Translation of "failing institution" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Institution.
Учреждения.
Iran s Failing Mullahnomics
Мулланомика в Иране терпит крах
Middle East analyst Steven Heydemann at the Brookings Institution said the Assad government was failing to address critical post conflict issues in a meaningful way
Специалист по Среднему Востоку Стивен Хейдеманн из Брукингского института пишет, что правительство Асада не смогло осмысленно обратиться к важнейшим проблемам постконфликтного периода
Failing the Syria Test
Провал экзамена по Сирии
The Kremlin s Failing Monopoly
Неудачная монополия Кремля
My memory is failing.
Моя память даёт сбои.
His eyesight is failing.
У него ухудшается зрение.
His eyesight is failing.
У него падает зрение.
His powers are failing.
Его силы истощаются.
Smithsonian Institution Press.
Smithsonian Institution Press.
Failing states in Central America
Страны банкроты в Центральной Америке
Washington, D.C. Smithsonian Institution.
Washington, D.C. Smithsonian Institution, 2001.
When people see an institution that relates to something that they feel passionate about failing so publicly to abide by simple rules, they lose faith not only in that institution, but also in the idea that good governance is achievable at all.
Когда люди видят, что организация, связанная с тем, что им дорого, настолько открыто не соблюдает простые правила, они теряют веру не только в такую организацию, но и в то, что эффективное управление в принципе достижимо.
But Saleh s hardline approach is failing.
Однако жесткий подход Салеха не приносит успеха.
Institution with a Good Reputation
Организация с хорошей репутацией
What is the Smithsonian Institution?
Что такое Смитсоновский институт?
Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942).
Окончил Массачусетский технологический институт (1895).
Washington, D. C. Smithsonian Institution.
Введение в языковедение Под ред.
The answer, alas, is a failing grade.
Ответ, к сожалению, такой плохо выполняет.
In this, Putin s arrogance is failing Russia miserably.
В этом аспекте высокомерие Путина прискорбно подводит Россию.
It is not just failing at the task.
Он не просто провалил задачу.
Tom is in danger of failing this class.
Том рискует не сдать этот предмет.
The solution must include a new institution.
Решение должно содержать новый институт.
He is expected to be charged with failing to stop at an accident, failing to render assistance, and other traffic offences.
Предполагается, что ему будет предъявлено обвинение в оставлении места происшествия, неоказании помощи и в нарушении других правил дорожного движения.
If a government can step in to bail out failing banks, why not to protect its failing businesses or farmers as well?
Если вмешательство правительства допустимо в целях банков, почему оно не может также защитить предпринимателей или фермеров?
Because of failing health, Pinochet may still escape punishment.
Из за ухудшающегося здоровья, Пиночет может все таки избежать наказания.
Failing to persuade him, they decamped to mainland China.
Будучи не в состоянии убедить его, они сбежали на материк Китай.
Failing the exam was a blow to his ego.
Провал на экзамене стал ударом по его самолюбию.
The World Bank is a development finance institution.
МБРР представляет собой организацию по финансовому развитию.
'But you say it is an obsolete institution!'
Да ведь вы говорите, что это отжившее учреждение.
The world already has a peace maintaining institution.
В мире уже существует организация по поддержанию мира.
2) and institution of a systems of fines
3)и введения системы штрафов
Chiang Mai Women's Correctional Institution director Arirat Thiamthong.
Директор женского исправительного учреждения в Чианг Май Арират Тиамтонг.
We are also failing in the application of soft power.
Также мы терпим неудачу в применении мягкой силы.
First, Russia is failing to diversify its economy rapidly enough.
Во первых, Россия не в состоянии модифицировать свою экономику достаточно быстро.
Collectively, we are failing in the fight against world hunger.
В глобальном масштабе мы проигрываем войну с мировым голодом.
Okonjo Iweala brings an insider s knowledge of the institution.
Оконджо Ивеала несет знания инсайдера института.
The classic answer is to form an institution, right?
Классический ответ создать организацию, правильно?
But it remains a much loved and formidable institution.
Но она остается очень популярным и внушительным учреждением.
Partner institutions French partner institution Ministry of Foreign Affairs.
Учреждения партнеры.
Tom was committed to an institution for the insane.
Тома отправили в дом для умалишённых.
It was the first scientific institution in the country.
В 1865 г. Сэбин произведён в генерал лейтенанты.
Until recently, Africa's poorest countries have been failing on this count.
До сих пор беднейшие африканские страны в этом направлении ничего не делали.
That danger was foreseeable failing to avoid it a costly mistake.
Эта опасность была предсказуема неспособность ее избежать является дорого обошедшейся ошибкой.
Failing this, China must postpone full liberalization of its financial markets.
В случае неудачи Китай должен отложить полную либерализацию своих финансовых рынков.

 

Related searches : Failing Financial Institution - Failing Banks - Failing Him - Failing Grade - For Failing - Failing Heart - Are Failing - Failing Economy - Failing System - Product Failing - Major Failing - Failing Such