Translation of "family mansion" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Gallery was located in a mansion that the Tretykov family purchased in 1851. | Галерея находилась в доме, который семья Третьяковых купила ещё в 1851 году. |
| Tom lives in a mansion. | Том живёт в особняке. |
| Tom owns a large mansion. | Том владеет большим особняком. |
| They turned the ransacked mansion of a member of the former ruling family into a hangout for creative minds. | Они превратили ограбленный особняк члена бывшей правящей семьи в пристанище для креативных людей. |
| He lives in that stately mansion. | Он живёт в том роскошном особняке. |
| Mary's parents live in a mansion. | Родители Мэри живут в особняке. |
| Tom's parents live in a mansion. | Родители Тома живут в особняке. |
| He, Katharine and their father Milton moved to a mansion, Hawthorn Hill, Oakwood, Ohio, which the newly wealthy family built. | Он, Кэтрин и их отец Милтон переехали в особняк в Хауторн Хилл, Оквуд, штат Огайо, который был незадолго до того построен богатой семьёй. |
| Sign hanging on Manuel Noriega's abandoned mansion. | Именная табличка на стене заброшенного особняка Мануэля Норьеги. |
| A government official's stately mansion was looted. | Роскошный дом правительственного чиновника был ограблен. |
| Tom lives in a very big mansion. | Том живёт в гигантском особняке. |
| I hope to live in a mansion someday. | Я надеюсь, что однажды буду жить в особняке. |
| Sami lived in an opulent mansion in Cairo. | Сами жил в роскошном дворце в Каире. |
| I don't want to live in a big mansion. | Я не хочу жить в большом особняке. |
| A mansion to the left of us burst into flames. | Слева от нас заполыхал огнем особняк дзайбацу Номура, построенный в западном стиле. |
| At the Presidential Mansion in Athens, Greece on September 23, 2015. | В резиденции президента в Афинах, Греция, 23 сентября 2015 года. |
| There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion. | В этом особняке не меньше дюжины спален. |
| Ukrainians piled into the mansion to see their taxpayer money at work. | Украинцы прибыли в особняк, чтобы посмотреть, куда ушли заплаченные ими налоги. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| The X Mansion is often depicted with three floors and two underground levels. | Их база Особняк Икс имеет три этажа и два подземных уровня. |
| Rubin suggested the mansion magician Harry Houdini once lived in, to which they agreed. | Рубин предложил особняк, в котором когда то жил волшебник Гарри Гудини, и все согласились. |
| This statue is similar in design to one in the mansion of the first game. | Табу на женщин в качестве центральных персонажей боевиков он считал бредом. |
| If my house were a mansion, I would invite everyone I know to my birthday party. | Если бы у меня был особняк, то я пригласил бы всех кого знаю на свою вечеринку по случаю дня рождения. |
| She eventually encounters a local mansion, where she hears the voice of its owner, Ernest Baldwin. | В конце концов она попадает в местный особняк, где слышит голос его владельца, Эрнеста Болдуина. |
| So I went to Al Dunlap's grand Florida mansion that was filled with sculptures of predatory animals. | Я приехал к Элу Данлэпу в его гигантский особняк во Флориде, который был заставлен скульптурами хищников. |
| With this history in mind, one of Varlamov s readers joked that Yakunin must envy Yanukovich's bigger mansion | В виду этой истории, один читатель Варламова пошутил, что Якунин должен завидовать большему, чем у него, особняку Януковича |
| The story revolves around the School Rumble cast hearing a rumor of treasure hidden within a mansion. | По сюжету игры персонажи School Rumble услышали слух о сокровище, спрятанном в особняке. |
| Family 1 | Семья 1 |
| Family 2 | Семья 2 |
| Family dinner. | Семейный ужин. |
| Wikipedia's family | Семья Википедии |
| The Family. | Семья. |
| They're family. | Они семья. |
| Although it reportedly remained in an almost unfurnished state, Jobs lived in the mansion for almost ten years. | Хотя, как сообщалось, он остался почти без мебели, Джобс жил в нём в течение почти десяти лет. |
| The court decision was overturned on appeal in March 2010, and the mansion was demolished beginning in February 2011. | Однако решение было отменено в апелляционной инстанции в марте 2010 года, и особняк был снесён в начале февраля 2011 года. |
| For the winter of 1783 84, his former commanding officer, General Greene, invited Kościuszko to stay at his mansion. | На зиму 1783 1784 годов бывший командир Костюшко генерал Грин пригласил его пожить в своем особняке. |
| Family on trial | Семья на суде |
| Family couldn't help. | Семья не могла помочь. |
| A family affair | Семейное дело |
| They've become family. | Они стали моей семьёй. |
| We're practically family. | Мы практически семья. |
| How's your family? | Как семья? |
| How's your family? | Как Ваша семья? |
| How's the family? | Как семья? |
| Where's your family? | Где твоя семья? |
Related searches : Brick Mansion - Colonial Mansion - Tudor Mansion - Country Mansion - Private Mansion - Grand Mansion - Georgian Mansion - Lavish Mansion - Stately Mansion - City Mansion - Baroque Mansion
