Translation of "false or misleading" to Russian language:

Dictionary English-Russian

False - translation :

ложный

False or misleading - translation :

ложные или вводящие в заблуждение

Misleading - translation :

вводящий в заблуждение

Keywords : ложные ложных ложное ложным ложную заблуждение вводит вводят двусмысленно обманчива

Examples (External sources, not reviewed)

which is false and misleading.	Но это неверно.
True or True is also True , but False or False is False	True or True также равно True, однако False or False равно False.
This gives people who have never being to Africa a false, misleading impression of the continent.	Людей, которые никогда не были в Африке, вводят в заблуждение, предлагая совершенно ложное представление о континенте.
That statement had been false and misleading and had been based on unfounded allegations and distorted information.	Это было лживое и вводящее в заблуждение заявление, построенное на необоснованных утверждениях и искаженной информации.
True or false?).	Правда или ложь?).
True or false?	Правда или ложь?
True or false?	Верно или неверно?
After Abu Faraj al Libbi was captured, he provided false or misleading information he denied that he knew al Kuwaiti and he made up another name instead.	После своего задержания Абу Фарадж аль Либби предоставил неверную или вводящую в заблуждение информацию он отрицал, что знал аль Кувейта, и придумал другое имя.
Again, true or false?	Верно или неверно?
As with many other bloggers RuNet Echo has profiled, an important motivation for Golovan is combatting what she sees as false or misleading representation of her own region.	Как и в случаях многих других блогеров, о которых писало Эхо Рунета , важным стимулом для Голован является борьба против того, что ей кажется ложным или вводящим в заблуждение представлением о своём регионе.
But this scientific hierarchy is false and misleading we now know that biology contains more mathematics than we ever imagined.	Но эта научная иерархия является ложной и обманчивой теперь мы знаем, что в биологии содержится больше математики, чем мы когда либо предполагали.
Misleading hashtag?	Обманчивый хэштег?
So if we have True or False , the value of True or False is True	Чтобы посмотреть, как работает or, мы можем использовать его вот так если мы запишем True or False, то значением этого выражения True or False будет True.
Is that true or false?	Будет ли это выражение истинным?
This is misleading.	Это обманчивое впечатление.
Is this hypothesis true or false?	Вот гипотеза. Истинна она или ложна?
Would that be true or false?	Будет это выражение истинным?
That means that is not giving any false positives or any false negatives.	Значит, тест не даёт ни ложнопозитивных, ни ложнонегативных результатов.
Knowingly uses such false or forged information or statements.	сознательно используют такие подложные или сфабрикованные информацию и заявления.
The analogy is misleading.	Эта аналогия обманчива.
It can be either TRUE or FALSE.	Это простейший тип. Он выражает истинность значения это может быть либо TRUE, либо FALSE.
So that, that's just true or false.	Итак, красное значение больше 160 или нет? Как видим, ответ будет только истина или ложь .
The Chairman said he took it that the Commission agreed to replace inaccurate or false with inaccurate, incomplete or false .	Председатель говорит, что, по его мнению, Комиссия согласна заменить слова неточных или ложных на слова неточных, неполных или ложных .
The sentence P or Q is true when either P or Q is true and false when both are false.	Предложение Р или Q истинно тогда, когда Р или Q истина и ложно когда оба ложны.
Its judgement was partisan and its treatment of statistical material questionable, incorrect or misleading.	Его оценки пристрастны, а методы оперирования статистическими данными сомнительны, неправильны или вводят в заблуждение.
This happens all the time because public opinion polls are either inaccurate or misleading.	Такое случается постоянно, так как опросы общественного мнения либо неточны, либо обманчивы.
Decline is a misleading metaphor.	Упадок это метафора, вводящая в заблуждение.
Aggregate figures can be misleading.	Агрегированные показатели могут вводить в заблуждение.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Пример 1. Сортировка нескольких массивов
Returns TRUE on success or FALSE on failure..	Changes PHP 's current directory to directory. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки..
Returns TRUE on success or FALSE on failure..	Changes the root directory of the current process to directory. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки..
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Takes the filepointer, handle, and truncates the file to length, size. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	It changes the value of type to charset. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Deletes the blobobject for the given blob object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Deletes the charobject for the given char object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Updates the content of the blob object for the given blob object bid. content is a string with new data. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Updates the content of the char object for the given char object bid. content is a string with new data. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Deletes the slob object on the given slob object id bid. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Deletes the slob object. bid is the Id of the slob object. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Description
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	If the new user and password authorization fails, the current connected user stays active. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	If set to FALSE, additional human readable text will also be stored into output. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	If set to FALSE, additional human readable text will also be stored into the output file. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.
Returns TRUE on success or FALSE on failure.	It issues COPY FROM SQL command internally to insert records. Возвращает TRUE в случае успешного завершения, FALSE в случае возникновения ошибки.

Показать эту страницу на русском языке