Translation of "express their opinion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Express - translation : Express their opinion - translation : Opinion - translation : Their - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| FLG has the right to express their opinion in the streets. | FLG имеют право высказывать свое мнение на улицах. |
| You should express your opinion. | Тебе следует высказать своё мнение. |
| I didn't dare express my own opinion. | Я не решился высказать своё мнение. |
| I didn't dare express my own opinion. | Я не осмелился высказать своё мнение. |
| They can express their opinion on any channel at any time, and they do. | Они могут выразить своё мнение по любому каналу в любое время, и они этим пользуются. |
| I have the right to express my opinion. | Я имею право высказать своё мнение. |
| It is very important to express one's opinion clearly. | Очень важно четко сформулировать свое мнение . |
| I didn't say that you can't express your opinion. | Я не говорил, что ты не можешь высказать своё мнение. |
| Only then will I be able to express an opinion. | Только тогда я смогу выразить свое мнение. |
| Given this, how free are credit rating agencies to express their opinion on the very institutions that will regulate them? | Учитывая это, насколько свободны кредитные агентства в выражении своего мнения тем самым организациям, которые будут регулировать их? |
| I was just going to express an opinion, when he cut in. | Только я собирался выразить своё мнение, как встрял он. |
| Changed their opinion? | Они передумали? |
| They openly express their opinion against violence, drugs and alcohol, trying to convey to the listeners with their music and lyrics the value of life. | Они открыто высказывают свою позицию против насилия, употребления наркотиков и алкоголя, желая донести слушателям своей музыкой и текстами песен жизненные ценности. |
| Also, very small number of them uses their right to express their opinion and will through activities in the spheres of social and public life. | Точно так же очень небольшое число таких женщин пользуются своим правом на выражение своего мнения и ведут работу в различных сферах социальной и общественной жизни. |
| Their opinion matters little. | Их мнение мало что значит. |
| Does their opinion matter? | Их мнение имеет значение? |
| Does their opinion matter? | Их мнение важно? |
| Terrible is their opinion! | Как плохо неправильно они рассуждают! |
| Terrible is their opinion! | Плохо они судят! |
| Terrible is their opinion! | Как же дерзки и скверны подобные предположения! Эти грешники забывают о могуществе и мудрости Всевышнего Господа и рассчитывают на то, что сумеют избежать Его наказания, тогда как они являются всего лишь слабыми и беспомощными рабами. |
| Terrible is their opinion! | Скверно же они судят! |
| Terrible is their opinion! | Плохо же это предположение! |
| Terrible is their opinion! | Плохо же они разумеют! |
| Terrible is their opinion! | Насколько ж плОхи их сужденья! |
| Terrible is their opinion! | Худо судят они! |
| While people freely express their views in favor or opposition to same sex partnerships, there were criticisms that the naysayers weren't basing their opinion on anything but emotion | И сторонники, и противники однополых партнерств свободно выражают свои взгляды при этом последних иногда критикуют за то, что их мнения основаны только на эмоциях |
| Our responsibility is to express an opinion on the financial statements based on our audit. | a См. примечания 2 и 3. |
| Everyone has their own opinion. | Каждый человек имеет своё собственное мнение. |
| Everyone has their own opinion. | У всех своё мнение. |
| The External Auditor shall express and sign an opinion on the financial statements of the Organization. | Внешний ревизор составляет и подписывает заключение в отношении финансовых ведомостей Организации. |
| He pointed out that Morocco had been the first State to put forward the idea of a referendum that would allow people freely to express their opinion on their future. | В этой связи следует отметить, что Марокко было первым государством, которое выдвинуло идею проведения референдума, чтобы предоставить людям свободу высказаться относительно своего будущего. |
| I'm not asking for their opinion. | Я не спрашиваю их мнение. |
| Who changed their opinion, and why? | Кто поменял своё мнение и почему? |
| People use it to express their rage. | Люди используют его для выражения своего гнева. |
| But they seldom express their political views. | Но они редко выражают свои политические взгляды. |
| (d) Express their concern and disquiet at | d) выражают свою озабоченность и обеспокоенность в связи с |
| People can express their thoughts in confidence. | Тут каждый может выразить свои мысли в тесном кругу. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Салли высказывает свое мнение, и они делятся своим мнением с Салли. |
| And for the assurance of his freedom to express his opinion, without exposing him to any prosecution. | Без какого либо судебного преследования, в качестве гарантии его права на свободное выражение собственного мнения. |
| Our responsibility is to express an opinion on the annual financial statements, together with the bookkeeping system. | Наша обязанность заключалась во внесении заключения по этим годовым финансовым ведомостям и системе бухгалтерского учета. |
| Because they function as insurance on borrowers ability to meet their obligations, they make it easier to express a negative opinion on a company or a security. | Поскольку что они действуют, как страховка от неспособности заемщиков выполнить свои обязательства, они позволяют проще выразить отрицательное мнение о компании или ценной бумаге. |
| 'What should we do?' And you give your opinion somebody else gives their opinion | Что нам делать? и ты высказываешь свое мнение кто то еще высказывается и в конце концов |
| After all, everyone has their own opinion. | У каждого ведь есть свое мнение. |
| We asked two specialists for their opinion. | Мы спросили мнение двух специалистов. |
| Traditionally, all people go and express their condolences. | Обычно все люди приходят, чтобы выразить свои соболезнования. |
Related searches : Express Opinion - Their Opinion - Express No Opinion - Express Your Opinion - Express An Opinion - Express Own Opinion - Express Opinion About - Express Their Needs - Express Their Appreciation - Express Their Concerns - Express Their Commitment - Express Their Opposition
