Translation of "factors are determined" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Determined - translation :

Keywords : решимости решительно определяется определили определил факторы факторов смягчающие влияют среды

Examples (External sources, not reviewed)

How long adolescence continues is determined by biological factors.	То, насколько долго длится период юности, определяется биологическими факторами.
I can definitely say that prices are determined by a large number of factors, among which are, among others, customs payments.	Могу определенно сказать, что цены определяются большим количеством факторов, среди которых есть, в том числе, и таможенные платежи.
Economic development is determined by many factors, including geography, politics, international relations, and culture.	Экономическое развитие определяется многими факторами, включая географические, политические, международных отношений, а также культурные.
Like any country, Ukraine s relations with the world are determined by four interlocking factors history, patriotism, national interests, and geography.	Как и у любой другой страны, отношения Украины с мировым сообществом определяются четырьмя взаимозависимыми факторами историй, патриотизмом, государственными интересами и географическим положением.
There are many factors.	Есть много факторов.
There are many factors.	Существует множество факторов.
There are three important factors	Существует три важных фактора
Several factors are at work.	Присутствуют несколько факторов.
Other factors are helping, too.	Помогают и иные факторы.
Three factors are at work here	Здесь работают три следующих фактора
Central banks must accept that the average level of unemployment is determined not by cyclical factors, but by structural factors, which they have no business trying to address	Центральные банки должны признать, что средний уровень безработицы определяется не циклическими, а структурными факторами, заниматься которыми не входит в их функции
There are eight factors, which gamers are aware of.	Выявилось 8 переменных факторов, которые игрок прекрасно осознавал.
But these are not the only factors.	Но это не единственные факторы.
There are several factors behind this phenomenon.	За этим явлением стоит несколько факторов.
Like any country, Ukraine s relations with the world are determined by four interlocking factors history, patriotism, national interests, and geography. Each factor has special resonance here.	Как и у любой другой страны, отношения Украины с мировым сообществом определяются четырьмя взаимозависимыми факторами историй, патриотизмом, государственными интересами и географическим положением.
The development of cancer is determined by a variety of factors such as host immunity and mutations in the host.	Развитие рака определяется множеством факторов, такими как иммунитет хозяина и его мутации.
There are many political, socioeconomic and environmental factors.	Существует много политических, социально экономических и экологических факторов.
Second, the factors slowing US growth are chronic.	Во вторых, факторы, замедляющие экономический рост США, являются хроническими.
Two factors are intensifying the pressure on Sarkozy.	Давление на Саркози усиливается из за наличия двух факторов.
The factors of fifteen are three and five.	Сомножителями пятнадцати являются три и пять.
The factors of fifteen are three and five.	Сомножители пятнадцати три и пять.
The factors driving the strategic relationship s development are obvious.	Факторы, вынуждающие развивать стратегические отношения, очевидны.
External factors are especially important in smaller, weaker countries.	Внешние факторы имеют особую важность в небольших, слабых странах.
these are the two factors that always come out.	они всегда будут фигурировать в ответе.
I suspect that the following factors are at play	Я подозреваю, что здесь играют роль следующие факторы
This time, however, we are determined not to slip up.	Однако на этот раз мы намерены не допускать ошибок.
But there are other, non psychological factors for Pakistan s troubles.	Но проблемы Пакистана объясняются не только психологическими причинами.
But they are wrong to be frightened by these factors.	Но они заблуждаются, поддаваясь испугу от данных факторов.
Such factors are symptomatic of larger problems with humanitarian interventions.	Такие факторы являются симптомами более серьезной проблемы для гуманитарной интервенции.
Or are the Tilly's factors entirely unconnected to your blogging?	Или факторы Тилли вообще не связаны с Вашим блогингом?
To be determined .	будут определены позднее .
They are determined to take back power by any means necessary.	Они стремятся вернуть себе власть любыми методами.
Capital, land and labor are the three key factors of production.	Капитал, земля и труд три главных фактора производства.
Capital, land and labor are the three key factors of production.	Капитал, земля и труд являются тремя главными факторами производства.
Second, Japan s public finances are weaker than in 1995, and demographic factors are less favorable.	Во вторых, государственные финансы Японии слабее, чем в 1995 году, и демографические факторы менее благоприятны.
Climate change, population growth, and other factors are driving up the risks.	Изменение климата, рост населения и другие факторы являются движущей силой рисков.
Other findings support this conclusion, but there are many other contributing factors.	Другие данные подтверждают этот вывод, но есть много прочих способствующих факторов.
(a) To be determined	a) будет определен позднее
(b) To be determined	b) будет определен позднее
You seem very determined.	Ты, похоже, очень решительно настроен.
You seem very determined.	Вы, похоже, очень решительно настроены.
You seem very determined.	Ты, кажется, настроен весьма решительно.
You seem very determined.	Вы, кажется, настроены весьма решительно.
Key factors to watch	Ключевые факторы
We are determined to press ahead with the structural reforms needed to succeed.	Мы всерьез намерены продвигать вперед структурные реформы, необходимые для успеха.

Показать эту страницу на русском языке