Translation of "far less expensive" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is less expensive.
А там не так уж дорого.
I believe we should try more things that have a potential to be far less expensive.
Я уверен, что надо испробовать побольше разных вариантов, где есть потенциал выдать намного более дешёвую энергию.
This restaurant is less expensive.
Это ресторан дешевле.
That is far too expensive
Слишком дорого ...
The same approach would have been far less expensive and more promising vis à vis Saddam Hussein.
Такой же подход был бы намного дешевле и более обещающим в отношении Саддама Хуссейна.
Do you have anything less expensive?
У вас есть что нибудь подешевле?
I'm looking for something less expensive.
Я ищу что нибудь подешевле.
But the procedure is less expensive.
Но процедура менее дорога.
Perhaps it will be less expensive.
Возможно она будет дешевле.
Nobody earns less in this expensive city.
Меньше них в этом дорогом городе не зарабатывает никто.
My watch is less expensive than yours.
Мои часы менее дорогие, чем твои.
My watch is less expensive than yours.
Мои часы дешевле твоих.
My watch is less expensive than yours.
Мои часы не такие дорогие, как твои.
My watch is less expensive than yours.
У меня часы не такие дорогие, как у тебя.
Mega Bloks are less expensive than legos.
Мега Блокс дешевле Лего .
And I'm doing far, far less.
Делая при этом намного, намного меньше.
If not, go for a less expensive hospital.
Если нет, обратитесь в менее дорогую клинику.
This hat is less expensive than that one.
Эта шляпа дешевле той.
This watch is less expensive than that one.
Эти часы дешевле, чем те.
This watch is less expensive than that one.
Эти часы не такие дорогие, как те.
This camera is less expensive than that one.
Эта камера дешевле, чем та.
I would like a less expensive double room.
Я хотел бы двухместный номер подешевле.
Tell your government that they are less expensive.
Скажите своим правительствам, что такой метод менее дорогой.
I find it more convenient and less expensive.
Я нахожу это более удобным и не таким дорогим.
Silk stockings are prettier there and less expensive.
Шелковые чулки там дешевле да и лучше.
There are a lot less expensive and less intrusive ways to do this.
Есть гораздо менее дорогие и менее навязчивые способы сделать это.
This clock is far more expensive than that.
Эти часы гораздо дороже тех.
Marty and the reason is.. Marty Less tax, less rego, less petrol... cars are expensive to run
А причина в следующем налоги меньше, на учёт поставить дешевле, бензина ест меньше, дёшева в обслуживании, вот и спрос на них большой.
As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel.
Они становятся меньше и дешевле, и электронам нужно преодолевать меньшее расстояние.
That means far less goofing off.
Поэтому здесь в разы меньше халтуры.
Would you show me a less expensive camera than this one?
Вы не могли бы показать мне камеру дешевле, чем эта?
And the American manufacturer's goods are now less expensive in Yuan.
И соответственно, товары американского производителя стоят гораздо дешевле в юанях.
Normally, long term loans are less expensive than short term ones.
Обычно, долгосрочные займы дешевле краткосрочных.
But this approach is far less practicable, and thus less credible.
Однако данный подход гораздо сложнее в осуществлении и, следовательно, вызывает меньше доверия.
Not only would this be a much less expensive fix than trying to cut carbon emissions, but it would also reduce global warming far more quickly.
Это было бы не просто более дешевое решение проблемы, чем попытка снизить выбросы углекислого газа, это уменьшило бы глобальное потепление еще быстрее.
Moreover, with less government support, rural credit has often become prohibitively expensive.
Кроме того, при меньшей правительственной поддержке часто кредит на сельскохозяйственные нужды становиться недопустимо дорогим.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
Обслуживание лазерных принтеров обычно дешевле, чем струйных.
Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.
Лазерные принтеры, как правило, более экономичны в плане обслуживания, чем струйные.
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.
Томографы уменьшаются в размерах, становятся более доступными и более мобильными.
But the outcome is far less clear.
Но исход гораздо менее ясен.
The second scenario is far less benign.
Второй сценарий гораздо менее благоприятный.
In the Ghiberti it's far less dramatic.
(ж) У Гиберти он изображен менее драматично.
Nowadays, such boasts are heard far less frequently.
В настоящее время такое хвастовство слышится намного реже.
Since then, they have looked far less safe.
С тех пор они уже не кажутся такими безопасными.
Historically lax policies have become far less accommodative.
Исторически, слабая политика была гораздо менее приспособленной к обстоятельствам.

 

Related searches : Less Expensive - Far Less - Far Too Expensive - Far To Expensive - Far More Expensive - Less Expensive Price - Less Expensive Than - A Less Expensive - Less Far Apart - Far Less Often - Far Less Important - Far Less Frequently - Is Far Less