Translation of "toughest environments" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They are the toughest opponents.
Они сильнейший противник.
The toughest race in Europe
Самые сложные скачки в Европе
Toughest thing in the world...
Самое трудное в мире...
Syria poses the toughest challenge yet.
Сирия ставит нам более сложные задачи.
Environments
Окружения
Yet, their draglines are not the toughest.
И все же, их волокна не самые прочные.
Enabling environments
Изменение поведения
LaTeX Environments
Окружения LaTeX
Math Environments
Математические окружения
Complete Environments
Дополнение окружений
LaTeX environments
Окружений LaTeX
This was probably the toughest place to explore.
Это, наверное, было самое тяжелое место для исследования.
This may be the toughest one of all.
Это может быть сложнее всего.
That boy's the toughest nut in the woods.
Крепкий орешек.
And you know your toughest kids are never absent.
И самые трудные дети никогда не пропускают уроки!
(f) Other environments.
f) другие виды загрязнения.
Football representation successfully managed the toughest task of the season!
Национальная команда успешно справилась с самой сложной задачей сезона!
This shot is one of the toughest you can imagine
Этот снимок является одним из самых сложных вы можете себе представить
The cowboy has drawn the toughest horse in our contest.
Конкурс Задом наперед .
I've bucked heads with the toughest gangs on the frontier.
Я был один на один с самой кровожадной бандой.
becomes in all environments.
становится во всех случаях.
Automatic Indentation Inside Environments
Автоматические отступы внутри окружений
LaTeX commands and environments
Команд и окружений LaTeX
The environments are stochastic.
Среды, где работают роботы, стохастистические.
Self Organized Learning Environments.
Это называется СОУС самоорганизующаяся учебная среда.
But some of the toughest hurdles have been the technical ones.
Но сложнейшие препятствия возникли с технической точки зрения.
The first week is the toughest, then you get over it.
Первая неделя кажется самой трудной, потом об этом уже не думаешь.
Enable auto indentation of environments
Разрешить автоматические отступы внутри окружений
Enable auto indentation of environments.
Разрешить автоматические отступы внутри окружений.
Configure LaTeX environments and commands
Настройка окружений и команда LaTeX
Show figure and table environments
Показывать окружения figure и table
Del Bombers They are the toughest all black gang in the Bronx.
Дель Бомберс самая жесткая черная банда в Бронксе.
He's organized the toughest bunch of gunslingers you ever laid eyes on.
Да, я знаю. Он организовал банду головорезов и держит шерифа округа под контролем.
Because they're tested in nice, safe environments, and are taught to use them in nice, safe environments
Все испытания проводятся в тепличных, безопасных условиях.
Adaptive Environments (United States of America)
Эдаптив энвайронментс (Соединенные Штаты Америки)
Managing Information for Local Environments (MILES)
Управление информацией в локальной среде (МИЛЕС) Г н Бернд Деккер (Mr.
environments Collection, preservation and FAO, IBPGR
Сбор, сохранение и оценка генети ФАО, МСГРР
I've even gone to biological environments,
Я даже исследовал биологические среды коралловые рифы и тропические леса, в которых необычайно развиты биологические инновации.
Well Bruce, where do you think the toughest places are going to be?
Брюс, как вы думаете, что самое сложное в вашем деле?
She definitely said it was the toughest thing she had ever gone through.
Она уверенно говорила, что это было жесточайшим среди пережитых ей испытаний.
It seems to me like the toughest, most important job anybody can do.
Мне кажется, даже очень занятой человек может найти время для чтения.
... We are about to enter into one of the toughest competitions in world rugby.
Именно на пятнадцатой позиции спортсмен иногда использовался в лондонском клубе.
Very hostile environments, 150 C, 10,000 PSI.
Там очень агрессивная среда, 150 C, давление 10,000 PSI.
Rural environments are too quiet for me.
Сельская среда слишком спокойная для меня.
(ii) working in diverse and multicultural environments,
ii) работа в различных условиях и во взаимодействии с представителями разных культур

 

Related searches : Toughest Jobs - Toughest Challenges - Toughest Conditions - Toughest Requirements - Toughest Standards - Toughest Applications - Toughest Event - Extreme Environments - Critical Environments - Harshest Environments - Cold Environments - Various Environments - Different Environments - Across Environments