Translation of "exquisite details" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This soup is exquisite.
Этот суп восхитительный.
This is an exquisite little painting.
Это небольшая изысканная картина.
The first two volumes are exquisite.
Весной 1807 Пьер собрался в Петербург.
So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale.
То есть природа уже дает нам очень сложные структуры в масштабе наночастиц.
But the dinosaur's undersea burial preserved its armor in exquisite detail.
Но подводное захоронение динозавра сохранило его панцирь с точностью до мельчайших деталей.
The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples.
А изумительные изображения Нариньо, Тумако, Сену, Тайрона.
Argument Details
Аргументы
But I think the process, in itself, shows how exquisite they are.
Но я думаю, процесс сам по себе показывает, насколько они изысканы.
Details to follow.
Следите за новостями .
But details matter.
Но детали имеют значение.
View Layout Details
Изменение расположения панелей
Change accounts details
Изменить данные учётных записей
I want details.
Мне нужны детали.
I want details.
Мне нужны подробности.
Throughout the tour, the American answered with polite exclamations like exquisite or striking.
На протяжении всей экскурсии американец ограничивался вежливыми восклицаниями, вроде изысканно или замечательно .
He gives more details
Он дает более подробную информацию
Shanghaiist has more details.
Более подробную информацию можно прочитать на Shanghaiist .
TeaLeafNation has more details.
Подробнее об этом см. обзор портала TeaLeafNation .
I went into details.
Я углубился в детали.
Give me the details.
Дайте мне подробности.
Give me the details.
Расскажи поподробнее.
Give me the details.
Расскажите поподробнее.
I want the details.
Я хочу подробности.
Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Give us the details.
Сообщите нам подробности.
Give us the details.
Сообщи нам подробности.
I want the details.
Я хочу подробностей.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Spare me the details.
Избавьте меня от подробностей.
Tell me the details.
Расскажи мне подробности.
Tell me the details.
Расскажите мне подробности.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Click here for details.
Нажмите сюда, чтобы увидеть подробности.
Here are the details.
Вот подробности.
I have no details.
Подробностями я не располагаю.
Spare me the details.
Избавь меня от подробностей.
Here are some details.
Вот некоторые детали.
And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron?
А что, если бы мы смогли научиться с большой акуратностью контролировать самую суть энергии, электрон?
I ve learned about the exquisite Arab Paris. And the Antillean Paris, and the African Paris.
Сначала я изучала арабские районы Парижа, затем антильские и африканские .
Paul Rothemund details DNA folding
Поль Ротмунд подробно рассказывает об укладке ДНК
Please see for more details.
Как переименовать файл?
See string parsing for details.
Повторяем, если вы захотите мнемнонизировать любой другой символ, обратная косая черта также будет напечатана!
See man page for details.
Смотрите подробности в man странице.
Offbeat China has more details.
Более подробно на Offbeat China .
It s also about the details.
Всё в мелочах.

 

Related searches : Exquisite Gift - Exquisite Beauty - Exquisite Precision - Exquisite Experience - Exquisite Design - Most Exquisite - Exquisite Food - Exquisite Craftsmanship - Exquisite Workmanship - Exquisite Taste - Exquisite Cuisine - Exquisite Pieces - Exquisite Materials