Translation of "family reasons" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Keith made this decision for family reasons, Evgeny Bogachev said. | Кит принял это решение по семейным обстоятельствам, рассказал Евгений Богачев. |
| Migration may also be impelled by family, cultural or personal security reasons. | К миграции также могут побудить семейные, культурные причины или угроза личной безопасности. |
| Spasov said that he had his reasons for not telling the whole truth and directly addressed the family. | Спасов сказал, что у него были свои причины не раскрывать всей правды, и напрямую обратился к семье погибшего. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| Four reasons predominate | На это было четыре основных причины |
| For aesthetic reasons... | По эстетическим соображениям... |
| For personal reasons. | По личным причинам. |
| The reasons are twofold. | Причины являются двойственными. |
| The reasons are simple. | Причины просты. |
| For good reasons, right? | По понятным причинам, не так ли? |
| Three reasons. First, curiosity. | Три причины. Во первых, любопытство. |
| There are several reasons. | Для этого есть несколько причин. |
| I gave three reasons. | Я указал три причины. |
| Here are some reasons, | Вот некоторые из причин |
| VI Any other reasons? | ВИ Другие причины? |
| I've got my reasons. | У меня свои причины. |
| I have my reasons. | У меня свои причины. |
| Everyone had their reasons. | У каждого были свои причины. |
| They have their reasons. | У них есть свои причины. |
| Tom did have reasons. | У Тома действительно были причины. |
| Tom has his reasons. | У Тома есть свои причины. |
| Tom has his reasons. | У Тома свои причины. |
| We had our reasons. | У нас были свои причины. |
| The reasons are unclear. | Причины неясны. |
| The reasons are understandable. | Причины понятны. |
| The reasons are understandable. | Причины можно понять. |
| I had my reasons. | У меня были свои причины. |
| There are several reasons. | Причин несколько. |
| Instead, issues of personal independence, retaining control and not becoming a burden to family, friends, or caregivers turned out to be the main reasons. | Вместо этого, проблемы личной независимости, сохранения контроля над собой и желание не становиться обузой для семьи, друзей или для тех, кто осуществляет за ними уход, оказывались основными причинами их решений. |
| Their reasons are entirely understandable. | Их причины вполне ясны. |
| There are three important reasons. | Для этого есть три важные причины. |
| 'Please don't explain my reasons! | Пожалуйста, не объясняй причины! |
| Everyone has their own reasons. | У каждого свои причины. |
| There could be additional reasons. | Могут существовать и дополнительные причины. |
| Some of the reasons are | Вот эти причины |
| I declined for personal reasons. | Я отказался по личным причинам. |
| I have my own reasons. | У меня есть свои причины. |
| I'm here for personal reasons. | Я здесь по личным причинам. |
| Tom must've had his reasons. | У Тома должны были быть свои причины. |
| That's one of the reasons. | Это одна из причин. |
| I hate Tom because reasons. | Ненавижу Тома, потому что потому. |
| I hate Tom because reasons. | Терпеть Тома не могу потому что. |
| Perhaps there are other reasons. | Может быть, есть другие причины. |
| Here are a few reasons. | Вот несколько причин. |
| In his interview to Russian radio station Ekho Moskvy, Dymovskiy said he had been followed and was considering sending his family to Moscow for security reasons. | В своем интервью россиской радиостанции Эхо Москвы Дымовский сказал, что его преследуют и поэтому он, исходя из соображений безопасности, думает перевезти свою семью в Москву. |
Related searches : Personal Family Reasons - Economical Reasons - Environmental Reasons - Privacy Reasons - Regulatory Reasons - Medical Reasons - Objective Reasons - Tax Reasons - Time Reasons - Various Reasons - Other Reasons - Reasons Against
