Translation of "far from ordinary" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Far from eye far from heart.
С глаз долой из сердца вон.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.
То что происходит в жизни, вдали от коридоров власти, происходит с обычными гражданами в отдельности.
What happens at ground level, far from the halls of power, happens to ordinary citizens one by one.
Что же происходит на приземлённом уровне, вдалеке от власти, случается с обычными гражданами.
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
Его идеи были слишком продвинуты, чтобы быть принятыми обычными людьми.
According to the trainer, the face to face match between his previous and current teams will be far from ordinary.
По словам наставника, очный поединок его нынешней и бывшей команды станет для него далеко не рядовым.
Far from it.
Совсем наоборот.
Far from it.
Далеко не так.
Far from it.
В действительности он далек от этого.
Our home is far, far away from us.
Наш дом далеко далеко от нас .
Oh, far from it.
О, совсем наоборот!
It's far from here.
Это далеко отсюда.
It's far from over.
Он далеко не окончен.
It's far from over.
Она далеко не окончена.
It's far from over.
Оно далеко не окончено.
It's far from perfect.
Это далеко от идеала.
These gifts were bought with money taken unjustly from ordinary Ukrainians, so ordinary citizens have a right to them.
Эти подарки куплены на деньги, отнятые нечестным путем у простых украинцев, поэтому простые граждане имеют на них право.
This is far from accurate.
И это совершенно неправильно.
'Is it far from here?'
А они недалеко тут?
Sydney is far from here.
Сидней далеко отсюда.
I am far from sad.
Я далеко не расстроен.
I am far from sad.
Я далеко не расстроена.
He is far from rich.
Он далеко не богат.
He came from far away.
Он приехал издалека.
He is far from perfect.
Он далёк от совершенства.
He is far from perfect.
Он далеко не идеален.
She is far from beautiful.
Она далеко не красива.
She is far from beautiful.
Она далеко не красавица.
Italy is far from Brazil.
Италия далеко от Бразилии.
It's not far from here.
Это недалеко отсюда.
They came from far away.
Они приехали издалека.
She lives far from there.
Она живёт далеко оттуда.
She lives far from me.
Она живёт далеко от меня.
We're not far from Tom's.
Мы недалеко от дома Тома.
Tom is far from perfect.
Том далеко не идеален.
It's very far from here.
Это очень далеко отсюда.
I come from far away.
Я пришёл издалека.
I come from far away.
Я приехал издалека.
It's far from being perfect.
Это далеко не идеально.
Ordinary motives?
Обыденные мотивы?
Years of regime blockade have put traditional staples like meat far beyond the reach of ordinary citizens.
Годы блокады режимом лишили обычных граждан доступа к традиционным продуктам, например, мясу.
The situation is far from hopeless.
Однако ситуацию нельзя назвать безнадежной.
The effort was far from worthless.
Эти усилия оказались далеко небесполезными.
Your sufferings are far from over....
Твои страдания еще не скоро закончатся ....
That is far from the truth.
Это далеко от истины.
The job is far from finished.
До окончательного завершения здесь еще далеко.

 

Related searches : From Far - Far From - Far From Sufficient - Stray Far From - Far From New - Being Far From - Far From This - Far Enough From - Far From Ready - Far From That - Way Far From - Far Apart From - Far From Dull