Translation of "fail to adapt" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How to adapt
Как приспособиться
Just as invasive species adapt to pesticides, most cancer cells adapt to therapies.
Наподобие того, как инвазивные виды адаптируются к пестицидам, большинство раковых клеток адаптируются к терапии.
I'm going to fail, I'm going to fail.
Я всё провалю. Я всё провалю.
So you have to adapt.
А это значит, к ним нужно адаптироваться.
You just have to adapt.
Тебе просто надо приспособиться.
You just have to adapt.
Вам просто надо приспособиться.
You just have to adapt.
Тебе просто надо адаптироваться.
You just have to adapt.
Вам просто надо адаптироваться.
But we have begun to adapt.
Но мы начинаем приспосабливаться.
The young adapt to change easily.
Молодые быстро приспосабливаются к переменам.
He couldn't adapt to new circumstances.
Он не мог приспособиться к новым обстоятельствам.
He couldn't adapt to new circumstances.
Он не смог приспособиться к новым обстоятельствам.
We must adapt to today's harsh realities.
Мы должны приспосабливаться к суровым реалиям сегодняшнего дня.
However, we need to adapt to this situation.
Однако нам следует приспособиться к этой ситуации.
Too European to Fail
Слишком европейские, чтобы обанкротится
I fail to see.
Не пойму.
I'm going to fail.
Я провалюсь.
I'm going to fail.
У меня ничего не получится.
You're bound to fail.
Ты обречён на неудачу.
Tom will adapt quickly.
Том быстро приспособится.
How to Fail to Recover
Как не восстановить экономику
With that, I have to adapt to something new.
Вот к этому мне приходиться приспосабливаться заново.
I am slow to adapt myself to new circumstances.
Я медленно приспосабливаюсь к новым обстоятельствам.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?
Может быть, то, что они более способны к сотрудничеству и легче адаптируются?
How can we adapt to such a world?
Как же мы сможем адаптироваться к такому миру?
Some plants cannot adapt themselves to the cold.
Некоторые растения не могут приспособиться к холоду.
He is doomed to fail.
И он обречен на провал.
Tom isn't afraid to fail.
Том не боится неудач.
That plan's bound to fail.
Этому плану суждено провалиться.
Tom is going to fail.
У Тома ничего не получится.
Tom is going to fail.
Том провалится.
Asians constantly adapt and change.
Жители Азии постоянно приспосабливаются и изменяются.
Don't fail to write to me.
Не забывай мне писать.
Don't fail to write to me.
Пишите обязательно.
Don't fail to write to me.
Не забывайте мне писать.
Don't fail to write to me.
Обязательно мне пиши.
Don't fail to write to me.
Обязательно мне пишите.
Yes, most economists fail to predict financial crises just as doctors fail to predict disease.
Да, большинство экономистов не в состоянии предсказать финансовые кризисы так же, как и врачи не в состоянии предсказать болезнь.
They believe that people have to learn how to adapt.
Они говорят, что люди должны уметь приспосабливаться .
I fail!
Я терплю неудачу!
We'll fail.
У нас не получится.
They'll fail.
У них ничего не выйдет.
They'll fail.
У них ничего не получится.
Or should we just adapt to a warmer world?
Или нам просто нужно адаптироваться к более теплому миру?
It is hard to adapt this story for children.
Эту историю сложно адаптировать для детей.

 

Related searches : Adapt To - Flexibility To Adapt - Needs To Adapt - Adapt To Demands - Adapt To Situation - Struggling To Adapt - Adapt To Survive - Unable To Adapt - Slow To Adapt - Difficult To Adapt - Adapt To Circumstances - Adapt To Standards