Translation of "express no opinion" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You should express your opinion.
Тебе следует высказать своё мнение.
I didn't dare express my own opinion.
Я не решился высказать своё мнение.
I didn't dare express my own opinion.
Я не осмелился высказать своё мнение.
I have the right to express my opinion.
Я имею право высказать своё мнение.
It is very important to express one's opinion clearly.
Очень важно четко сформулировать свое мнение .
I didn't say that you can't express your opinion.
Я не говорил, что ты не можешь высказать своё мнение.
Only then will I be able to express an opinion.
Только тогда я смогу выразить свое мнение.
FLG has the right to express their opinion in the streets.
FLG имеют право высказывать свое мнение на улицах.
I was just going to express an opinion, when he cut in.
Только я собирался выразить своё мнение, как встрял он.
No words can express her deep sorrow.
Никакие слова не могут выразить её глубокую скорбь.
No one asked your opinion.
Твоего мнения никто не спрашивал.
No one asked your opinion.
Вашего мнения никто не спрашивал.
I have no words to express my guilt...
Я виноват, нет слов сказать, как я виноват!
I have no words to express my gratitude.
У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
No words can express how amazing you are.
Никакие слова не могут выразить твое великолепие.
She has no opinion about religion.
У неё нет мнения насчёт религии.
No one asked for your opinion.
Твоего мнения никто не спрашивал.
No one knows, because they cannot express their wishes.
Никто не знает, потому что они не могут выразить свои желания.
Worse still, they express no remorse toward their victims.
И что еще хуже, они не выражают никакого раскаяния по отношению к своим жертвам.
This unanimity of opinion no longer exists.
Однако такого единодушия больше не существует.
I have no objection to your opinion.
У меня нет возражений против Вашего мнения.
I have no opinion on that matter.
У меня нет на этот счёт мнения.
No, no, no, the next one is actually blue, to your left, and says Heathrow Express.
Но нет, куда там! Нужный вам указатель синий, расположен он слева, а надпись гласит Хитроу экспресс .
And for the assurance of his freedom to express his opinion, without exposing him to any prosecution.
Без какого либо судебного преследования, в качестве гарантии его права на свободное выражение собственного мнения.
He does not make a partisan proclamation nor express a political opinion, but rather a sincere, concerned complaint.
Он не делает заявление в поддержку конкретной стороны и не выражает политического мнения скорее, это искренняя, обеспокоенная жалоба.
There is no consolidated opinion yet , the scientist emphasized.
Консолидированного мнения пока нет , подчеркнул ученый.
Tom had no chance to tell Mary his opinion.
У Тома не было возможности высказать Мэри своё мнение.
Given this, how free are credit rating agencies to express their opinion on the very institutions that will regulate them?
Учитывая это, насколько свободны кредитные агентства в выражении своего мнения тем самым организациям, которые будут регулировать их?
But I m allowed to express my opinion when I write op eds, and I ve also done that sort of thing.
Но мне позволено выражать моё мнение, когда я пишу публицистические статьи, и я делал такие вещи.
VBA Express
VBA Express
Express course.
Экспресс курс.
Of the Saudis polled, 58 considered democracy the best form of government, 23 disagreed, and 18 did not express an opinion.
Из опрошенных жителей Саудовской Аравии 58 рассматривают демократию как лучшую форму правления, 23 с этим не согласны и 18 затруднились ответить.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
Никто не умеет думать, но каждый имеет готовое мнение.
No one knows how to think, but everyone's got an opinion ready.
Никто не умеет думать, но у каждого наготове есть своё мнение.
And again he repeated to himself in the dining room 'Yes, it is necessary to decide, and stop it, and express my opinion...'
И он опять говорил себе в столовой Да, это необходимо решить и прекратить и высказать свой взгляд... И опять в гостиной пред поворотом он спрашивал себя как решить?
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?
Это экспресс?
Words cannot express it.
Слова этого не могут выразить.
Words cannot express it.
Слова не могут это выразить.
Words cannot express it.
Словами это не выразить.
Words cannot express it.
Словами это не передать.
Express your idea concretely.
Конкретизируйте свою идею.
When the doctors were alone, the family doctor began timidly to express his opinion, which was that a tuberculous process had begun, but... etc.
Когда доктора остались одни, домашний врач робко стал излагать свое мнение, состоящее в том, что есть начало туберкулезного процесса, но... и т. д.

 

Related searches : Express Opinion - No Express - Express Your Opinion - Express My Opinion - Express Their Opinion - Express Our Opinion - Express An Opinion - Express Own Opinion - Express Opinion About - Express No View - Expresses No Opinion - Have No Opinion - Opinion-