with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Are you satisfied with my explanation?
Ты удовлетворён моим объяснением?
Are you satisfied with my explanation?
Вы удовлетворены моим объяснением?
I'm not satisfied with your explanation.
Я не удовлетворён вашим объяснением.
I am not satisfied with your explanation.
Я не удовлетворён вашим объяснением.
That's one explanation.
Это одно объяснение.
What's your explanation?
Какое твоё объяснение?
There's no explanation.
Объяснения нет.
Perhaps the best explanation has to do with attitudes, not ideology.
Возможно, объяснение таится не в идеологии, а во взглядах.
Authorities dropped all charges against the five, with no formal explanation.
Власти сняли все обвинения против этих пятерых без формальных объяснений.
What is the explanation?
Что это значит?
That needs no explanation.
Объяснения здесь не нужны.
Thanks for the explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо Вам за объяснение.
Thanks for your explanation.
Спасибо тебе за объяснение.
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
What was the explanation?
Каким было объяснение?
Tom demanded an explanation.
Том потребовал объяснений.
It's the only explanation.
Это единственное объяснение.
I'd like an explanation.
Я бы хотел получить объяснение.
I deserve an explanation.
Я заслуживаю объяснения.
I have an explanation.
Я могу всё объяснить.
I have an explanation.
У меня есть объяснение.
I have no explanation.
У меня нет никакого объяснения.
There's no other explanation.
Другого объяснения нет.
That's a possible explanation.
Это одно из возможных объяснений.
There's only one explanation.
Есть только одно объяснение.
That's a convincing explanation.
Это убедительное объяснение.
They offered no explanation.
Они не дали никакого объяснения.
No explanation is needed.
Объяснений не нужно.
Or we can simply provide them with a concise but meaty expert explanation.
Или мы можем предоставить им краткое, но содержательное объяснение эксперта.
Since the explanation with Anna in the Vrede Gardens Vronsky's ideas had changed.
Со времени своего объяснения с Анной, в саду Вреде мысли Вронского много изменились.
The explanation is partly political.
Объяснение отчасти политическое.
Rudi provided a simple explanation.
Руди предоставил простое объяснение.
Thank you for your explanation.
Спасибо за объяснение.
My explanation may sound strange.
Моё объяснение может показаться странным.
My explanation was not sufficient.
Моё объяснение было недостаточным.
His explanation is not clear.
Его объяснение непонятно.
I can't remember his explanation.
Не могу вспомнить его объяснение.
I can't remember his explanation.
Не могу вспомнить его трактовку.
Do you buy that explanation?
Тебе это объяснение кажется убедительным?
Do you buy that explanation?
Вам это объяснение кажется убедительным?
Tom's explanation was too complex.
Объяснение Тома было слишком сложным.
This explanation doesn't mean anything!
Это объяснение ничего не значит!

 

Related searches : With An Explanation - Provide Explanation - Clear Explanation - Explanation Letter - Some Explanation - Alternative Explanation - Thorough Explanation - Short Explanation - Comprehensive Explanation - Give Explanation - Explanation Note - Explanation Why