Translation of "falling out with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Falling - translation :

With - translation :

Keywords : падаю влюбляюсь падают падать упасть нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

Fish were falling out of the clear blue sky!	С чистого голубого неба падала рыба!
I'm falling in love with you.	Я в тебя влюбляюсь.
Tom looked out of the window at the snow falling.	Том посмотрел из окна на падающий снег.
Are you falling in love with me?	Ты в меня влюбляешься?
Are you falling in love with me?	Вы в меня влюбляетесь?
Tom is falling in love with Mary.	Том влюбляется в Мэри.
I cannot help falling in love with you.	Я не могу не влюбиться в тебя.
I'm afraid of falling in love with you.	Я боюсь в тебя влюбиться.
More than half of Yemen s territory is falling out of government control.	Более половины территории Йемена выходит из под контроля правительства.
Karenin held out his hand, without restraining the tears that were falling.	Алексей Александрович подал ему руку, не удерживая слез, которые лились из его глаз.
Falling Stars	Падающие звёзды
I'm falling.	Я падаю.
With falling birthrates, immigrants are needed to maintain European prosperity.	При падающих коэффициентах рождаемости иммигранты необходимы, чтобы поддержать европейское процветание.
Then he began falling in love with the second daughter.	Потом он начал влюбляться во вторую.
The Falling Dollar	Падение доллара
Falling into place.	Автор изображения Kevin Rothrock.
Snow is falling.	Идёт снег.
Darkness is falling.	Опускается темнота.
Leaves are falling.	Листья падают.
He is falling.	Он падает.
Tom is falling.	Том падает.
Prices are falling.	Цены падают.
Prices are falling.	Цены снижаются.
With prices falling, the imperative to act inevitably tends to recede.	С падением цен необходимость неизбежных действий обычно отступает.
On falling in love with technology (and cold calling Bill Hewlett)	О влюбленности в технологии (и холодном прозванивании Билла Хьюлетта)
After a falling out with RZA the next year over royalties, he did not appear at all on the group's subsequent album Iron Flag .	После ссоры с RZA в следующем году по лицензионным правам, он не появляется вообще на последующем альбоме группы Iron Flag .
Inequality has been falling.	Неравенство снизилось.
Falling blocks puzzle game	Головоломка с падающими блоками
Fit falling blocks together	Укладывайте падающие блоки вместе
His popularity is falling.	Его популярность падает.
A leaf is falling.	Падает лист.
Falling on ice hurts.	Падать на лёд больно.
The leaves are falling.	Листья падают.
The snow stopped falling.	Снег перестал падать.
The snow stopped falling.	Снег прекратил падать.
The snow stopped falling.	Снег перестал.
The masks are falling.	Маски падают.
Tom is falling asleep.	Том засыпает.
Look! A falling star!	Смотри! Звезда падает!
Look! A falling star!	Гляди! Падающая звезда!
I'm falling in love.	Я влюбляюсь.
Wool prices are falling.	Цены на шерсть падают.
Shopped out, savings less, and debt burdened consumers have been hit by a wealth shock (falling home prices and stock markets), rising debt service ratios, and falling incomes and employment.	Потребители, лишенные возможности делать покупки, без накоплений и обремененные долгами испытали удар по благосостоянию (падающие цены на жилье и фондовые рынки), повышение коэффициентов обслуживания долга, уменьшение доходов и уровня занятости.
It has an average annual rainfall of , with falling during the warm period.	Среднегодовое количество осадков 500 мм, в тёплый период 350 мм.
Mijalkov has amassed significant wealth during his political career and had acquired real estate in Czech Republic, where he had a falling out with Igor Ilievski.	За свою политическую карьеру Миялков скопил значительное состояние и приобрёл недвижимость в Чехии, где поссорился с Игорев Илиевским.

Показать эту страницу на русском языке