Translation of "extra contractual liability" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contractual - translation :

Extra - translation :

Liability - translation :

Keywords : обязательства договорное обязательств договору контракту дополнительные дополнительный дополнительных дополнительную дополнительная обузой помеха обуза помехой ответственности

Examples (External sources, not reviewed)

Contractual arrangements	Система контрактов
Contractual arrangements	Контракты
B. Contractual arrangements	B. Система контрактов
B. Contractual arrangements	В. Система контрактов
Contractual limitations on assignments	Договорные ограничения на уступку
Contractual services 4 376.3	Услуги по контрактам 4 376,3
Criminal liability of migrants	Уголовное преследование мигрантов
Liability of legal persons	Ответственность юридических лиц
(b) Contractual services 4 376 300	b) Услуги по контрактам 4 376 300
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
(b) Contractual services, by 6.4 million dollars	b) Услуги по контрактам на 6,4 млн. долл. США
Extra mixers	Дополнительные микшеры
That's extra.	Это за дополнительную плату.
Lynn Verinsky Because of liability insurance.	Линн Верински Потому что я застрахована.
Nowadays such assets may constitute a liability.	Сегодня такое имущество может оказаться в долгах.
Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees.	Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль.
GStreamer extra plugins	Дополнительные надстройки GStreamer
Extra publishing applications	Дополнительные приложения для публикаций
Extra Audio Effects	Дополнительные аудио эффекты
Extra Graphics Applications	Дополнительные приложения для графики
Extra MIDI Utilities	Дополнительные утилиты для работы с MIDI
Extra Office Applications	Дополнительные офисные приложения
Extra Photography Applications	Дополнительные приложения для работы с фотографиями
Extra Sound Generators	Дополнительные генераторы звука
Extra Video Applications	Дополнительные видео приложения
All of us deserve employment that s regular, not just contractual.	Мы все заслуживаем постоянного трудостройства, а не работу по контракту.
3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences.	3. Возложение такой ответственности не наносит ущерба уголовной ответственности физических лиц, совершивших преступления.
I don't want to take on another liability.	Я не хочу брать на себя ещё одно обязательство.
LG Extra large, OK.	Л.Г. Самый большой, хорошо.
Extra Audio Production Applications	Дополнительные приложения для аудио продукции
They require extra help.	Им требуется дополнительная помощь.
Tom is extra careful.	Том особенно аккуратен.
That'll cost you extra.	За это вам придётся доплатить.
I'll be extra careful.	Я буду крайне осторожен.
Another approach would be to unleash the liability system.	Другой подход ужесточить ответственность.
Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration	Резерв для покрытия условных обязательств Почтовой администрации Организации Объединенных Наций
Kershaw's employers, Turner Bros Asbestos, do not admit liability.	Наниматели Кершоу, Turner Bros Asbestos, не признают ответственности.
Violent acts that bring criminal liability are strictly forbidden.	Акты насилия, влекущие уголовную ответственность, строго запрещены.
They have an extra bed.	У них есть дополнительная кровать.
They have an extra bed.	У них имеется дополнительная кровать.
We have no extra money.	У нас нет лишних денег.
Let's go the extra mile.	Давай сделаем больше.
Let's go the extra mile.	Давайте сделаем больше, чем нужно.
Let's go the extra mile.	Сделаем больше, чем от нас ждут.
I'll just be extra careful.	Я просто буду очень осторожен.

Показать эту страницу на русском языке