Translation of "face and back" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I took them like this, and I yanked my face back. | вот так, и отдернул голову назад. |
| Say it to his face, not behind his back. | Скажи это ему в лицо, а не за спиной. |
| Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back. | Улыбайся, и получишь множество ответных улыбок. |
| Levin leant back in his chair. His face was pale. | Левин откинулся назад на стул, лицо его было бледно. |
| His hand closed, he leaned back, and his face assumed a still more stubborn look. | Рука его закрылась, он отклонился, и лицо его приняло еще более, чем прежде, упорное выражение. |
| The teacher and I sat face to face. | Мы с учителем сидели лицом к лицу. |
| He was forced to lay on the floor while interrogators stomped on his back, neck and face. | Его вынудили лежать на полу, пока следователи ходили по его спине, шее и лицу. |
| The teacher and I sat down face to face. | Мы с учителем сели друг напротив друга. |
| Vronsky got up at once, and stooping before him looked up into his face without unbending his back. | Вронский тоже поднялся и в нагнутом, невыпрямленном состоянии исподлобья глядел на него. |
| Your face died, and I will replace your face with the greatest face in Koridai! | Твоё лицо погибло, и я заменю твоё лицо на величайшее лицо в Коридае! |
| Whatever you say about me, say it to my face, not behind my back. | Что бы ты там ни говорил обо мне, говори мне это в лицо, а не за спиной. |
| Levin laid his brother on his back, sat down beside him, and holding his breath gazed at his face. | Левин положил брата на спину, сел подле него и, не дыша, глядел на его лицо. |
| Face to face. | Лицом к лицу. |
| Emily Dickinson Face to Face Unpublished Letters with Notes and Reminiscences . | Emily Dickinson Face to Face Unpublished Letters with Notes and Reminiscences . |
| The latter did not draw back from her but her face retained its rigid expression. | Долли не отстранилась, но лицо ее не изменяло своего сухого выражения. |
| And throwing herself back into the corner of the carriage she burst into sobs, hiding her face in her hands. | И, откинувшись в угол кареты, она зарыдала, закрываясь руками. |
| Stand face to face. | Встаньте лицом к лицу. |
| Buddhism and Taoism Face to Face Scripture, Ritual, and Iconographic Exchange in Medieval China . | Buddhism and Taoism Face to Face Scripture, Ritual, and Iconographic Exchange in Medieval China . |
| And his face just shone. | И его лицо просияло. |
| Wash your face and hands. | Вымой лицо и руки. |
| Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that? | Счастливый смайл, грустный, сонный? Кто нибудь так делал? |
| The Gambia and Senegal are neighbours, he said. We have seen people sent back from Senegal to Gambia to face persecution. | Гамбия и Сенегал соседи, сказал он. Мы видели людей, которые были отправлены назад из Сенегала в Гамбию для обвинительного процесса. |
| Turning its back in the face of such challenges is no longer a viable American option. | Отворачиваться от подобных трудностей уже не представляется альтернативой для Америки. |
| We stood face to face. | Мы стояли друг против друга. |
| We stood face to face. | Мы стояли лицом к лицу. |
| They stood face to face. | Они стояли лицом к лицу. |
| Let's talk face to face. | Давай поговорим с глазу на глаз. |
| And here we face a difficulty. | И здесь мы сталкиваемся с трудностью. |
| Her face was pale and stern. | Лицо ее было бледно и строго. |
| His face reflected fear and anxiety. | На его лице отразились страх и тревога. |
| Tom washed his hands and face. | Том помыл руки и лицо. |
| Tom washed his face and hands. | Том вымыл лицо и руки. |
| He washed his face and hands. | Он помыл лицо и руки. |
| We sat down face to face. | Мы сели лицом к лицу. |
| The enemies stood face to face. | Враги стояли лицом к лицу. |
| Two men met face to face. | Двое встретились лицом к лицу. |
| At last, they met face to face. | В конце концов они встретились с глазу на глаз. |
| At last, they met face to face. | Наконец они встретились лицом к лицу. |
| At last, they met face to face. | В конце концов они встретились лицом к лицу. |
| We stood face to face with death. | Мы стояли лицом к лицу со смертью. |
| The two enemies were face to face. | Два врага стояли лицом к лицу. |
| We need to talk face to face. | Нам нужно поговорить лицом к лицу. |
| And frankly, I face a big obstacle. | И сказать по правде, я сталкиваюсь с большим препятствием, |
| Saving Face and Peace in the Gulf | Сохранение лица и мира в Персидском заливе |
| Europe and the euro face a crossroads. | Европа и Евро стоят на распутье. |
Related searches : Back And - And Back - Face And Neck - And Send Back - Abs And Back - Out And Back - And Revert Back - Chest And Back - Back And Spine - Back And Forward - There And Back - Front And Back - Back And Fourth - Back And Front
