Translation of "extend offer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Extend - translation : Extend offer - translation : Offer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee also noted the offer of the Government of Colombia to extend its support to those two events. | Комитет также принял к сведению предложение правительства Колумбии оказать поддержку этим двум мероприятиям. |
| The Subcommittee also noted the offer of the Government of Colombia to extend its support to those two events. | Подкомитет отметил также предложение правительства Колумбии оказать поддержку этим двум мероприятиям. |
| Creditors offer debt relief to get more value back and to extend as little new finance to the insolvent entity as possible. | Кредиторы предлагают облегчение долгового бремени, чтобы повысить их возврат и выдавать как можно меньше новых кредитов неплатежеспособному предприятию. |
| This offer implied an obligation for Turkey to extend the customs union agreement to the 10 new EU member States, including Cyprus. | Это предложение подразумевает обязательство Турции распространить действие соглашения о таможенном союзе на все десять новых государств членов ЕС, включая Кипр. |
| Please extend this visa. | Пожалуйста, продлите эту визу. |
| Extend Text to Contents | Диагональная решётка |
| But to what extend? | Но насколько по другому? |
| We offer | Предлагаем |
| Another offer? | Другое предложение? |
| Any offer? | От любого предложения? |
| Can I extend my stay? | Можно ли продлить моё пребывание? |
| EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. | EXTEND HEARTFELT SYMPATHY TO ALL. |
| and Every Extend Extra Extreme . | и Every Extend Extra Extreme . |
| Extend Selection to Previous Message | Добавить к выделению предыдущее сообщение |
| Extend Selection to Next Message | Добавить к выделению следующее сообщение |
| Extend Contents to Object Height | Заголовок |
| Extend your left arm, OK. | Левую руку, хорошо. |
| Israel rebuffed US President Barack Obama s peace initiatives, and even refused to extend a freeze on settlement construction for a mere three months, despite a lavish offer of strategic compensation. | Израиль отверг инициативы президента США Барака Обамы о мире и даже отказался продлить мораторий на строительство еврейских поселений всего на три месяца, несмотря на щедрые предложения о стратегической компенсации. |
| Together, all these developments offer an incentive to the States parties to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons to extend that Treaty in 1995 unconditionally and indefinitely. | Все эти события служат для государств участников Договора о нераспространении ядерного оружия стимулом к тому, чтобы продлить в 1995 году действие этого Договора без каких либо условий и на неограниченный срок. |
| Make an offer. | Сделайте предложение. |
| Offer shutdown options | Предлагать параметры выключения |
| Offer Network Games | Предложить сетевую игру |
| No counter offer. | Без встречного предложения. |
| Offer is secret. | Это секретное предложение. |
| I offer you... | Я предлагаю тебе... |
| Offer me something. | Сколько ты дашь? |
| My offer? Sure. | Моим приглашением? |
| I could easily extend this list. | Я мог бы легко продолжить этот список. |
| His blessings shall forever To posterity extend. | His blessings shall foreverTo posterity extend. |
| Extend greetings and ask for miracles. | Расширение привет и попросить чудес. |
| How far does it extend exactly? | Как далеко оно простирается? |
| Server to client Offer (PADO) PADO stands for PPPoE Active Discovery Offer. | PADO PADO PPPoE Active Discovery Offer. |
| That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is. | Это нечестное предложение, и вы понимаете, что такое несправедливое предложение. |
| Sanctions offer another approach. | Другой подход заключается во введении санкций. |
| We accepted his offer. | Мы приняли его предложение. |
| I rejected the offer. | Я отказался от этого предложения. |
| I rejected the offer. | Я отклонил это предложение. |
| I accept the offer. | Я принимаю предложение. |
| I'll accept your offer. | Я приму ваше предложение. |
| He rejected our offer. | Он отклонил наше предложение. |
| He accepted our offer. | Он принял наше предложение. |
| She refused his offer. | Она отклонила его предложение. |
| She accepted his offer. | Она приняла его предложение. |
| Tom declined Mary's offer. | Том отклонил предложение Мэри. |
| Tom accepted Mary's offer. | Том принял предложение Мэри. |
Related searches : Extend Our Offer - Extend Until - Extend Across - Will Extend - Extend Through - Extend Invitation - Extend Credit - Extend Contract - Extend Loans - Extend Towards - Extend Skills
