Translation of "exquisite precision" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This soup is exquisite. | Этот суп восхитительный. |
| High precision calculator | Калькулятор высокой точности |
| This is an exquisite little painting. | Это небольшая изысканная картина. |
| The first two volumes are exquisite. | Весной 1807 Пьер собрался в Петербург. |
| Precision Raster Image Convolution Engine | Инструмент свертывания точных растровых изображений |
| Precision in measurement is necessary. | Точность в замерах необходима. |
| Precision in measurement is necessary. | Требуется точность в измерении. |
| , Precision Optical Industry Co. Ltd. ). | Precision Optical Instruments Laboratory). |
| Approach to Precision and Quality , edts. | Approach to Precision and Quality , edts. |
| So nature already gives us really exquisite structures on the nanoscale. | То есть природа уже дает нам очень сложные структуры в масштабе наночастиц. |
| But the dinosaur's undersea burial preserved its armor in exquisite detail. | Но подводное захоронение динозавра сохранило его панцирь с точностью до мельчайших деталей. |
| The exquisite designs of the Nariño, Tumaco, Zenú, and Tairona peoples. | А изумительные изображения Нариньо, Тумако, Сену, Тайрона. |
| For arbitrary precision mathematics PHP offers the Binary Calculator which supports numbers of any size and precision, represented as strings. | BCMath Arbitrary Precision Mathematics Functions |
| Two registers are paired for double precision numbers. | Регистры соединены по 2 для двойной точности вычислений. |
| This data type redefines the integer data type, which has arbitrary precision in ASN.1 but bounded precision in the SMI. | Этот тип данных переопределяет целочисленный тип данных, который имел произвольную точность в ASN.1, но ограниченную точность в SMI. |
| But I think the process, in itself, shows how exquisite they are. | Но я думаю, процесс сам по себе показывает, насколько они изысканы. |
| Throughout the tour, the American answered with polite exclamations like exquisite or striking. | На протяжении всей экскурсии американец ограничивался вежливыми восклицаниями, вроде изысканно или замечательно . |
| Now all US and British strike aircraft use precision weapons. | Сейчас все американские и британские самолеты вооружены высокоточным оружием. |
| I work with precision oh, sorry control and a very powerful ... | Я работаю с особой аккуратностью, извините, с точностью и с отработанной системой |
| And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron? | А что, если бы мы смогли научиться с большой акуратностью контролировать самую суть энергии, электрон? |
| I ve learned about the exquisite Arab Paris. And the Antillean Paris, and the African Paris. | Сначала я изучала арабские районы Парижа, затем антильские и африканские . |
| And the second thing that I was longing for was some more exquisite craftsmanship and technique. | вторая более изысканная ручная работа и техника. |
| Moreover, neither the costs nor the risks are possible to calculate with precision. | Более того, ни расходы, ни риски невозможно рассчитать с точностью. |
| He complained that the existing system has limited capabilities against America's precision weapons. | Он жаловался, что у существующей системы ограниченные возможности против американского точного оружия. |
| But in 1991, less than 150 aircraft were equipped to launch the precision weapons that did 90 of the useful bombing. Now all US and British strike aircraft use precision weapons. | Число отдельных целей, по которым может быть нанесен удар в течение первых 48 часов боевых действий, будет в пять раз больше, чем в 1991 году. |
| Despite efforts to give it precision, estimating political risk is not an exact science. | Прогнозирование политического риска, несмотря на попытки сделать его более аккуратным, не является точной наукой. |
| Planning to hijack four aircrafts simultaneously would require great precision in timing and logistics. | Планирование одновременного угона четырех самолетов потребовало бы абсолютной согласованности во времени и логистике. |
| The turkish cook Nusret Gekche is famous on the internet with his exquisite way to salt and spice steaks. | Турецкий повар Нусрет Гекче известен в интернете своим изысканным способом посыпать стейки солью и специями. |
| Our teacher is someone who likes precision, and always demands precise answers of her students. | Наша учительница из тех, кто любит точность, и всегда требует точных ответов от своих учеников. |
| The informativity and precision of pulse methods, e.g., ENDOR also increase at high magnetic fields. | В высоких магнитных полях увеличивается информативность импульсных методов, например, ENDOR. |
| But nobody knew with any precision just when open revolt against Burma s military dictatorship would erupt. | Но никто точно не знал, когда же произойдёт открытое восстание против военной диктатуры Бирмы. |
| Aristotle said, We should seek only so much precision in each subject as that subject allows. | Аристотель утверждал Мы должны формализовать предмет настолько, насколько предмет позволяет . |
| If you need to handle bigger numbers, take a look at the arbitrary precision math functions. | Требования |
| The idea was spontaneous, but also looking at pickle making, precision, science, labour and knowledge sharing. | Идея возникла спонтанно, из наблюдений за процессом маринования, точностью, наукой, трудом и обменом знаниями. |
| And so the other thing that's beautiful about biology is that biology gives you really exquisite structures with nice link scales. | Еще одна замечательная вещь в биологии она дает очень утонченные структуры с замечательными связями. |
| German precision instruments and optical equipment, for example, lost their competitive edge when Japan entered the game. | К примеру, выпускаемые в Германии точные приборы или оптическое оборудование утратили конкурентоспособность, когда в игру вступила Япония. |
| I've been fascinated by how nature makes materials, and there's a lot of sequence to how they do such an exquisite job. | Я была поражена тем, как природа создает материалы и, есть определенная последовательность того, каким образом они делают такую утонченную работу. |
| True, topics favored by sex starved male geeks have been elaborated in disturbingly exquisite detail, while less alluring matters often lie fallow. | Например, темы, которые освещают изголодавшиеся по сексу помешанные мужчины, раскрыты с тщательностью, которая вызывает беспокойство, в то время как менее соблазнительные темы заметно отстают в качестве описания. |
| This wealth facilitated the construction of exquisite monuments that include the Temple of Bel, Tower of Elahbel, and the Arch of Triumph. | Такое богатство обеспечило возможность постройки изысканных памятников архитектуры, включая храм Баала, башню Элахбеля и Триумфальную арку. |
| bc, for basic calculator, is an arbitrary precision calculator language with syntax similar to the C programming language. | bc (basic calculator) интерактивный интерпретатор Си подобного языка, позволяет выполнять вычисления с произвольно заданной точностью. |
| It is impossible at this point to gauge the full extent of the damage with any degree of precision. | На данном этапе невозможно оценить в полном объеме ущерб с какой либо точностью. |
| The precision of the numbers underpinning the deal is a façade, if not a reflection of an alternate reality. | Точность чисел, лежащих в основе сделки, представляет собой видимость, если не отражение альтернативной реальности. |
| Even respecting the idiosyncrasies of each context, there is still sufficient common ground for more precision in the agreements. | Даже касательно активного неприятия каждого контекста, всё же существует достаточно общих интересов для большей определённости соглашений. |
| The suspension includes precision guided munitions, the officials said, citing systemic problems with Saudi targeting in the campaign in Yemen. | Прекращение поставок включает боеприпасы с точным наведением, по заявлениям официальных лиц, цитирующих систематические проблемы Саудовской Аравии связанные с выбором целей в Йемене. |
| The images cover about 40 of the surface, but only 24 was photographed with the precision required for geological mapping. | Изображения покрывают 40 поверхности, но только 24 её сняты с точностью, требуемой для геологического картирования. |
Related searches : Exquisite Gift - Exquisite Beauty - Exquisite Experience - Exquisite Design - Most Exquisite - Exquisite Food - Exquisite Craftsmanship - Exquisite Workmanship - Exquisite Details - Exquisite Taste - Exquisite Cuisine - Exquisite Pieces - Exquisite Materials
