Translation of "express opposition" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Express our firm commitment to resist resolutely any opposition to this national accord.
Выражаем наше твердое намерение давать решительный отпор любому противодействию этому национальному соглашению.
Protesters have found creative ways to express their opposition to Thailand's martial law regime.
Протестующие нашли оригинальный способ выразить своё возражение введению военного положения в Таиланде.
But some express concern that the new Europe will be defined in opposition to the US.
Но некоторые выражают беспокойство, что новая Европа будет находиться в оппозиции к США.
Opposition
Позиция
I again express our strong opposition to the presence of any member of the Serb aggressor party at the Tuzla airport. (Signed) Alija IZETBEGOVIĆ
Мне вновь хотелось бы заявить о нашем решительном несогласии с присутствием в аэропорту Тузлы каких либо лиц, представляющих сербского агрессора.
Express.
экземпляров.
We also use this occasion to express our resolute opposition to any form of discrimination based on race, colour, creed and national or ethnic origin.
Мы также пользуемся этой возможностью, чтобы заявить, что мы решительно выступаем против любой формы дискриминации, основанной на расовых различиях, цвете кожи, убеждениях, а также на национальной или этнической принадлежности.
No opposition?
Не возражаете?
Two express trains (Himachal Express and Jan Shatabdi Express) connect it to Delhi daily.
Два экспресса (Химачальский Экспресс и Джан Шатабди Экспресс) ходят в Дели ежедневно.
Of course, our movement was created out of opposition opposition to corruption, opposition to surrendering our national independence, opposition to the rule of the bully.
Конечно, наше движение выросло из оппозиции оппозиции коррупции, оппозиции отказу от нашей государственной независимости, оппозиции правлению мошенников.
VBA Express
VBA Express
Express course.
Экспресс курс.
Rhodium Express .
Rhodium Express.
Express consent
Прямое согласие
PCI express
PCI Express
Hello, Express.
Привет экпресснице.
EXPRESS TELEGRAM
РАДИОМОЛНИЯ
The express.
Встречный экспресс, он уже на подходе.
More express.
Можно побыстрей.
Forging Syria s Opposition
Закаливание оппозиции Сирии
Governments Without Opposition
Правительства без оппозиции
Malaysia s Opposition Reborn
Возрождение оппозиции в Малайзии
International opposition helps.
Международная оппозиция оказывает нам в этом помощь.
Participation weakens opposition
Участие ослабляет оппозицию
Rock in Opposition.
Rock in Opposition .
Express train such as the Bhopal Express, Taj Express and Bhopal Shatabdi and many more stop at Morena.
В морене останавливаются такие поезда, как Bhopal Express , Taj Express и Bhopal Shatabdi .
My opposition to the united economic space is not opposition to Russia.
Мое неприятие ЕЭП не неприятие России.
While people freely express their views in favor or opposition to same sex partnerships, there were criticisms that the naysayers weren't basing their opinion on anything but emotion
И сторонники, и противники однополых партнерств свободно выражают свои взгляды при этом последних иногда критикуют за то, что их мнения основаны только на эмоциях
One leader said that the opposition was seeking not an Islamic State but a democratic society and the freedom to express their cultural identity and practise their religion.
Один из лидеров заявил, что оппозиция выступает не за создание исламского государства, а за установление демократического общества и за свободу выражения своей культурной самобытности и исповедования своей религии.
Words express thoughts.
Слова выражают мысли.
Oh, the express.
А, пассажирский экспресс.
Hold 16 express.
Задержать скорый номер 16.
They see, express.
Пошли, быстро.
Attitudes and Behaviours of Others Internal Opposition and General Opposition to Women Candidates
Отношение и поведение других людей внутреннее сопротивление и общее противодействие кандидатам женщинам
The opposition can t win.
Оппозиция не может победить.
Their opposition broke down.
Их сопротивление было сломлено.
Opposition against the O.P.A.
В 1993 г. награждён золотой медалью им.
Leader of the Opposition
Распространяется в соответствии с решением, принятым Комитетом по специальным политическим вопросам и вопросам деколонизации (Четвертый комитет) на его 1 м заседании 29 сентября 2005 года.
Interchange between Express and Semi express trains moved from Kawagoeshi to Fujimino.
Interchange between Express and Semi express trains moved from Kawagoeshi to Fujimino.
And who gets to express it, and how do we express it?
Кто может выражать этот выбор? И как мы его выражаем?
For the opposition the low turnout signalled the population's opposition to the constitutional reform.
С точки зрения оппозиции, такая низкая явка указывает на то, что люди настроены против реформы , которая позволит Сассу Нгуессо остаться президентом.
Express your idea clearly.
Изложи свою идею понятно.
Express your idea clearly.
Чётко выражай свою мысль.
Is this an express?
Это экспресс?
Words cannot express it.
Слова этого не могут выразить.

 

Related searches : Express Their Opposition - Political Opposition - Strong Opposition - Opposition Between - Public Opposition - Opposition Procedure - File Opposition - Loyal Opposition - Legal Opposition - Voice Opposition - Overcome Opposition - Opposition Process