Translation of "explicit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Explicit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Explicit Authorizations | Явные разрешения и запреты |
| There's no explicit communication. | без явной передачи информации. |
| Explicit using. desktop file | Только файлы. desktop |
| I got explicit dispositions. | У меня приказ. |
| They provide explicit, detailed commitments. | Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства. |
| I gave Tom explicit instructions. | Я дал Тому подробные указания. |
| The law is quite explicit. | На этот счёт закон однозначен. |
| ) (Explicit Club Mix) Who Am I? | (Explicit Club Mix) What s My Name? |
| We gave them the explicit Book, | И даровали Мы им двоим пророкам Мусе и Харуну книгу ясную Тору . |
| We gave them the explicit Book, | И Мы даровали им книгу ясную. |
| We gave them the explicit Book, | Мы даровали им Ясное Писание |
| We gave them the explicit Book, | Мы даровали им ясное Писание |
| We gave them the explicit Book, | Мы даровали Мусе и Харуну ясное Писание с наставлениями веры Тору. |
| We gave them the explicit Book, | Мы даровали им также ясное писание |
| We gave them the explicit Book, | Мы даровали Книгу им, Что (Истину) им изъясняет ясно, |
| We gave them the explicit Book, | Мы дали обоим им ясную книгу, |
| It is too explicit by itself. | Все предельно ясно само собой. |
| No doubt, but be more explicit. | Но хотелось бы услышать побольше. Это была бы слишком длинная история. |
| The instructions given me were explicit. | Я получила подробные инструкции. |
| The test made explicit what was implicit. | Испытание сделало явным то, что было скрытым. |
| Our position has been explicit and consistent. | Наша позиция открыта и последовательна. |
| Other groups had made similar explicit requests. | Другие группы также выступали с аналогичными недвусмысленными просьбами. |
| Explicit inclusion of the notion of traceability | непосредственное включение концепции отслеживания происхождения. |
| I remember an explicit reference to 2006. | Я помню конкретное упоминание о 2006 годе. |
| Set explicit measures to achieve gender equality. | Устанавливать четкие показатели для оценки достижения гендерного равенства. |
| (The Hardest Ever) (Explicit Version) 4 47 T.H.E. | (The Hardest Ever) 4 47 Go Home (T.H.E. |
| They sense their neighbors. There's no explicit communication. | Они ощущают своих соседей без явной передачи информации. |
| So ballroom dancing, implicit versus explicit very important. | Итак, бальные танцы, явное против неявного. Очень важно. |
| But an explicit price level target would help more. | Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен. |
| Not infrequently this has been helped by explicit policies. | Нередко этому помогала определенная политика. |
| I gave you explicit instructions not to touch anything. | Я же тебе ясно сказал ничего не трогать. |
| The explicit formula for N appears on p. 290. | Теорема Краскала The explicit formula for N appears on p. 290. |
| What is the difference between explicit and implicit memories? | Какова природа различия между эксплицитной памятью и имплицитной памятью? |
| The United Nations could consider making this further explicit. | Организация Объединенных Наций могла бы рассмотреть возможность еще большего уточнения этой взаимосвязи. |
| Thus, their explicit formulation in a resolution is unnecessary. | Поэтому в их подробном изложении в резолюции нет необходимости. |
| I think we should make this even more explicit. | Я думаю, нам следует сделать это даже более точным. |
| These organizations would cooperate with explicit UN guidance and endorsement. | Эти организации сотрудничали бы под явным руководством и с одобрения ООН. |
| And I'll get to implicit versus explicit in a moment. | я вскоре перейду к анализу явного и неявного. |
| Explicit industrial policies can be an even more potent instrument. | Точные промышленные стратегии могут быть даже ещё более действенным средством. |
| What s going to happen to Ukraine s database of explicit content ? | Что случится с украинской базой данных неприемлемого содержания ? |
| Some bilateral cooperation agreements make no explicit provision for consultations. | В некоторых соглашениях о двустороннем сотрудничестве не содержится непосредственных положений о консультациях. |
| Mr Pyncheon sir, I beg you to be more explicit. | Мистер Пинчен, умоляю вас, будьте откровенны! |
| But making explicit what lies implicit can sharpen US decision making. | Если сделать явным то, что подразумевается, это улучшит принятие решений Америкой. |
| These are explicit (conscious) memories mediated by another system, the hippocampus . | Это явные (сознательные) воспоминания, предоставленные другое системой, гиппокампусом ( hippocampus ). |
| (ii) These reports should be more explicit and more widely discussed | ii) эти доклады должны быть более четкими и обсуждаться на более широкой основе |
Related searches : Explicit Language - Spatially Explicit - Made Explicit - Explicit Cost - More Explicit - Explicit Reference - Explicit Permission - Explicit Lyrics - Explicit Request - Explicit Definition - Explicit Provision - Explicit Teaching - Explicit Regulation - Very Explicit
