Translation of "temperature extremes" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Temperature - translation :

Temperature extremes - translation :

Keywords : крайности крайностей крайние противоположности доводить температуру температуры комнатной температура температурой

Examples (External sources, not reviewed)

And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution.	Но для того, чтобы произвести его, требуются сверхвысокая температура, сверхвысокое давление и сильное загрязнение окружающей среды.
The climate of the district can see extremes, with a summer maximum temperature and a winter temperature of .	Климат Фейсалабада очень жаркий летом, а зимой температура может опускаться ниже нуля.
Extremes of poverty are linked to extremes of wealth.	Крайности нищеты неразрывно связаны с крайностями богатства.
Extremes meet.	Противоположности сходятся.
The average annual temperature is about , in summer , and in winter , with extremes ranging from about in summer to in winter.	Положение Венгрии в окружении гор обусловило континентальный тип климата с мягкой зимой и жарким летом.
For instance, temperature extremes, such as the 2003 heat wave in Europe, are projected to become more common in the next 50 years.	Например, в течение следующих 50 лет станет более обычным такое экстремальное повышение температуры, как имевшая место в 2003 году жара в Европе.
Our Summer of Extremes	Наше лето чрезвычайных ситуаций
Don't go to extremes.	Не стоит впадать в крайности.
Eliminate extremes of wealth	Ликвидация крайностей богатства
We found life in the extremes.	Мы обнаружили жизнь в экстремальных условиях.
Statistical mechanics would bridge these two extremes and would tell us how the statistics of the positions and velocities of molecules give rise to temperature and pressure, et cetera.	Статистическая механика может выстроить мост между этим двумя крайностями и сказать нам как статистика положений и скоростей молекул порождают температуру и давление и так далее.
But Moscow officials are given to extremes.	Но московских чиновников бросает в крайности.
Aya tends to carry things to extremes.	Ая склонна всё переводить в крайности.
He sometimes wished to go to extremes.	Иногда ему хотелось пойти на крайние меры.
The truth may lie between these extremes.	Истина, видимо, лежит где то посередине.
Specification The locomotives will be among the most powerful in the world, capable of hauling 9000 tonne freight trains they have also been designed to cope with extremes of temperature.	Локомотивы станут одними из самых мощных в мире, способные перевозить грузовые поезда массой до 9000 тонн кроме того, они спроектированы для функционирования в условиях экстремальных температур.
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Temperature	Температуру
Temperature	Температура
Temperature	Температура
Extremes range from in January to in August.	В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
(iii) temperature	k) давление паров
(iii) temperature	солнечного света
Temperature unit	Температура
Almost all other countries fall between these two extremes.	Почти все остальные страны находятся где то посередине между этими двумя крайностями.
The name of the book is Islam Without Extremes	Название книги Ислам без крайностей мусульманский вариант свободы .
Why do I have to go to these extremes?	Почему я должна идти на эти крайности?
Scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.	Температура мошонки, отражающая температуру яичек, понижается при бритье.
If these are the extremes of the Infinite, and in reference to this question, the extremes of the Absolute, what will be the central conception?	Если это крайности Бесконечности и, касательно этого вопроса, крайности Абсолюта, какова будет центральная концепция?
The years between the World Wars were years of extremes.	Годы между мировыми войнами были эпохой контрастов.
Whenever people are questioned there are examples of extremes occurring.	Повсюду, где задаешь людям вопросы, наталкиваешься на примеры проявления экстремальных ситуаций.
The average January temperature is , while the average July temperature is .	Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .	Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
What's the temperature?	Какая температура?
The temperature falls.	Температура падает.
The temperature fell.	Температура снизилась.
The temperature fell.	Температура упала.
Take his temperature.	Измерьте ему температуру.
Take his temperature.	Померьте ему температуру.
Take his temperature.	Померь ему температуру.
Take his temperature.	Измерь ему температуру.
(q) Decomposition temperature	Прочая уместная информация о неблагоприятных воздействиях на здоровье человека должна быть включена, даже если она не требуется согласно критериям классификации, предусмотренным СГС.
(q) Decomposition temperature	температура разложения.
neutral color temperature	Нейтральная цветовая температура

Показать эту страницу на русском языке