Translation of "feel a thrill" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They do it just for the thrill of it. | Они делают это, чтобы испытать острые ощущения. |
| I felt a thrill of joy at the thought of seeing her soon. | Я почувствовал радостное волнение при мысли о том, что скоро увижусь с ней. |
| Don't take the thrill of it away. I'd rather be mystified. | Не лишайте меня веры в чудеса. Я лучше останусь в неведении. |
| If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory. | Если проигравший улыбнулся, то победитель потеряет чувство радостного возбуждения от победы. |
| I felt the thrill of realization when I knew I'd come upon the answer. | я вдруг понял, что нашёл решение проблемы. |
| Football is an opportunity to experience the thrill of combat, without risking much more than a few broken bones. | Футбол является возможностью ощутить глубокое волнение сражения, не рискуя сильно пострадать, и при этом отделаться поломкой всего лишь нескольких костей. |
| Like me. I savor the tartness of freshly squeezed oranges with an almost childish thrill. | Вот и я наслаждаюсь терпкостью свежевыжатых апельсинов с почти детским упоением. |
| I feel a draft. | Я чувствую сквозняк. |
| I feel like a drink. | Я бы выпил. |
| I feel like a rest. | Я бы отдохнул. |
| I feel a pain here. | У меня здесь болит. |
| I feel a lot better. | Мне гораздо лучше. |
| I didn't feel a thing. | Я ничего не почувствовал. |
| You won't feel a thing. | Вы ничего не почувствуете. |
| You won't feel a thing. | Ты ничего не почувствуешь. |
| I feel a little awkward. | Я чувствую себя немного неловко. |
| I feel a little woozy. | У меня слегка кружится голова. |
| I feel a lot better. | Я чувствую себя намного лучше. |
| I feel a lot better. | Мне намного лучше. |
| I feel like a fool. | Я чувствую себя дураком. |
| I feel like a fool. | Я чувствую себя дурой. |
| I feel a little hungry. | Я немного проголодался. |
| I feel a little tired. | Я чувствую себя немного уставшим. |
| I feel like a slave. | Я чувствую себя рабом. |
| I feel a little hungry. | Я чувствую лёгкий голод. |
| That said, Palin s sinking approval ratings show that, while such women thrill to symbolic validation, they are not fools. | К слову будь сказано, падающие рейтинги одобрения Пэйлин показывают, что в то время, как такие женщины трепещут по поводу символического одобрения, они все же не так глупы. |
| I feel like having a drink. | Сейчас бы выпить. |
| I feel like drinking a beer. | Я бы сейчас не отказался от пива. |
| I feel like taking a rest. | Мне хочется отдохнуть. |
| I feel like taking a walk. | Хочу прогуляться. |
| Without Esperanto, you feel a loss. | Без эсперанто тебе чего то не хватает. |
| I feel a lot better now. | Теперь я чувствую себя гораздо лучше. |
| I feel a lot better now. | Сейчас мне намного лучше. |
| I feel a lot better today. | Сегодня мне намного лучше. |
| I feel a lot better today. | Сегодня я чувствую себя гораздо лучше. |
| Do you feel a little better? | Тебе получше? |
| I feel like a new man. | Я чувствую себя совершенно другим человеком. |
| Do you feel like a drink? | Тебе хочется выпить? |
| I feel like a complete idiot. | Я чувствую себя полным идиотом. |
| I feel like a total idiot. | Я чувствую себя полным идиотом. |
| To feel envy is a sin. | Зависть это грех. |
| I feel like a little kid. | Я чувствую себя маленьким ребёнком. |
| I feel like a little kid. | Я чувствую себя маленьким мальчиком. |
| I feel like a little kid. | Я чувствую себя маленькой девочкой. |
| I don't feel like a hero. | Я не чувствую себя героем. |
Related searches : Feel The Thrill - A Thrill - What A Thrill - Get A Thrill - Thrill A Minute - Such A Thrill - A Feel - Cheap Thrill - Thrill Down - Thrill Seeker - Thrill Ride - Thrill Seeking - Sheer Thrill
