Translation of "factual statement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Factual - translation :

фактический

Factual statement - translation :

фактическое утверждение

Statement - translation :

заявление

Keywords : фактических фактическая фактах визы заявлений заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Examples (External sources, not reviewed)

'The world' is objective, logical, universal, factual, scientific.	Наш мир понятие объективное, логическое, универсальное, фактическое, научное.
The challenge here is to share factual information.	Задача заключается в обмене фактической информацией.
These factual posts, which went viral, have since been deleted.	Эта информация, распространившаяся с невероятной скоростью, теперь удалена.
This renders the answer perceptual rather than factual and is often a red flag.	Это делает ответ скорее эмоциональным, чем фактическим, и часто является красным флагом.
Chinese love to be enslaved? . . .seriously? this is pure insult with no factual basis.	Китайцы хотят быть рабами?.. Правда, что ли? Это чистой воды оскорбление.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
A bank statement.	Банковский счет.
The statement continues	Продолжение завяления
Instead of calling it 'federal,' as in the original Russian version, they called it 'factual.'	Вместо федеральной , как в оригинальной российской версии, ее назвали фактологической .
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Unfortunately, much of what has been written and spread around the world is simply not factual.	К сожалению, большая часть того, что было написано о случившемся, не соответствует действительности.
The Maruah statement reads	В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.	Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.	Это утверждение неверно.
Tom made a statement.	Том сделал заявление.
Neither statement is true.	Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.	Это утверждение неверное.
That statement is false.	Это утверждение ложно.
That statement is false.	Это ложное утверждение.
I made a statement.	Я сделал заявление.
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.	Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
Let s not discount that statement.	Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
But he made this statement.	Но он сделал такое заявление.
That's a statement about vision.	Это высказывание, касающееся зрения.
In this statement, she said	В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?	Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with that statement.	Я согласен с этим утверждением.
I have a brief statement.	У меня краткое заявление.
I have a brief statement.	У меня короткое заявление.
We have a signed statement.	У нас есть подписанное заявление.
Tom's statement is pure nonsense.	Заявление Тома полная бессмыслица.
Tom issued an official statement.	Том сделал официальное заявление.
I agree with this statement.	Я согласен с этим утверждением.
I agree with the statement.	Я согласен с этим утверждением.
I disagree with Tom's statement.	Я не согласен с утверждением Тома.
Tom has made a statement.	Том сделал заявление.
That's a pretty strong statement.	Это довольно сильное заявление.
The main factor of success is the presence of factual evidence (a video, photo or an official document).	Это наличие фактологических доказательств, будь то видео, фотографиии или документы.
nope. sorry. raised in HK but can't agree with this. this is just an insult with no factual basis.	Это просто оскорбительно и не имеет под собой никакой фактической основы.
Reagan s statement in 1981 was extraordinary.	Заявление Рейгана в 1981 году было экстраординарным.
31 August 1993 summary statement . 35	с 1 по 31 августа 1993 года . 40
15 December 1993 summary statement . 11	сводная ведомость 12
Josefin Hammarstedt demanded a ministerial statement	Юсефин Хаммарстедт требовала официального заявления правительства
Subtitled statement by Füle via 24vesti	Заявление Фюле с субтитрами через 24vesti

Показать эту страницу на русском языке