Translation of "faculty mentor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Faculty - translation :

Mentor - translation :

Keywords : преподавателей факультета преподаватели факультете факультет наставник наставником наставника наставнику наставница

Examples (External sources, not reviewed)

I'm Tom's mentor.	Я руководитель Тома.
I'm Tom's mentor.	Я наставник Тома.
Robin Williams, the mentor	Робин Уильямс наставник
Tom is Mary's mentor.	Том наставник Мэри.
Tom was my mentor.	Том был моим наставником.
Tom is my mentor.	Том мой наставник.
Tom was Mary's mentor.	Том был наставником Мэри.
I was Tom's mentor.	Я был наставником Тома.
Khrushchev denounced his mentor, Stalin.	Хрущев разоблачил своего наставника Сталина.
A. Poviliūnas (Faculty of Philosophy).	Официальный адрес улица Университето 7 ().
A. Dubietis (Faculty of Physics).	Факультет располагается на Саулетякё, Антоколе ().
At one point he was a dean of the faculty of electrotechnics (now faculty of electronics).	В разработке плана электрификации России (ГОЭЛРО) принимали участие многие профессора и преподаватели ЭТИ.
Faculty are on the move, too.	Профессорско преподавательский состав тоже в движении.
Prof. A. Piskarskas (Faculty of Physics).	Официальный адрес улица Университето 5 ().
Prof. A. Kareiva (Faculty of Chemistry).	Находится на улице Академиёс ().
1949 1954 Faculty of Law, Warsaw University	1949 1954 годы Юридический факультет Варшавского университета
Western universities can host more students and faculty.	Западные университеты могут принимать больше студентов и лекторов из арабских стран.
Certificate of criminology at the Faculty of Law, Paris.	Диплом по криминологии юридического факультета, Париж.
Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.	Lecture delivered at the Faculty of Law, University of Lagos, 7 April 1987, on the occasion of the silver jubilee of the Faculty.
KVINFO began a mentor network aimed at immigrant and refugee women in 2002.	В 2002 г. центр KVINFOсоздал систему обучения для женщин иммигранток и женщин беженок.
She has a faculty for doing two things at once.	У неё дар делать две вещи одновременно.
Schmidt remained a mentor to the German people for decades after leaving active politics.	Шмидт оставался наставником немецкого народа в течение десятилетий после ухода из активной политики.
His political mentor was Otto Niebergall, who later represented the KPD in the Reichstag.	Его политическим наставником стал Отто Нибергаль, позднее избиравшийся депутатом в бундестаг от КПГ.
Her mentor for the project was award winning environmental and science journalist Michelle Nijhuis.	Её наставник в проекте отмеченная наградой журналистка, специализирующаяся на проблемах окружающей среды и науки Мишель Нейхаус.
You know your old once students less and less choose you as their mentor.	Старость наступает тогда, когда всё меньше студенток выбирает тебя научным руководителем.
American universities can establish more exchange programs for students and faculty.	Американские университеты могут учредить больше программ обмена для студентов и преподавателей.
20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .	20. quot Law faculty curricula in Nigerian universities an evaluation quot .
Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, Certificate in modern and contemporary history.	Литературный факультет (Сорбонна), Париж, диплом по новой и новейшей истории
He was at a loss as to which faculty to choose.	Он не мог решить, какой факультет выбрать.
In 1931, Cälil graduated from the literature faculty of Moscow University.	После его реорганизации окончил в 1931 году литературный факультет МГУ.
Then many considered it a joke, but forgave the mentor bias at the first stage.	Тогда многие сочли это шуткой, но простили наставнику необъективность на первом этапе.
Editor s note Stephanie Dloniak produced this article as a participant in the Ensia Mentor Program.	Примечание редактора Стефани Длониак написала эту статью в качестве участника программы наставничества Ensia Mentor Program для журнала Ensia.
To be always ready for war, said Mentor, is the surest way to avoid it.	Быть всегда готовым к войне, сказал Ментор, самый верный способ избежать её .
In contrast, applications by clinical faculty and women provoke far more discussion.	В противоположность этому, при рассмотрении заявлений тех, кто работает в клинической медицине, а также женщин, в нашем комитете разгорается гораздо более бурная дискуссия.
March 1976 Associate Professor of Law, Faculty of Law, University of Lagos.	Март 1976 года Адъюнкт профессор права, юридический факультет, Лагосский университет
1976 1979 Institut languedocien des sciences administratives, Faculty of Law, Toulouse, France.	1976 1979 годы Лангедокский институт административных наук юридический факультет, Тулуза
This neglects students health and safety concerns, affecting students and faculty alike.	Это распоряжение подвергает риску здоровье и безопасность учеников, одинаково влияя на них и на весь факультет в целом.
Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.	Человек отличается от всех других существ способностью смеяться.
In 1901 he entered the Law faculty of the Moscow State University.	Семья Иван Ильин родился в Москве в дворянской аристократической семье.
From 1937 to 1951, Maslow was on the faculty of Brooklyn College.	В 1951 году Маслоу стал первым деканом психологического факультета недавно созданного университета Брандейса.
In 1944 Ambartsumian founded a faculty of Astrophysics at Yerevan State University.	В 1944 году основал кафедру астрофизики в Ереванском университете.
Livni herself, like other ex Likudniks including her mentor, Ariel Sharon cool headedly read the map.	Ливни лично, как и другие бывшие члены партии Ликуд, включая ее наставника, Ариэля Шарона, не воспринимают ситуацию всерьез.
After his term ended in 1990, he continued to serve in the Cabinet as Minister Mentor.	Когда срок, на который он был избран, истек в 1990 году, он продолжал службу в Кабинете в качестве Министра наставника.
This is the tagline of the venture, co founder and mentor Blake Widmer told Global Voices	Он также добавил для Global Voices
IT specialist, mentor and open source evangelist Munir Hasan congratulated Potaka and mentioned on his blog	IT специалист, преподаватель и добровольный проповедник Манир Хасан поздравил Potaka и опубликовал следующую мысль в своем блоге

Показать эту страницу на русском языке