Translation of "extremes of temperature" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our Summer of Extremes
Наше лето чрезвычайных ситуаций
Extremes meet.
Противоположности сходятся.
Don't go to extremes.
Не стоит впадать в крайности.
More recently, the average temperature for July 2011 was , with an average minimum temperature of and an average maximum temperature of .
Понижение температуры ниже считается холодом, а ниже экстремальным, в этот период мобилизуются социальные службы города для помощи бездомным.
But Moscow officials are given to extremes.
Но московских чиновников бросает в крайности.
Aya tends to carry things to extremes.
Ая склонна всё переводить в крайности.
He sometimes wished to go to extremes.
Иногда ему хотелось пойти на крайние меры.
This decade has been marked by a number of stunning extremes.
Это десятилетие было отмечено целым рядом ошеломляющих крайностей.
Extremes range from in January to in August.
В августе 2013 года возобновлена работа муниципальных автобусов.
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.
Голос Турции все еще остается спокойным среди региона крайностей.
What's the temperature?
Какая температура?
The temperature falls.
Температура падает.
The temperature fell.
Температура снизилась.
The temperature fell.
Температура упала.
Take his temperature.
Измерьте ему температуру.
Take his temperature.
Померьте ему температуру.
Take his temperature.
Померь ему температуру.
Take his temperature.
Измерь ему температуру.
The average annual temperature of Kosovo is .
В Косово насчитывается около 1200 школ.
The average January temperature is , while the average July temperature is .
Зима мягкая, с частыми оттепелями, среднесуточная температура в январе 4.5 C.
The average January temperature is and the average July temperature is .
Средняя температура января от 9 до 11, июля 19... 18.
Almost all other countries fall between these two extremes.
Почти все остальные страны находятся где то посередине между этими двумя крайностями.
I'm keeping a record of basal body temperature.
Я регистрирую температуру базального тела.
I keep a daily record of the temperature.
Я ежедневно записываю показания температуры.
Changing the freezer temperature will have no effect on the refrigerator temperature.
В некоторых холодильниках имеются специальные системы контроля за температурой и влажностью.
Color temperature adjustment tool
Инструмент регулирования цветовой температуры
What is the temperature?
Какая температура?
His temperature is normal.
У него нормальная температура.
My temperature is normal.
Моя температура в норме.
I have a temperature.
У меня температура.
What's the temperature now?
Какая сейчас температура?
What's the temperature now?
Сколько сейчас градусов?
The temperature is rising.
Температура повышается.
Temperature and pressure, please.
Температуру и давление, пожалуйста.
I took Tom's temperature.
Я измерил Тому температуру.
Store at room temperature.
Храните при комнатной температуре.
I took his temperature.
Я измерил ему температуру.
Left to their own devices, markets are prone to extremes of euphoria and despair.
Предоставленные самим себе, рынки склонны впадать в крайности эйфории и отчаяния.
The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty.
Название книги Ислам без крайностей мусульманский вариант свободы .
The United States and Germany are at opposite extremes of the creditor debtor scale.
Соединенные Штаты и Германия находятся на противоположных крайностях на шкале кредиторов должников.
Average temperature of July 19 C, of January 11 C.
Средняя температура января 20 C, июля 25 C.
Water boils at a temperature of 100 degrees centigrade.
Вода кипит при температуре сто градусов по Цельсию.
Tom tried to adjust the temperature of the shower.
Том попытался настроить температуру душа.
The coldest month is February with average temperature of .
Отрицательные среднемесячные температуры держатся пять месяцев в году.
The events of this summer show how vulnerable our societies are to weather related extremes.
События этого лета показали, насколько уязвимы наши общества перед связанными с погодой крайностями.

 

Related searches : Temperature Extremes - Extremes Of Nature - Experience Of Extremes - Land Of Extremes - Extremes Of Weather - Weather Extremes - Elevation Extremes - Climatic Extremes - Polar Extremes - Climate Extremes - Environmental Extremes - Two Extremes - Pushed To Extremes - To New Extremes