Translation of "far ahead" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't go too far ahead of us. | Не уходи от нас слишком вперёд. |
| The path ahead is far from clear, of course. | Конечно, дорога в будущее далеко не ясна. |
| The fog prevented him from seeing very far ahead. | Туман не позволял ему увидеть что то вдали. |
| Our sense of entitlement has run far ahead of our ability to pay for it. | Наше чувство обладания правами зашло далеко вперед и обогнало нашу способность платить за эти права. |
| Each political leader espoused ideas, policies, or principles that were far ahead of their peoples. | Каждый из вышеупомянутых политических лидеров выдвигал идеи, проводил политику или поддерживал принципы, значительно опережавшие время, в котором он жил. |
| Among Clinton supporters, more than half say Biden would be their second choice, far ahead of Sanders. | Среди сторонников Клинтон более половины говорит, что они бы выбрали Байдена вторым, это больше, чем у Сандерса. |
| View Ahead | Смотреть вперед |
| Looking ahead | Заглядывая вперед |
| Go ahead. | Давай! |
| Go ahead! | Давай! |
| Danger ahead. | Впереди опасность. |
| Look ahead. | Посмотри вперёд. |
| As expected, in most of these categories, Moscow and Saint Petersburg were far ahead of the other Russian regions. | Как и следовало ожидать, по большинству этих показателей Москва и Санкт Петербург заметно опережают другие регионы России. |
| Slow growth ahead. | Впереди медленный рост. |
| What lies ahead | Что дальше |
| Look straight ahead. | Смотри прямо вперёд. |
| Look straight ahead. | Смотрите прямо вперёд. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давай. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давай. |
| OK. Go ahead. | Хорошо, давайте. |
| OK. Go ahead. | Ладно, давайте. |
| Go straight ahead. | Иди прямо. |
| Full speed ahead! | Полный вперёд! |
| Continue straight ahead. | Продолжайте двигаться прямо. |
| Go right ahead. | Иди прямо. |
| Go right ahead. | Идите прямо. |
| Go right ahead. | Поезжайте прямо. |
| Go right ahead. | Езжайте прямо. |
| Go right ahead. | Поезжай прямо. |
| Go right ahead. | Езжай прямо. |
| Tom looked ahead. | Том посмотрел вперёд. |
| Go ahead, Mary. | Давай, Мэри. |
| Go ahead, Tom. | Давай, Том. |
| Given these factors, the JGB market, which has been stable so far, will face serious trouble in the years ahead. | Учитывая эти факторы, рынок правительственных бондов Японии, который до сих пор был стабилен, будет в предстоящие годы испытывать серьезные трудности. |
| And Marine Le Pen of the far right National Front is polling well ahead of the 2017 French presidential election. | И Марин Ле Пен из крайне правого Национального Фронта хвастается одобрительными опросами задолго до президентских выборов 2017 года во Франции. |
| Major challenges lie ahead. | Главные испытания еще ждут впереди. |
| The Bumpy Road Ahead | Ухабистая дорога впереди |
| It went ahead anyway. | Все сдвинулось вперед, в любом случае. |
| Go ahead and talk. | Ну говори. |
| Go ahead and talk. | Ну говорите. |
| They moved ahead slowly. | Они медленно продвигались вперёд. |
| Walk ahead of me. | Иди впереди меня. |
| Try to look ahead. | Старайся смотреть вперёд. |
| Try to look ahead. | Старайтесь смотреть вперёд. |
| Spring ahead, fall behind. | Весной вперёд, осенью обратно. |
Related searches : Look Far Ahead - Not Far Ahead - How Far Ahead - Too Far Ahead - Plan Far Ahead - Planning Far Ahead - As Far Ahead - Far - Far To Far - Far Far Away
