Translation of "exploration and production" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Energy exploration and production requires many different disciplines and technologies eolic (wind), photovoltaic, nuclear, coal, etc. | Исследование и производство энергии задействует много различных дисциплин и технологий эоловых (ветряных), фотоэлектрических, атомных, углевых и т.д. |
| Marathon Oil Corporation is a United States based oil and natural gas exploration and production company. | Marathon Oil Corporation () американская нефтегазовая компания, четвёртая в стране по объёму добычи. |
| Mining and exploration The current and only mine in production in 2013 is Agnico Eagle Mines Ltd Meadowbank Division. | В 2013 году добычу полезных ископаемых на территории Нунавута вела компания Agnico Eagle Mines Ltd, подразделение Meadowbank. |
| After years of rapid growth, global investment in oil production and exploration has fallen by 150 billion dollars in 2015. | После несколько лет быстрого роста объемы глобальных инвестиций в добычу и разведку нефти упали до 150 млрд в 2015 году. |
| The sector s most important component, Pemex, owned all of Mexico s oil and gas reserves, and was exclusively responsible for exploration, production, and retail distribution. | Наиболее важному компоненту этого сектора, нефтяной компании Pemex, принадлежали все запасы нефти и газа в Мексике и она была исключительно ответственной за разведку, добычу и розничную торговлю. |
| Israel and Cyprus are planning joint exploration | Израиль и Кипр планируют совместную разведку |
| We just had an issue on space exploration, DIY space exploration. | Мы недавно выпустили номер журнала MAKE , посвященный исследованию космоса, любительскому исследованию космоса. |
| Energy reform opens up electricity generation and oil exploration, extraction, and refining to private foreign or domestic investment through licenses, concessions, production sharing, or profit sharing. | Энергетическая реформа открывает путь к производству электроэнергии, а также к разведке и разработке нефтяных месторождений и их превращению в частные иностранные или внутренние инвестиции через выдачу лицензий, концессий, компенсацию продукцией или прибылями. |
| arts,design,exploration,politics | arts,design,exploration,politics |
| design,exploration,humor,photography | design,exploration,humor,photography |
| exploration,science,technology,universe | exploration,science,technology,universe |
| Enthusiasts of moon exploration and musical arrangement, brace yourselves. | Энтузиасты исследования луны и музыкальной аранжировки, готовьтесь. |
| exploration,journalism,science,technology,universe | exploration,journalism,science,technology,universe |
| exploration,life,science,space,technology | exploration,life,science,space,technology |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance. | В свою очередь, это оказывает влияние на реинвестирование в разведку, разработку и эксплуатацию. |
| biology,exploration,ocean,oceans,photography,science | biology,exploration,ocean,oceans,photography,science |
| art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography | art,arts,beauty,entertainment,exploration,photography |
| animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography | animals,entertainment,exploration,fish,humor,photography |
| exploration,geology,life,science,technology,universe | exploration,geology,life,science,technology,universe |
| arts,complexity,exploration,nature,science,writing | arts,complexity,exploration,nature,science,writing |
| astronomy,exploration,physics,science,space,technology | astronomy,exploration,physics,science,space,technology |
| astronomy,exploration,life,science,space,technology | astronomy,exploration,life,science,space,technology |
| biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology | biodiversity,exploration,fish,oceans,science,technology |
| adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science | adventure,biology,exploration,humanity,medicine,science |
| brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science | brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science |
| That's a sort of exploration challenge. | Это, в своём роде, вызов к исследованию. |
| Prices and Production , 1931. | Prices and Production. |
| Turkey and Lebanon are prospecting and Egypt is planning to license exploration. | Турция и Ливан ведут разведку Египет планирует получить лицензию на разведку. |
| astronomy,biotech,exploration,physics,science,technology,universe | astronomy,biotech,exploration,physics,science,technology,universe |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
| biology,culture,exploration,food,health,life,science | biology,culture,exploration,food,health,life,science |
| And you know, from an exploration perspective, this behavior makes complete sense. | И вы знаете, с исследовательской точки зрения, в таком поведении есть большой смысл. |
| So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. | Поэтому это отличные примеры, я думаю, исследований и экспериментаторства в дизайне. |
| TED Prize,TED2009,activism,biodiversity,exploration,oceans,science | TED Prize,TED2009,activism,biodiversity,exploration,oceans,science |
| How about some X Prizes for ocean exploration? | Может быть, стоит давать какие нибудь призы за исследования океана? |
| animals,art,birds,creativity,entertainment,exploration,film,technology | animals,art,birds,creativity,entertainment,exploration,film,technology |
| TED Prize,TED2009,exploration,intelligence,science,space,universe | TED Prize,TED2009,exploration,intelligence,science,space,universe |
| NASA,design,exploration,science,space,technology,universe,visualizations | NASA,design,exploration,science,space,technology,universe,visualizations |
| Russia to direct all efforts to Moon exploration. | Проблемы дорог в России хорошо известны. |
| Also, Nigerians need to decide whether all beneficiaries receive equal shares, or whether those who face the environmental consequences of oil exploration and production for example, in the Nigerian delta should receive more. | Также нигерийцам необходимо решить, все ли граждане должны получать одинаковую долю, или же те, кто испытывает на себе экологические последствия поисков и добычи нефти (как, например, жители дельты Нигера), должны получать больше. |
| Joint exploration and development of the resources within and beneath the archipelago could then begin. | А затем может быть начата совместная разведка и разработка ресурсов на самом архипелаге или рядом с ним. |
| Automobile manufacturers with divided production between Argentina and Brazil shifted production to Brazilian factories. | Автомобильные производители с разделенным между Аргентиной и Бразилией производством перевели производственный процесс на бразильские фабрики. |
| All agricultural production significantly dropped, rice production fell by 20 , wheat by 25 , coffee by half and cocoa production by a third. | Значительно упало сельскохозяйственное производство производство риса сократилось на 20 , пшеницы на 25 , производство кофе сократилось наполовину, какао на треть. |
| There is the potential for oil and gas exploration, and of mining iron ore and precious metals. | Есть потенциал для разработки месторождений нефти и газа, железной руды и драгоценных металлов. |
Related searches : Mining And Exploration - Discovery And Exploration - Exploitation And Exploration - Exploration And Exploitation - Exploration And Development - Exploration And Discovery - Exploration And Evaluation - Production And Service - Drilling And Production - Purchasing And Production - Creation And Production - Production And Research - Production And Trade
