Translation of "there and back" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Back - translation :

There - translation :

Keywords : вернулись возвращаться вернется вернулась вернусь Там Есть туда много один

Examples (External sources, not reviewed)

There was no motorcade back there.	Там не было эскорта.
Tom is back there.	Том вернулся туда.
Back then, I was there.	Так что тогда я была там.
There is no going back.	Пути назад нет.
I won't go back there.	Я туда не вернусь.
You can't go back there.	Тебе нельзя туда возвращаться.
You can't go back there.	Вам нельзя туда возвращаться.
You can't go back there.	Ты не можешь туда вернуться.
You can't go back there.	Вы не можете туда вернуться.
We can't go back there.	Мы не можем туда вернуться.
I'll never go back there.	Я туда никогда не вернусь.
There is no turning back now.	Обратной дороги нет.
There is no turning back now.	Теперь назад пути нет.
I can't go back there alone.	Мне нельзя возвращаться туда одному.
I can't go back there alone.	Мне нельзя возвращаться туда одной.
I can't go back there alone.	Я не могу возвращаться туда один.
I can't go back there alone.	Я не могу возвращаться туда одна.
I can't go back there now.	Мне нельзя сейчас туда возвращаться.
I can't go back there now.	Я не могу сейчас туда возвращаться.
Don't make me go back there.	Не заставляйте меня туда возвращаться.
Don't make me go back there.	Не заставляй меня туда возвращаться.
There was no internet back then.	В те дни интернета не было.
I want to go back there.	Я хочу туда вернуться.
Tom will never go back there.	Том никогда туда больше не вернётся.
Tom will never go back there.	Том больше никогда туда не вернётся.
We'll never go back there again.	Мы никогда туда больше не вернёмся.
Tom has never been back there.	Том туда так и не вернулся.
I don't want to go back there.	Я не хочу туда возвращаться.
It's back there somewhere, through the bog.	Это где то там сзади, через болото.
And when I come back, there will be a note from Kitty.	И дупеля есть.
The firefighters were running back and forth with and there were no new victims.	Пожарные бегали с баллонами туда сюда и пострадавших новых не было.
Coming back to the most important question, Is there anybody out there?	Если вернуться к самому важному вопросу Есть ли жизнь за пределами Земли? ,
Back then, there weren't as many black people as there are today.	Тогда было не так много черных людей, как сегодня.
As the sign said back there, without limitations.	Так же, как гласит вывеска за моей спиной Без границ .
Come back. Because, after, there is another trap.	Идем назад. Потому что в добавок есть еще одна ловушка.
Farther back is there one shared with chimpanzees.	Гораздо дальше расположен наш общий предок с шимпанзе.
Tom doesn't plan to go back there again.	Том не планирует туда больше возвращаться.
And so, again, he goes back. And after 12 years there is still no vision.	И снова он возвращается. По прошествии 12 лет все еще нет видения.
And I got back to Heathrow. My mum was there my brother was there my granddad was there had a little Union Jack and that was about it. I went back to live with my mum.	И я вернулся в Хитроу. Там была моя мама, мой брат, мой дедушка был там, с маленьким американским флагом, и всё. Я вернулся и стал жить с мамой.
There is, of course, no case for going back to socialism and central planning.	Возвращаться к идее социализма и плановой экономики, конечно, смысла нет.
There are calls for the Democrats to fight back.	Демократов призывают дать отпор.
There are microbes, you know go back to yeast.	Есть такие микробы возвращаясь к дрожжам.
Back then, there were only a few television channels.	Тогда было только несколько телевизионных каналов.
There is a black streak along the back legs with a black stripe along the back.	Вдоль хребта идёт чёрная полоса, иногда покрывающая всю спину.
Women were ordered to turn back and go home because there was not enough food.	Женщинам было приказано повернуться и идти домой, поскольку на всех не хватало еды.

Показать эту страницу на русском языке