Translation of "faux finishing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Faux tweeting
Фальшивые твиты
Bruce McCall's faux nostalgia
Псевдоностальгия от Брюса МакКолла
I'm finishing this.
Я заканчиваю это.
I'm finishing this.
Я заканчиваю с этим.
I'm finishing this.
Я завершаю это.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю свою домашнюю работу.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю своё домашнее задание.
I'm finishing my homework.
Я заканчиваю делать домашнее задание.
He's finishing his work.
Он заканчивает работу.
She's finishing her work.
Она заканчивает работу.
They also pelted the faux baroque facade with eggs.
Также участники акции забросали яйцами фасад здания суда в стиле псевдобарокко .
I'll add the finishing touch.
Я добавлю последний штрих.
I'll add the finishing touches.
Я добавлю последние штрихи.
Tom is finishing his work.
Том заканчивает свою работу.
And faux nostalgia works even in serious subjects like war.
Псевдоностальгия работает даже с такими серьёзными темами, как война.
We ve started after finishing these stages.
Мы уже прошли все эти стадии.
Now I'll add the finishing touch.
Сейчас я внесу последний штрих.
We succeeded in finishing the project.
Нам удалось закончить проект.
I'm adding the finishing touches now.
Сейчас я добавляю последние штрихи.
I'm just finishing up the report.
Я как раз заканчиваю отчет.
He is finishing reading the book.
Он дочитывает книгу.
I had some work that needed finishing.
У меня была работа, которую надо было закончить.
We returned home after finishing the work.
Закончив работу, мы вернулись домой.
I was planning on finishing on a dance ...
Я планировал закончить танцем
Finishing this job by Tuesday will be easy.
Закончить эту работу ко вторнику будет нетрудно.
I'm afraid of not finishing it in time.
Я боюсь не успеть закончить это вовремя.
But in the blogosphere reactions to the faux pas of President Obama were varied.
Однако мнения блогеров по поводу злосчастной оговорки Обамы не отличаются единогласностью.
She was the last to cross the finishing line.
Она пересекла финишную черту последней.
Tom added a few finishing touches to the painting.
Фома добавил несколько заключительных штрихов к картине.
The rain prevented us from finishing our game of tennis.
Из за дождя мы не закончили нашу игру в теннис.
Add the truffles to the pot about 10 minutes before finishing.
Добавьте трюфели за 10 минут до окончания варки.
She began writing a report at eight, finishing it at twelve.
Она начала писать отчет в восемь, и закончила его в двенадцать.
After finishing the juice, he moved the glass out of the way.
Допив сок, он отодвинул стакан.
Finishing steers in the feedlot average about cows about , and bulls about .
В силу особенностей строения своего уха коровы обладают острым слухом.
Faux nostalgia, which I'm sort of not, say, famous for, but I work an awful lot in it.
Псевдоностальгия, благодаря которой я, нет, будем говорить не знаменит благодаря , а очень много работал над
The first Russian fake Twitter users appeared long before other well known faux accounts, like ArabicObama, KimJongNumberUn or Angela_D_Merkel.
Первые фальшивые Твиттер пользователи появились задолго до появления хорошо известных лже аккаунтов вроде ArabicObama, KimJongNumberUn или Angela_D_Merkel.
He was carefully finishing the drawing when the cards were brought to him.
Он осторожно доканчивал фигуру, когда ему принесли карточки.
After finishing first in their group, they played in Group A in 1952.
Краткая история клуба Команда была образована в мае 1930 года.
But the reality is many graduates struggle to find work after finishing their studies.
Но в реальности многие недавние выпускники не могут найти работу после окончания учебы.
But a faux pas of this kind, if that is what it was, reflects a mentality that places power over law.
Но даже оговорка подобного рода, если конечно это была ошибка, отражает менталитет, ставящий власть превыше закона.
Kononenko later apologized for his faux pas, reiterating, however, that he wasn't the one to publish the photo in mass media.
Кононенко извинился за свою оплошность, повторив, однако, что не публиковал фотографию в СМИ.
Moved to Moscow in 1939, studied at school No.38 and until finishing in 1941.
С 1939 года жил в Москве на Пречистенке, в бывшем доходном доме Исакова.
The Bad world tour began on September 12 that year, finishing on January 14, 1989.
С 12 сентября 1987 года по 14 января 1989 года длился грандиозный Bad Tour .
And I also think that science will never go away and I m finishing on this line.
Я убежден, что наука будет всегда, и ... на этой строке я заканчиваю ...
Finishing with a positive thought, we end with a quote from Carlos Salas on La información.com
Мы хотели бы закончить на позитивной ноте цитатой Карлоса Саласа с сайта La información.com

 

Related searches : Faux - Faux Pearl - Faux Pas - Faux Buttons - Faux Hawk - Faux Wood - Faux Linen - Faux Leather - Faux Fur - Faux Suede - Faux Pockets - Faux Stone - Social Faux Pas