Translation of "fed rate" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Rate - translation :

Keywords : темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

Why the Fed Should Postpone Rate Hikes	Почему ФРС должна отложить повышение ставки
The Fed held this rate too low for too long.	ФРС слишком долго удерживала эту ставку на слишком низком уровне.
The Fed of course understands that pretty much everyone dislikes interest rate hikes and almost always likes rate cuts.	В ФРС, конечно, понимают, что мало кто любит повышение процентных ставок, зато почти всем нравится их снижение.
Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.	Вместо этого, ФРС будет концентрироваться на процентной ставке по избыточным резервам.
Fed Up with the Fed	ФРС замучила уже
Most notably, gross domestic product will be near its lowest point ever for a Fed rate hike.	В основном, валовой внутренний продукт будет находиться почти в своей самой низкой точке за все время существования повышенной ставки.
Though the Fed has now decided to keep its policy rate unchanged, it also stated that a rate hike is still on the table for 2015.	Пока что ФРС решила не менять ставку, но при этом было заявлено, что вопрос о её повышении в 2015 году ещё будет рассматриваться.
Of course, a US recession will also bring further Fed interest rate cuts, which will exacerbate problems later.	Конечно, рецессия в США вынудит ФРС и далее понижать процентную ставку, что в будущем еще больше обострит проблемы.
The Fed was late in beginning the interest rate normalization process, and it is now paying a price.	ФРС опоздала с процессом нормализации учётных ставок, и сейчас она за это расплачивается.
For Fed policymakers, the market turmoil adds to the complex calculus of when to raise the interest rate.	Для руководства Федеральной резервной системы возмущение рынка дополнительно усложняет непростые расчеты срока повышения процентной ставки.
Although it is possible to argue about the precise appropriate level of the fed funds rate, the Fed s own analysis points to a long term rate of about 4 when the long term inflation rate is 2 .	Хотя можно спорить о точном уровне хорошей ставки по федеральным фондам, собственное исследование ФРС указывает на долгосрочную ставку около 4 , а долгосрочная инфляция составляет 2 .
In the previous tightening cycle, which began in 2004, it took the Fed two years to normalize the policy rate.	В предыдущем цикле политики ужесточения, который начался в 2004 году, ФРС потребовалось два года для нормализации ставки рефинансирования.
In the long run, the outcome is pretty clear, especially if one throws in the coming Fed interest rate hikes.	А долгосрочные перспективы довольно ясны, особенно если вспомнить о предстоящем повышении учетной ставки ФРС.
To judge by Yellen s recent speeches, the Fed may no longer believe in any version of the natural unemployment rate.	Если судить по последним выступлениям Йеллен, ФРС, возможно, больше не верит в идею естественного уровня безработицы.
The Fed pumped money into the US economy and slashed its main interest rate the Federal Funds rate from 3.5 in August 2001 to a mere 1 by mid 2003.	ФРС накачала деньгами экономику США и значительно снизила свою основную процентную ставку Федеральную фондовую ставку с 3,5 в августе 2001 года до 1 к середине 2003 года.
Blaming the Fed	Обвинение ФРС
Fighting the Fed	Борьба Федеральной Резервной Системы (ФРС)
I'm fed up!	Довольно!
I'm fed up!	С меня хватит!
I'm fed up.	С меня хватит.
The Fed s actions have involved what former Fed governor Larry Meyer calls liquidity tools, as opposed to interest rate based monetary policy.	Действия Федерального Резерва включали то, что его бывший директор Ларри Мейер называет инструментами ликвидности , в отличие от кредитно денежной политики, основанной на регулировании процентных ставок.
Moreover, I warned that the Fed was too complacent and should be reducing sharply the federal funds rate, which was above 5 .	Более того, я предупреждал, что ФРС слишком самодовольна и ей следует резко снижать ставку для федеральных фондов, которая на тот момент составляла чуть больше 5 .
Other experts argued that a rate increase would calm financial markets because it would remove uncertainty about when the Fed would act.	Другие эксперты возражали, что повышение ставки могло бы успокоить финансовые рынки, поскольку это уберет неопределенность по поводу того, как будет действовать Федеральная система.
Don t Follow The Fed	Не идите по стопам ФРС
Turbo's never been fed.	Турбо никогда не кормили.
Yaakov fed the sheep.	Яков кормил овцу.
I fed the dog.	Я покормил собаку.
Tom fed the sheep.	Том покормил овец.
Tom fed the goats.	Том покормил коз.
Tom fed the pigs.	Том накормил свиней.
Tom fed the dog.	Том покормил собаку.
He fed the horse.	Он накормил лошадь.
Tom fed his horse.	Том покормил свою лошадь.
Tom fed his horse.	Том покормил своего коня.
Tom fed the horse.	Том накормил лошадь.
Tom fed the horse.	Том накормил коня.
I fed the horse.	Я накормил коня.
I fed the horse.	Я накормил лошадь.
I fed the goats.	Я накормил коз.
I fed the pigs.	Я покормил свиней.
I fed the horses.	Я накормил лошадей.
We've fed the fish.	Мы покормили рыбок.
This would be a particular problem for the US, where the Fed allowed the Federal funds rate to approach zero in January 2009.	Это представит особую проблему для США, где Федеральный резерв допустил, чтобы ставки Федеральных фондов упали до нуля в январе 2009.
At the Fed, the staff present their own economic forecasts to the FOMC, without input from the policymakers who set the interest rate.	В ФРС сотрудники банка представляют собственные экономические прогнозы FOMC без учета мнения тех, кто определяет учётную ставку.
But, given that these economies have chosen to adhere to a fixed exchange rate, the Fed cannot really be blamed for the fallout.	Однако, учитывая то, что эти страны решили придерживаться фиксированного обменного курса, ФРС не может быть реально обвинена в последствиях.

Показать эту страницу на русском языке