Translation of "far from home" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our home is far, far away from us.
Наш дом далеко далеко от нас .
Is your school far from your home?
Твоя школа далеко от твоего дома?
Because we re far from home, we re very tired.
Мы далеко от дома и очень устали .
My home is far away.
Мой дом далеко.
Far from eye far from heart.
С глаз долой из сердца вон.
That s how it feels to live in Mexico nowadays far from democratic normalcy far from a health system that inspires confidence far from a government that builds trust far from home and close to everything that imperils it.
Именно так чувствуют себя те, кто сейчас живет в Мехико вдали от демократических норм вдали от системы здравоохранения, которая внушает уверенность вдали от правительства, которое создает климат доверия вдали от дома и вблизи ко всему, что подвергает его опасности.
Because Vivian knew what it was like to be far away from home.
А Вивиан знала каково это быть далеко от дома.
Facebook user Amanullah bin Mahmud's home town is Sirajganj, far away from Dhaka.
Родной город пользователя Facebook Амануллы бин Махмуда Саражгани находится далеко от Дакки.
That is why home seems far, far away for so many Mexicans.
Поэтому многим мексиканцам кажется, что дом так далеко далеко.
Far from it.
Совсем наоборот.
Far from it.
Далеко не так.
Far from it.
В действительности он далек от этого.
Displaced workers often face unemployment, a lower paying job, or a new job far from home.
Частый удел потерявших работу длительная безработица, работа с меньшей зарплатой или далеко от дома.
Now that I m home, I m never far from questions about how life is going in Ethiopia.
Сейчас, когда я дома, я часто задаюсь вопросом как жизнь в Эфиопии?
Oh, far from it.
О, совсем наоборот!
It's far from here.
Это далеко отсюда.
It's far from over.
Он далеко не окончен.
It's far from over.
Она далеко не окончена.
It's far from over.
Оно далеко не окончено.
It's far from perfect.
Это далеко от идеала.
I went on to finish high school and then study journalism in a big city far from home.
Я окончила среднюю школу, а затем стала изучать журналистику в большом городе, вдали от своего дома.
Mexico City As I reflect on my troubled country, the lyrics of a Bruce Springsteen song come to mind We are far, far away from home.
МЕХИКО Пока я размышляю о моей тревожной стране, слова песни Брюса Спрингстина приходит на ум Мы далеко далеко от дома.
I'm coming from home.
Я из дома.
This is far from accurate.
И это совершенно неправильно.
'Is it far from here?'
А они недалеко тут?
Sydney is far from here.
Сидней далеко отсюда.
I am far from sad.
Я далеко не расстроен.
I am far from sad.
Я далеко не расстроена.
He is far from rich.
Он далеко не богат.
He came from far away.
Он приехал издалека.
He is far from perfect.
Он далёк от совершенства.
He is far from perfect.
Он далеко не идеален.
She is far from beautiful.
Она далеко не красива.
She is far from beautiful.
Она далеко не красавица.
Italy is far from Brazil.
Италия далеко от Бразилии.
It's not far from here.
Это недалеко отсюда.
They came from far away.
Они приехали издалека.
She lives far from there.
Она живёт далеко оттуда.
She lives far from me.
Она живёт далеко от меня.
We're not far from Tom's.
Мы недалеко от дома Тома.
Tom is far from perfect.
Том далеко не идеален.
It's very far from here.
Это очень далеко отсюда.
I come from far away.
Я пришёл издалека.
I come from far away.
Я приехал издалека.
It's far from being perfect.
Это далеко не идеально.

 

Related searches : From Far - Far From - Home From Home - From Home - Home Away From Home - Far From Sufficient - Stray Far From - Far From New - Being Far From - Far From This - Far Enough From - Far From Ready - Far From That - Way Far From