Translation of "fall into temptation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That fall into silence.
Они встречаются с тишиной.
Lead me not into temptation I can find my own way.
Не введи меня в искушение я сам дорогу найду.
Why did DDT fall into disfavor?
Почему ДДТ попал в немилость?
You can fall into a plot.
Подождем выводов следствия.
Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.
Филипп Зимбардо Давайте переключим наше обсуждение на принципы в основе искушения Адама.
The chocolate cake led her into temptation, though she was on a diet.
Шоколадный торт привел ее в искушение, хотя она сидит на диете.
It could fall into the wrong hands.
Он мог попасть не в те руки.
It could fall into the wrong hands.
Она могла попасть не в те руки.
Russia s Fascist Temptation
Искушение России фашизмом
The Caesar Temptation
Кесарево искушение
The Terrorist Temptation
Террористический соблазн
The Genetic Temptation
Искушение генами
The Authoritarian Temptation
Соблазн авторитарной власти
Responses to a crisis fall into two categories.
Ответы на кризис относятся к двум категориям.
They fall easily into violence, theft, and sabotage.
Их легко вовлечь в насилие, воровство и саботаж.
They fall into poverty and turn to drugs.
Они впадают в нищету и начинают употреблять наркотики.
Many Africans will fall back into desperate poverty.
Многие африканцы вновь окажутся в полной нищете.
But will London fall into line this time?
Но поддержит ли сегодня эту линию Лондон?
Don't let this codebook fall into enemy hands.
Не дайте этой кодовой книге попасть в руки врага.
Don't let this codebook fall into enemy hands.
Не допустите, чтобы эта кодовая книга попала в руки врага.
This information must not fall into enemy hands.
Эти сведения не должны попасть в руки врагов.
The five living species fall into three categories.
Пять ныне живущих видов относятся к четырём родам.
Bolivia u0027s Populist Temptation
Искушение боливийских популистов
The Anti Terrorist Temptation
Искушение анти террористов
Of course, another emerging market might fall into crisis.
Но не слишком ли это хорошо для того, чтобы быть правдой?
Of course, another emerging market might fall into crisis.
Конечно, очередной возникающий рынок мог бы погрузиться в кризис.
Encouraged to fall into desuetude, like the word desuetude.
Им помогли стать архаичными, как само слово архаичный .
Recent volatility reinforces this temptation.
Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн.
Isnt it about resisting temptation?
Разве суть не в том, чтобы противостоять искушению?
Men are subject to temptation.
Люди подвластны искушениям.
He couldn't resist the temptation.
Он не мог устоять перед искушением.
I couldn't resist the temptation.
Я не мог устоять перед соблазном.
I couldn't resist the temptation.
Я не мог устоять перед искушением.
I couldn't resist the temptation.
Я не смог устоять перед искушением.
Tom gave in to temptation.
Том поддался искушению.
All consonants in the English language fall into this category.
Все согласные в русском или в английском языке попадают в эту категорию.
He gave in to the temptation.
Он поддался искушению.
She gave in to the temptation.
Она поддалась искушению.
You must not yield to temptation.
Ты не должен поддаваться соблазну.
I can resist everything except temptation.
Я могу выдержать всё, кроме искушений.
I can resist everything except temptation.
Я могу устоять против всего, кроме искушения.
I can resist everything except temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения.
I can resist everything but temptation.
Я могу устоять против всего, кроме искушения.
I can resist everything but temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения.
He could not resist the temptation.
Он не мог устоять перед искушением.

 

Related searches : Lead Into Temptation - Give Into Temptation - Fall Into - Fall Into Deflation - Fall Into Neglect - Fall Into Recession - Fall Into Obscurity - Fall Into Two - Fall Into Account - Fall Into Groups - Fall Into Disarray - Fall Into Crisis - Fall Into Oblivion