Translation of "faces towards" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As the Obama administration formulates policy towards Egypt and Yemen, it faces a dilemma.
По мере того как администрация Обамы разрабатывает политику в отношении Египта и Йемена, она сталкивается с дилеммой.
You can have ugly faces, beautiful faces in the mirror.
Лицо в зеркале может быть некрасивым или красивым
But no faces?
Но только не лица?
Don't make faces.
Не кривляйся.
Iain Hutchison Saving faces
Иан Хатчисон Спасая лица
Look at the faces.
Посмотрите на их лица.
My room faces east.
Окна моей комнаты выходят на восток.
Tom faces a dilemma.
Том столкнулся с дилеммой.
Tom faces a dilemma.
Перед Томом стоит дилемма.
Tom is making faces.
Том корчит рожи.
Tom is making faces.
Том кривляется.
They've seen our faces.
Они видели наши лица.
Truth has many faces.
Истина многолика.
Truth has many faces.
Правда многолика.
You're going to see yellow happy faces and a few sad blue faces.
Вы увидите жёлтые веселые лица и несколько грустных синих лиц.
One signpost points towards democracy the other towards autocracy.
Один из указателей указывает в сторону демократии, а другой на самодержавие.
We dislike scolding voices. We dislike frowning faces we like symmetrical faces, etc., etc.
Мы не любим повышенные тона, мы не любим хмурые лица. Мы любим симметричные лица и так далее, и так далее.
Brazil still faces huge challenges.
Проблемы Бразилии всё ещё велики.
China now faces a dilemma.
Теперь Китай стоит перед дилеммой.
Japan faces a different conundrum.
Япония сталкивается с другой парадоксальной ситуацией.
Every country faces these issues.
Каждая страна сталкивается с этими проблемами.
But Asia faces major constraints.
Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.
Israel now faces three options.
У Израиля сейчас есть три варианта.
The Three Faces of Putin
Три лица Путина
The Two Faces of Berlusconi
Два лика Берлускони
And, of course, happy faces.
И, конечно же, счастливые лица.
And you see the faces.
а затем
But Russia faces serious challenges.
Но Россия сталкивается с серьезными проблемами.
He faces a complicated task.
Перед ним стоит непростая задача.
Europe faces an historic opportunity.
Перед европейцами открывается исторический шанс.
This hotel faces the sea.
Этот отель обращен к морю.
My house faces the sea.
Окна моего дома смотрят на море.
My room faces the garden.
Моя комната выходит окнами в сад.
Our hotel faces the coast.
Наша гостиница обращена к океану.
The largest bedroom faces south.
Самая крупная спальня выходит окнами на юг.
Did you see their faces?
Вы видели их лица?
Did you see their faces?
Ты видел их лица?
Did you see their faces?
Ты видела их лица?
Why are you making faces?
Почему ты строишь рожи?
They should wash their faces.
Им надо бы умыться.
Do you remember faces easily?
Ты хорошо запоминаешь лица?
I didn't see their faces.
Я не видел их лиц.
I didn't see their faces.
Я не видела их лиц.
I saw many familiar faces.
Я видел много знакомых лиц.
All medals have two faces.
У каждой медали есть обратная сторона.

 

Related searches : It Faces - Faces Challenges - Familiar Faces - Faces Difficulties - Faces Charges - Faces Competition - She Faces - Making Faces - Many Faces - Pulling Faces - Their Faces - Faces Of - Faces With - Peoples Faces