Translation of "extremes of nature" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Our Summer of Extremes | Наше лето чрезвычайных ситуаций |
| Extremes meet. | Противоположности сходятся. |
| Don't go to extremes. | Не стоит впадать в крайности. |
| But Moscow officials are given to extremes. | Но московских чиновников бросает в крайности. |
| Aya tends to carry things to extremes. | Ая склонна всё переводить в крайности. |
| He sometimes wished to go to extremes. | Иногда ему хотелось пойти на крайние меры. |
| This decade has been marked by a number of stunning extremes. | Это десятилетие было отмечено целым рядом ошеломляющих крайностей. |
| Extremes range from in January to in August. | В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов. |
| Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes. | Голос Турции все еще остается спокойным среди региона крайностей. |
| Nature doesn't belong to us. We are part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature? | Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности? |
| Nature doesn't belong to us. We are a part of Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы часть природы. |
| Almost all other countries fall between these two extremes. | Почти все остальные страны находятся где то посередине между этими двумя крайностями. |
| The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime. | Сюрреалистический характер этого списка является отражением растущей причудливости путинского режима. |
| Starvation was part of nature. | На территории Британской Индии доставлять продовольствие голодающим можно было по железной дороге, однако британцы придерживались политики невмешательства. Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Secondly, the resilience of nature. | Во вторых, жизнестойкость природы. |
| Starvation was part of nature. | Голод считался явлением естественным, а потому не подлежащим пресечению. |
| Man is part of nature. | Человек это часть природы. |
| That's a wonder of nature. | Это чудо природы. |
| Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair. | Предоставленные самим себе, рынки склонны впадать в крайности эйфории и отчаяния. |
| The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty. | Название книги Ислам без крайностей мусульманский вариант свободы . |
| The United States and Germany are at opposite extremes of the creditor debtor scale. | Соединенные Штаты и Германия находятся на противоположных крайностях на шкале кредиторов должников. |
| God is nature. Don't go against nature. | Бог это природа. Не будьте против природы! |
| However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere. | Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы. |
| Is it of a political nature? | Имеет ли оно под собой политическую почву? |
| Constant exploitation of nature up here | Здесь постоянно эксплуатируют природу |
| Africa has a lot of nature. | В Африке богатая природа. |
| Africa has a lot of nature. | Африканская природа богата. |
| In Nature Encyclopedia of Life Sciences . | In Nature Encyclopedia of Life Sciences . |
| The events of this summer show how vulnerable our societies are to weather related extremes. | События этого лета показали, насколько уязвимы наши общества перед связанными с погодой крайностями. |
| Only zealots want ideas to be pushed to their logical extremes. | Только фанатически настроенные приверженцы желают, чтобы идеи доходили до логической крайности. |
| Don't go to extremes. To be moderate is important in anything. | Не переходи в крайности. Умеренность важна во всём. |
| 4. nature... | Природа... |
| Nature , 1998. | Nature , 1998. |
| The extremes of inequality observed in some countries are not the inexorable result of economic forces and laws. | Крайности неравенства, наблюдаемые в некоторых странах, не являются неумолимым результатом экономических сил и законов. |
| Nature doesn't belong to us, we belong to Nature. | Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе. |
| The final source of rights is nature. | И, наконец, последним источником прав является природа. |
| Nature underlined the importance of the message. | Сама Природа подчеркнула важность послания. |
| What is the nature of the tradeoff? | Какова природа компромисса? |
| (a) Proposals are of an exceptional nature | а) предложения вносятся в порядке исключения |
| That's the nature of any creative activity. | Это характерно для любой творческой деятельности. |
| (I've already addressed the nature of this.) | О его природе я писал в прошлом письме. |
| The balance of nature is very fragile. | Природный баланс очень хрупок. |
| The report is of a confidential nature. | Доклад носит конфиденциальный характер. |
| Instead, the extremes seem to be squeezing out the desire for modernization. | Вместо этого крайности часто вытесняют желание модернизации. |
Related searches : Experience Of Extremes - Land Of Extremes - Extremes Of Weather - Extremes Of Temperature - Temperature Extremes - Weather Extremes - Elevation Extremes - Climatic Extremes - Polar Extremes - Climate Extremes - Environmental Extremes - Two Extremes - Of Nature - Pushed To Extremes
