Translation of "factors are determined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Determined - translation :

определенный

Factors - translation :

факторы

Factors are determined - translation :

факторы определяются

Keywords : решимости решительно определяется определили определил факторы факторов смягчающие влияют среды

Examples (External sources, not reviewed)

How long adolescence continues is determined by biological factors.	То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
Pharmacogenomics Warfarin activity is determined partially by genetic factors.	Активность варфарина частично определяется генетическими факторами.
Competitiveness is determined by both real and monetary factors.	Конкурентоспособность определяется как реальными, так и валютно кредитными факторами.
The socio economic environment is determined by many factors.	36. Социально экономическая обстановка определяется многими факторами.
Risk factors for glaucoma and other eye disease were determined.	Были определены факторы риска для глаукомы и других заболеваний.
I can definitely say that prices are determined by a large number of factors, among which are, among others, customs payments.	Могу определенно сказать, что цены определяются большим количеством факторов, среди которых есть, в том числе, и таможенные платежи.
Those factors had thus determined the objectives of the national policy on population.	Поэтому данные факторы определяют цели национальной политики в области народонаселения.
Like any country, Ukraine s relations with the world are determined by four interlocking factors history, patriotism, national interests, and geography.	Как и у любой другой страны, отношения Украины с мировым сообществом определяются четырьмя взаимозависимыми факторами историй, патриотизмом, государственными интересами и географическим положением.
Economic development is determined by many factors, including geography, politics, international relations, and culture.	Экономическое развитие определяется многими факторами, включая географические, политические, международных отношений, а также культурные.
There are many factors.	Есть много факторов.
There are many factors.	Существует множество факторов.
Citizenship is determined by birth, by parentage, by marriage and by a combination of all these factors.	Гражданство определяется по рождению, родителям, вступлением в брак или сочетанием всех этих факторов.
There are three important factors	Существует три важных фактора
Several factors are at work.	Присутствуют несколько факторов.
Other factors are helping, too.	Помогают и иные факторы.
Critical factors for consideration are	В связи с этим важнейшими факторами для рассмотрения являются следующие
What are the risk factors?	Каковы факторы риска?
They are determined to succeed.	Они преисполнены решимости добиться успеха.
Are you determined to go?	что нужно идти несмотря ни на что?
Why are you so determined?	Почему вы так решительно настроены ?
The weight of each factor is to be determined by its importance in comparison with other relevant factors.	Весомость каждого фактора должна определяться его значением по сравнению с другими соответствующими факторами.
Central banks must accept that the average level of unemployment is determined not by cyclical factors, but by structural factors, which they have no business trying to address	Центральные банки должны признать, что средний уровень безработицы определяется не циклическими, а структурными факторами, заниматься которыми не входит в их функции
Like any country, Ukraine s relations with the world are determined by four interlocking factors history, patriotism, national interests, and geography. Each factor has special resonance here.	Как и у любой другой страны, отношения Украины с мировым сообществом определяются четырьмя взаимозависимыми факторами историй, патриотизмом, государственными интересами и географическим положением.
Three factors are at work here	Здесь работают три следующих фактора
There are still various destabilizing factors.	Сохраняются разнообразные дестабилизирующие факторы.
We determined excellent determiners are We.	И Мы же определили (каким он будет, как будет выглядеть, и когда родится), и как прекрасно Мы определяем устанавливаем (меру)!
We determined excellent determiners are We.	Мы распределили, и как прекрасны распределяющие!
We determined excellent determiners are We.	Мы предопределили судьбу зародыша, позаботились о нем во мраке материнской утробы и превратили его из капли в сгусток крови, а затем в кусочек мяса. После этого превращаем его в иное творение и вдыхаем в него душу.
We determined excellent determiners are We.	Мы предопределили меру, и как прекрасно Мы предопределяем!
We determined excellent determiners are We.	И Мы смогли создать его наилучшим образом, и придать ему облик, и вывести на свет. И как прекрасно Мы создали его и определили это!
We determined excellent determiners are We.	Мы предопределили это, и как прекрасно Мы предопределяем!
We determined excellent determiners are We.	Мы назначаем срок (нужды), Мы лучшие установители всех назначений.
We determined excellent determiners are We.	Так Мы учредили а потому какие Мы превосходные учредители!
Standards are determined historically or analytically.	Нормативы устанавливаются по прошлым данным или аналитически.
There are eight factors, which gamers are aware of.	Выявилось 8 переменных факторов, которые игрок прекрасно осознавал.
They are not causal, they are actually supporting factors.	Это, конечно, не причинные, а вспомогательные факторы.
But these are not the only factors.	Но это не единственные факторы.
There are several factors behind this phenomenon.	За этим явлением стоит несколько факторов.
The contributors factors are many and varied.	The contributors factors are many and varied.
All of the f factors are fractions.	Все переменные F являются дробями.
The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host.	Развитие рака определяется множеством факторов, такими как иммунитет хозяина и его мутации.
19. The reversal of the net financial transfer was thus determined by quot attraction quot and quot expulsion quot factors.	19. Таким образом, определяющее воздействие на обращение вспять тенденции к чистому оттоку финансовых ресурсов оказали факторы quot привлечения quot и quot отталкивания quot .
Consumption within the household is less determined by the income brought in by a member than by cultural and social factors determining who can bring in income and how the goods available for consumption are shared, factors which often favour men.	Потребление в рамках домашнего хозяйства в меньшей степени определяется доходом его члена и в большей степени теми культурными и социальными факторами, которые определяют, кто в состоянии получать доходы и как распределяются предназначенные для потребления товары.
We are determined to rebuild our country.	Мы преисполнены решимости восстановить свою страну.
We are determined to uproot their causes.	Мы исполнены решимости искоренить их причины.

Показать эту страницу на русском языке