Translation of "give into temptation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Lead me not into temptation I can find my own way. | Не введи меня в искушение я сам дорогу найду. |
| Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation. | Филипп Зимбардо Давайте переключим наше обсуждение на принципы в основе искушения Адама. |
| The chocolate cake led her into temptation, though she was on a diet. | Шоколадный торт привел ее в искушение, хотя она сидит на диете. |
| Russia s Fascist Temptation | Искушение России фашизмом |
| The Caesar Temptation | Кесарево искушение |
| The Terrorist Temptation | Террористический соблазн |
| The Genetic Temptation | Искушение генами |
| The Authoritarian Temptation | Соблазн авторитарной власти |
| Bolivia u0027s Populist Temptation | Искушение боливийских популистов |
| The Anti Terrorist Temptation | Искушение анти террористов |
| Recent volatility reinforces this temptation. | Имеющая место нестабильность подкрепляет этот соблазн. |
| Isnt it about resisting temptation? | Разве суть не в том, чтобы противостоять искушению? |
| Men are subject to temptation. | Люди подвластны искушениям. |
| He couldn't resist the temptation. | Он не мог устоять перед искушением. |
| I couldn't resist the temptation. | Я не мог устоять перед соблазном. |
| I couldn't resist the temptation. | Я не мог устоять перед искушением. |
| I couldn't resist the temptation. | Я не смог устоять перед искушением. |
| Tom gave in to temptation. | Том поддался искушению. |
| He gave in to the temptation. | Он поддался искушению. |
| She gave in to the temptation. | Она поддалась искушению. |
| You must not yield to temptation. | Ты не должен поддаваться соблазну. |
| I can resist everything except temptation. | Я могу выдержать всё, кроме искушений. |
| I can resist everything except temptation. | Я могу устоять против всего, кроме искушения. |
| I can resist everything except temptation. | Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения. |
| I can resist everything but temptation. | Я могу устоять против всего, кроме искушения. |
| I can resist everything but temptation. | Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения. |
| He could not resist the temptation. | Он не мог устоять перед искушением. |
| So the temptation to borrow is high. | Так что соблазн залезть в долги велик. |
| Tom was unable to resist the temptation. | Том не устоял перед искушением. |
| A temptation arises to get into the market, even among people who are fundamentally doubtful that the boom will continue. | Возникает соблазн стать участником рынка, который затрагивает даже людей, которые имеют фундаментальные сомнения по поводу дальнейшего бума. |
| That fusion, however, remains modern politics'other lethal temptation. | Этот сплав, однако, остается другим смертельным искушением современной политики. |
| Tom couldn't resist the temptation to kiss Mary. | Том не смог удержаться от соблазна поцеловать Мэри. |
| It will be difficult to resist the temptation. | Будет сложно противостоять соблазну. |
| It was a temptation, Mary, and you succumbed. | Это было искушение, Мэри, и ты поддалась. |
| But the US should not succumb to this temptation. | Однако США не следовало бы поддаваться этому искушению. |
| Fasting is about an individual commitment to resist temptation. | Суть поста заключается в намерении человека противостоять искушению. |
| It's a temptation that is almost impossible to resist. | Это искушение, которому почти невозможно сопротивляться. |
| Let me give you some advice don't pee into the wind! | Позволь мне дать тебе совет не писай против ветра! |
| He understands the temptation of evil, the lure of forgetfulness. | Он понимает искушение зла и соблазн забвения. |
| The first concerns the temptation to follow China s lead unquestioningly. | Первый касается искушения беспрекословно следовать по пути Китая. |
| Well, you could resist the temptation to announce your goal. | Ну, вы могли бы сопротивляться соблазну огласить свои намерения. |
| Obama has consistently resisted the temptation to unleash more wars. | Обама последовательно сопротивлялся искушению развязать новые войны. |
| Unfortunately, both now appear to be succumbing to that dangerous temptation. | К сожалению, кажется, обе страны поддаются этому опасному искушению. |
| So far, no government appears to have fallen to that temptation. | До сих пор ни одно правительство вроде бы не поддалось этому соблазну. |
| Finally she gave in to temptation and ate the whole cake. | В конце концов она поддалась искушению и съела торт целиком. |
Related searches : Lead Into Temptation - Fall Into Temptation - Resist Temptation - Sweet Temptation - Resisting Temptation - Dark Temptation - Inner Temptation - Resisted Temptation - Yield To Temptation - Avoid The Temptation - Succumb To Temptation - Surrender To Temptation
