Translation of "factual evidence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The main factor of success is the presence of factual evidence (a video, photo or an official document).
Это наличие фактологических доказательств, будь то видео, фотографиии или документы.
'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.
Наш мир понятие объективное, логическое, универсальное, фактическое, научное.
The challenge here is to share factual information.
Задача заключается в обмене фактической информацией.
These factual posts, which went viral, have since been deleted.
Эта информация, распространившаяся с невероятной скоростью, теперь удалена.
This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag.
Это делает ответ скорее эмоциональным, чем фактическим, и часто является красным флагом.
Chinese love to be enslaved? . . .seriously? this is pure insult with no factual basis.
Китайцы хотят быть рабами?.. Правда, что ли? Это чистой воды оскорбление.
Instead of calling it 'federal,' as in the original Russian version, they called it 'factual.'
Вместо федеральной , как в оригинальной российской версии, ее назвали фактологической .
Unfortunately, much of what has been written and spread around the world is simply not factual.
К сожалению, большая часть того, что было написано о случившемся, не соответствует действительности.
The latest evidence
Последние свидетельства
Buried evidence resurfaces
Скрытые доказательства всплывают на поверхность
There's no evidence.
Этому нет доказательств.
There's no evidence.
Доказательств нет.
We need evidence.
Нам нужны доказательства.
Tom found evidence.
Том нашёл улики.
Tom wants evidence.
Тому нужны доказательства.
Tom wants evidence.
Тому нужны улики.
Tom provided evidence.
Том предоставил доказательства.
I have evidence.
У меня есть улики.
I need evidence.
Мне нужны доказательства.
I've got evidence.
У меня есть доказательство.
I've got evidence.
Я получил доказательство.
What's the evidence?
Какие доказательства?
The evidence is mixed.
Доказательства смешанные.
Some archaeological evidence exists.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
(e) Collection of evidence
е) сбор доказательств
What evidence is there?
Где доказательства?
The evidence is clear.
Доказательства очевидны.
Get me the evidence.
Приведи улики.
Get me the evidence.
Достань мне доказательства.
Get me the evidence.
Достаньте мне доказательства.
You have no evidence.
У вас нет доказательств.
Tom found new evidence.
Том нашёл новые доказательства.
The evidence is questionable.
Это свидетельство сомнительное.
The evidence is indisputable.
Доказательства неоспоримы.
Where is the evidence?
Где доказательства?
nope. sorry. raised in HK but can't agree with this. this is just an insult with no factual basis.
Это просто оскорбительно и не имеет под собой никакой фактической основы.
But the evidence suggests otherwise.
Но факты свидетельствуют об обратном.
Evidence exists for this thesis.
И существуют доказательства, подтверждающие этот тезис.
Evidence for such growth abounds.
И свидетельств, подтверждающих наличие такого роста, очень много.
Evidence for this is everywhere.
Доказательства тому повсюду.
Do we need more evidence?
Нужны ещё доказательства? Альберто Родригес ( AlbertoRT51) 21 октября, 2016 года
What evidence do you have?
Какие у вас есть доказательства?
The evidence was against me.
Доказательства были против меня.
We must destroy the evidence.
Мы должны уничтожить улики.
Don't touch that. It's evidence.
Не трогай это. Это улики.

 

Related searches : Factual Matters - Factual Report - Factual Error - Factual Level - Factual Account - Factual Allegations - Factual Questions - Factual Issue - Factual Correctness - Factual Content - Factual Reason - Factual Text - Factual Side