Translation of "feel empathy for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Empathy - translation :

Feel - translation :

Feel empathy for - translation :

Keywords : сочувствия сочувствие сострадания сочувствием сочувствовать чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать

Examples (External sources, not reviewed)

We looked at psychological involvement how much empathy did you feel for the other person?	Мы смотрели на психологическую вовлечённость насколько хорошо вы чувствовали партнёра?
If she could just feel the empathy that I just gave her.	Если бы она могла чувствовать эмпатию, которую я только что дал ей.
If you can, that's empathy that's empathy.	Если вы смогли то вы понимаете, что такое эмпатия, это она и есть.
Empathy.	Эмпатия.
Empathy.	Волнение.
Those machines have no place for empathy.	В этих машинах нет места для сопереживания.
Why? Empathy.	Почему? Эмпатия.
Young children ought to learn empathy for animals.	Маленькие дети должны учиться сочувствовать животным.
Empathy Internet Messaging	Программа обмена сообщениями Empathy
Empathy Is Love	Эмпатия это любовь
Start with empathy.	Начните с эмпатии.
Prejudice must make way for empathy, and alienation for respect.	Предрассудки должны уступить место эмпатии, а отчужденность уважению.
Moral emotions, notably empathy, can accomplish what no bloodless ratiocination can they make us feel and thus want to account for the experience of others.	Моральные эмоции, в частности эмпатия, могут сделать то, что бескровное умозаключение не сможет они заставляют нас чувствовать и, таким образом, хотеть нести ответственность за опыт других людей.
And that won't be a problem. _BAR_ The other person can hear a No _BAR_ if they first feel empathy for their feelings and needs.	И это не должно быть проблемой. Другой человек может услышать нет если они сперва почувствуют эмпатию к их чувствам и потребностям.
And in that way, you can connect with the authors of these statements if you feel some degree of empathy.	Таким образом вы можете связаться с авторами этих утверждений, если вы чувствуете какую то степень сопереживания.
They need your empathy.	Им нужно ваше сочувствие.
Humans have no empathy.	Люди лишены сочувствия.
She needs more empathy.	Ей нужно больше эмпатии.
And I say, Empathy.	Я отвечаю С помощью эмпатии.
You see, that's empathy.	Это и есть эмпатия.
First you try empathy.	Сначала пытаешься сочувствовать.
Now something on empathy.	Теперь поговорим о сочувствии.
Here are his photos that show his empathy for performers.	Ниже представлен ряд ярких и эмоциональных фотографий, сделанных Акирой.
This is the questionnaire they used for self reported empathy.	Этот опросник использовали для исследования самоотчетов по эмпатии.
Our capacity for compassion, for empathy, for deep, deep understanding of the other.	Наша способность к сочувствию, к сопереживанию, к глубочайшему пониманию других.
When you feel empathy for what's happening, when you get worried, it makes you think about what you might be able to do to help a person.	Когда испытываешь эмпатию к происходящему, когда очень сильно переживаешь, это заставляет придумывать действия, которые могут как то помочь человеку.
It all begins with empathy.	С неё всё начинается.
And empathy has two qualities	У сочувствия есть две составляющие.
And it's related to empathy.	Это связано с сочувствием.
And we're hoping that you know, our belief is that humans need to feel empathy towards things in order to be more human.	И мы надеемся, надеемся на то, что людям необходимо сопереживать, чтобы быть более гуманными.
Compassion can be synonymous with empathy.	Сострадание может быть синонимом эмпатии.
And consolation behavior, it's empathy driven.	Желание утешить вызывается сочувствием.
They want our empathy, not sympathy	Они хотят вашего сопереживания, а не симпатии...
However, people with Aspergers lack empathy.	Однако людям с синдромом Аспергера не хватает эмпатии.
It's empathy that makes us moral.	Сочувствие делает нас нравственными.
Yeah, good. I like the empathy.	Мне нравится переживать.
So the key here is empathy.	Сочувствие вот что здесь важно.
There's a lot more pain in there that she needs empathy for.	В ней еще много боли, которая требует эмпатии.
Character robotics could plant the seed for robots that actually have empathy.	Характер робота может заложить основу для роботов, которые будут сопереживать.
So. Now, see, it hasn't been easy for me give this jackal empathy.	Получается, вы делаете все что умеете, и когда ваши потребности все еще остаются без ответа, это обидно? Да.
The heart, of course, you felt. You felt the empathy for that child.	Сердце, которым вы чувствуете, сопереживаете тому ребёнку.
Sam Richards A radical experiment in empathy	Сэм Ричардс Радикальный эксперимент по сопереживанию.
And empathy has sort of two qualities.	У сочувствия есть две составляющие.
And so empathy has basically two channels.	У сочувствия есть два средства передачи.
Empathy in the Face of France's Bloodshed	Возрождение Буркина Фасо после январских атак

Показать эту страницу на русском языке