Translation of "feel overwhelmed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's enough to make you feel very overwhelmed. | Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным. |
| I feel overwhelmed when I mention his name. | Чувства переполняют меня, когда я произношу его имя. |
| Tom's overwhelmed. | Том поражён. |
| Germany is overwhelmed. | Германию заполонили беженцы. |
| Tom is overwhelmed. | Том поражён. |
| I was overwhelmed. | Я был поражён. |
| I was overwhelmed. | Я была поражена. |
| I was overwhelmed. | Я был потрясён. |
| I was overwhelmed. | Я была потрясена. |
| I was overwhelmed. | Я был ошеломлён. |
| I was overwhelmed. | Я была ошеломлена. |
| We overwhelmed the many enemies. | Мы одолели многих врагов. |
| She was overwhelmed with emotion. | Она была переполнена эмоциями. |
| And then I was overwhelmed with shame. | И вдруг мне стало ужасно стыдно. |
| She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality. | Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша. |
| And half of those make them feel like shit. So they got five or six good frickin' feelings, right? It's like they feel happy, happy, excited, oh shit, frustrated, frustrated, overwhelmed, depressed. | И половина из них заставляет людей чувствовать себя хреново. То есть у них есть пять или шесть хороших эмоций, так? Они чувствую себя примерно так счастлив, счастлив, радостно взволнован, о черт, недоволен, недоволен, потрясен, подавлен . |
| My heart was overwhelmed with pity for him. | У меня сердце сжималось от жалости к нему. |
| Syria s neighbors have been overwhelmed by calls for help. | Соседи Сирии перегружены призывами о помощи. |
| He was overwhelmed by the intensity of her love. | Он был подавлен силой её любви. |
| I was suddenly overwhelmed with a new sense of hope. | Внезапно я ощутила новый прилив надежды. |
| Some vinyl fans may feel overwhelmed by the digital world and choose to retreat to the stability of the familiar record sleeve, of items that recall halcyon teenage memories. | Некоторые любители винила могут чувствовать потрясение от цифрового мира и предпочитают удалиться в постоянство знакомых конвертов для пластинок, предметов, которые пробуждают воспоминания о безмятежном юношестве. |
| Before 1991 everyone was overwhelmed by the very real fear of losing your freedom now people are overwhelmed by the fear of having too much freedom. | До 1991 года все были подавлены весьма реальным опасением потерять свою свободу сейчас люди подавлены боязнью иметь слишком много свободы. |
| But improvements in productivity are easily overwhelmed by changes in wages. | Но повышение производительности легко перекрывается изменениями заработной платы. |
| I am, like you, overwhelmed by the speed that it takes. | Я, как и вы, ошеломлен скоростью событий. |
| Although overwhelmed, the Greek Cypriot community reacted with humanity, solidarity, and prudence. | Несмотря на поражение, греко кипрское сообщество отреагировало с благоразумием, человечностью и сплоченностью. |
| 'That's how it seems to you, but really we're overwhelmed with work.' | Ты так думаешь, но мы завалены делом. |
| If would file complaints against them, they would be overwhelmed with penalties. | Если бы подавали на них жалобы, они бы были завалены взысканиями. |
| More and more people these days are getting overwhelmed by housing loans. | Все больше людей в наше время не справляются с выплатой ипотеки. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| The glories of getting rich have overwhelmed the deprivations of patriotic self sacrifice. | Счастье от того, что ты богат, оказалось сильнее желания испытывать лишения из за патриотических чувств. |
| 'Oh no,' Anna quickly interrupted. 'He is pitiable, he is overwhelmed with remorse...' | О нет! быстро перебила Анна. Он жалок, он убит раскаяньем... |
| Almost immediately, a flood of fresh genetic information overwhelmed the existing protein sequence database. | Почти тотчас же, море новой генетической информации заполнило существующую базу данных белковых соединений. |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| Hundreds of people were injured and hospitals, damaged by the magnitude 7.5 quake, were overwhelmed. | Сотни людей были ранены, а больницы, пострадавшие от землетрясения силой 7.5 баллов, переполнены. |
| It s the warmth I felt when people overwhelmed the airports to fight the Muslim Ban. | Это то тепло, которое я ощущала, когда люди наводнили аэропорты с протестами против установления запрета мусульманам на въезд в США. |
| That point can explain the fact that the country seems overwhelmed by the current events. | Прямой антагонизм возник лишь в 2013 году, что объясняет резонанс, порожденный конфликтом. |
| I feel for these people as I feel for Orlando. | Я сочувствую им так же, как я сочувствую пострадавшим в Орландо. |
| We don t want to talk to any one, a mother told me, so furious, so overwhelmed. | Мы не хотим разговаривать с кем либо , сказала мать, она была крайне зла и потрясена. |
| The word conveyed a spirituality that overwhelmed me more than my first visit to a church. | Это слово передает столько духовности, что она переполняет меня, куда больше, чем во время моего первого визита в церковь. |
| I feel good. | Я чувствую себя хорошо . |
| I feel pretty. | Я чувствую себя прелестной . |
| I feel sassy. | Я чувствую себя дерзкой . |
| ... don't you feel? | вам так не кажется? |
| Hands feel nothing! | Руки ничего не чувствуют! |
Related searches : I Feel Overwhelmed - Overwhelmed - Become Overwhelmed - Feeling Overwhelmed - Get Overwhelmed - Was Overwhelmed - Overwhelmed With - Is Overwhelmed - Becoming Overwhelmed - Overwhelmed About - Being Overwhelmed - I Felt Overwhelmed - Be Overwhelmed With - A Bit Overwhelmed
