Translation of "fasten with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Fasten your seatbelt.
Пристегните ремень.
Please fasten seatbelt.
Пожалуйста, пристегните ремень.
Fasten your seatbelts.
Пристегните ремни.
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
Потом нанизьте его на цепь, длина которой семьдесят локтей!
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
Потом в цепь, длина которой семьдесят локтей, его поместите!
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
и нанизьте его на цепь длиной в семьдесят локтей!
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
и свяжите его предлинной цепью.
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
потом посадите на цепь длиной в семьдесят локтей,
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
Затем заставить его шествовать в цепи Длиною в семьдесят локтей,
then fasten him with a chain, seventy cubits long.
Наденьте на него цепь, которой мера семьдесят мерных локтей,
Fasten your seat belt.
Пристегните ремень безопасности.
Fasten your seat belts.
Пристегните ремни.
Please fasten your seatbelt.
Пожалуйста, пристегни свой ремень безопасности.
Can you fasten it?
Можешь закрепить ремень?
Better fasten this parachute.
Что же ты сделаешь что бы не погибнуть я буду держаться молодцом
Fasten your seat belt, please.
Пристегните ремни безопасности, пожалуйста.
Please fasten your seat belt.
Пожалуйста, пристегните ремни.
Fasten your seat belts, please.
Пристегните ремни.
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!
Потом нанизьте его на цепь, длина которой семьдесят локтей!
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!
Потом в цепь, длина которой семьдесят локтей, его поместите!
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!
и нанизьте его на цепь длиной в семьдесят локтей!
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!
и свяжите его предлинной цепью.
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!
потом посадите на цепь длиной в семьдесят локтей,
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!
Затем заставить его шествовать в цепи Длиною в семьдесят локтей,
Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!
Наденьте на него цепь, которой мера семьдесят мерных локтей,
Fasten the rope to the tree.
Привяжите веревку к дереву.
Fasten the rope to the tree.
Привяжи верёвку к дереву.
Fasten your seat belt while driving.
Пристёгивайся за рулём.
Fasten your seat belt while driving.
Пристёгивайтесь за рулём.
Tom tried to fasten his seatbelt.
Том пытался пристегнуться.
Fasten your seat belt when you drive.
Пристёгивайтесь, когда ведёте машину.
Fasten your seat belt when you drive.
Пристёгивайся, когда ведёшь машину.
Well, you'd better fasten your safety belts...
Вам лучше пристегнуть ремни...
Will you fasten your seat belt, please?
Пристегнитесь, пожалуйста.
Plug in the cable into the port... ...and fasten the scanning head with screws.
ставьте кабель в порт и закрепите сканирующую головку винтами.
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it not move.
покрывают серебром и золотом, прикрепляют гвоздями и молотом, чтобыне шаталось.
They deck it with silver and with gold they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
покрывают серебром и золотом, прикрепляют гвоздями и молотом, чтобыне шаталось.
She advised him to fasten his seat belt.
Она посоветовала ему пристегнуть ремень.
She advised him to fasten his seat belt.
Она посоветовала ему пристегнуться.
I couldn't fasten a dying man onto you.
Я не мог укрепляться умирающим в твоем сознании.
Fasten your safety belts and ready for takeoff.
Пристегните ремни безопасности и приготовьтесь к взлету.
Here. Let me fasten the end of this.
Позвольте, я завяжу.
Will you help me fasten it, Aunt Monica?
Вы поможете застегнуть, тётя Моника?
Fasten your seat belts. Take off your coats.
Пристегните ремни, мы начинаем снижение.
Fasten your seat belts for a very bumpy ride.
Пристегните ремни для движения по ухабистой дороге.

 

Related searches : Firmly Fasten - Fasten Together - Fasten Belt - Fasten Securely - Fasten On - Fasten Screw - Fasten Off - Fasten Buckle - Fasten A Screw - Fasten The Nut - Fasten Your Seatbelt - Fasten The Process - Fasten In Place