Translation of "federal reserve system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Federal - translation :

федеральный

Federal reserve system - translation :

Федеральная резервная система

Reserve - translation :

резерв

System - translation :

система

Keywords : федеральных федеральной федеральное федеральном федеральную резерве резерва резерв запаса заповедник Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

A Federal Reserve Bank is a regional bank of the Federal Reserve System, the central banking system of the United States.	Федеральный резервный банк (банк Федерального резерва) специфичный региональный банк в США, созданный на основе закона о Федеральном резерве.
The Federal Reserve System In Brief An online publication from the Federal Reserve Bank of San Francisco.	The Federal Reserve System In Brief An online publication from the Federal Reserve Bank of San Francisco.
References External links Text of the current Federal Reserve Act, Board of Governors of the Federal Reserve System.	Государственная денежная комиссия Вильсон, Вудро Text of the current Federal Reserve Act, Board of Governors of the Federal Reserve System.
So Federal reserve notes, net of Federal reserve bank holdings.	Так вот, векчеля Федерального резерва, сумма всего имущества ФРС.
The Federal Reserve by Roger T. Johnson, Federal Reserve Bank of Boston, 1999.	Historical Beginnings The Federal Reserve by Roger T. Johnson, Federal Reserve Bank of Boston, 1999.
The Federal Reserve Diet	Диета для Федеральной резервной системы
Service. Federal Reserve Bulletin.	Service. Federal Reserve Bulletin.
Federal reserve as well.	ФРС.
Some will argue that the Federal Reserve system is a quasi governmental agency.	Кто то возразит, что Фед это агенство, контролируемое правительством.
Federal Reserve Bank of Dallas.	Federal Reserve Bank of Dallas.
(b) Federal Reserve Board (FRB)	b) Совет федеральной резервной системы (СФРС)
As a result, a reserve system was established under the jurisdiction of the Federal Government.	В результате была создана система резерваций под юрисдикцией федерального правительства.
The Federal Open Market Committee In 1933, by way of the Banking Act of 1933, the Federal Reserve Act was amended to create the Federal Open Market Committee (FOMC), which consists of the seven members of the Board of Governors of the Federal Reserve System and five representatives from the Federal Reserve Banks.	В 1930 в Закон о Федеральном Резерве были внесены поправки с целью создания Федерального комитета открытого рынка (FOMC), состоящего из семи членов Совета управляющих ФРС и пяти представителей от Федеральных резервных банков (Секция 12В).
Paul Volcker 1975 1979 Chairman, Board of Governors, Federal Reserve Board President, New York Federal Reserve Bank.	Волкер, Пол 1975 1979 Chairman, Board of Governors, Federal Reserve Board President, NY Federal Reserve Bank.
Dollar, New York Federal Reserve Bank	Доллар, Федеральный резервный банк Нью Йорка
The original Federal Reserve Act, including the signature of Woodrow Wilson The original Federal Reserve Act, and index Historical Beginnings...	Text of the original Federal Reserve Act, U.S. Congress, 1913.
Yes, the Federal Reserve could tighten monetary policy.	Конечно, ФРС может ужесточить монетарную политику.
The Federal Reserve Bank of the United States.	Федеральный резервный банк США.
He then showed me a ten dollar bill marked Federal Reserve Note and asked me if I would do some research at the Library of Congress on the Federal Reserve System which had issued this bill.	Тогда он показал мне надпись на десятидолларовой банкноте Federal Reserve Note и попросил меня заняться поисками информации по Федеральному Резерву в Библиотеке Конгресса.
Warburg wanted to call the legislation the National Reserve Bill or the Federal Reserve Bill.	Уорберг хотел назвать новый закон Законом о Национальном Резерве или Законом о Федеральном Резерве .
The Federal Reserve will not willingly resort to inflation.	Федеральная резервная система неохотно прибегнет к инфляции.
Decision time on interest rates for US Federal Reserve	Время принятия решения по процентной ставке Федерального Резерва США
Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive.	И все это время в ФРС ничего не предпринимали.
That's pretty much peanuts in the Federal reserve world.	Это все орешки с точки зрения Федеральной резервной системы.
This is money that the Federal reserve had printed.	Это деньги, которые федерального резерв напечатал.
Stanley Stan Fischer ( born October 15, 1943) is an economist and the vice chair of the U.S. Federal Reserve System.	Стэнли Фишер () родился 15 октября 1943 года в Родезии (сейчас Замбия) в семье евреев уроженцев Литвы.
Once Wilson was elected, Morgan, Warburg, Baruch and company advanced a new plan, which Warburg named the Federal Reserve System.	Вскоре после избрания Уилсона, Морган, Уорберг, Барух и компания начали реализацию другого плана, названного Уорбергом Федеральная резервная система .
Even the inventor of the electric light, Thomas Edison, joined the fray in criticizing the system of the Federal Reserve	Даже изобретатель электрического света Томас Эдисон был солидарен с критикой системы Федерального Резерва
Let me make a series of YouTube videos on fractional reserve banking in the Federal Reserve.	(М2) Запишу ка я курс видео о частичном банковском (М2) резервировании в Федеральной резервной системе.
The US Federal Reserve Board is, of course, very independent.	Федеральная резервная система США, конечно, очень независима.
Sources US Federal Reserve and American Forest Paper Association, 2005.	Источники Совет Федеральной резервной системы США и Американская ассоциация лесной и бумажной промышленности, 2005 год.
So most of what the Federal reserve owns are treasuries.	Так что большинство из того, чем Федеральная резервная система владеет это займы в казну.
Money is created or destroyed by changing the reserve account of the bank with the Federal Reserve.	Деньги создаются и уничтожаются с изменением резервного счёта коммерческого банка в ФРС.
Every week more liquidity is injected into the global banking system by the United States Federal Reserve and the European Central Bank.	Каждую неделю Федеральный Резерв США и Европейский Центральный Банк делают новые вливания ликвидности в мировую банковскую систему.
Third, a global reserve system is needed.	В третьих, нужная глобальная резервная система.
Only the Federal Reserve can do that and the Federal Reserve is very unlikely to sacrifice the jobs of American workers on the altar of the strong dollar.	Это может сделать только Федеральный резервный банк а он вряд ли станет жертвовать занятостью американских рабочих ради сильного доллара.
The Federal Reserve Act of 1913 A Legislative History, Law Librarians' Society of Washington, DC, Inc., 2009 Historical documents related to the Federal Reserve Act and subsequent amendments	The Federal Reserve Act of 1913 A Legislative History, Law Librarians' Society of Washington, DC, Inc., 2009
The Federal Reserve has conducted open market operations in this manner since the 1920s, through the Open Market Desk at the Federal Reserve Bank of New York, under the direction of the Federal Open Market Committee.	Федеральный резерв проводит операции на открытом рынке с 1920 х годов через Отдел открытого рынка Федерального резервного банка Нью Йорка по распоряжению Федерального комитета по операциям на открытом рынке.
The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE).	Федеральная резервная система США воспользовалась агрессивным, не ограниченным по времени количественным смягчением (QE).
My background at the federal reserve tells me , that's how markets work.	Мой опыт в федеральном резерве говорит мне, что так работают рынки.
Already the Federal Reserve banks have cornered the gold and gold certificates...	Федеральный Резерв уже захватил рынок золота и золотых сертификатов
Bank premises, the buildings of the Federal reserve are worth 2 billion.	Банковские помещения, здания федеральной резервной системы стоят 2 млрд.
So the equivalent of the Federal Reserve Bank in Cambodia was bombed.	Поэтому аналог Федерального Резервного Банка Камбоджи был разбомблён.
President Woodrow Wilson signed the legislation immediately and the legislation was enacted on the same day, December 23, 1913, creating the Federal Reserve System.	President Woodrow Wilson signed the legislation immediately and the legislation was enacted on the same day, December 22, 1913, creating the Federal Reserve System.
This has important implications for policymakers and not just at the Federal Reserve.	Это приводит к важным последствиям для тех, кто задает тон в политике и не только Федеральной резервной системы.

Показать эту страницу на русском языке