Translation of "feel part of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They do not feel part of the great whole. | Они не чувствуют себя частью большого целого. |
| Do you feel pain in any other part of your body? | Где нибудь ещё чувствуете боль? |
| Meanwhile, many Mexican Americans I know don't feel like they're a part of either. | В то же время многие мои знакомые американцы мексиканского происхождения не чувствуют принадлежности ни к одной из них. |
| I feel that in part there is also an obsessive behavior. | Мне кажется, что отчасти здесь имеет место некоторая одержимость. |
| Don't you feel one step closer already, like it's already becoming part of your identity? | Разве вы не чувствуете, как сделали ещё один шаг как будто ваши будущие достижения уже становится частью вашей личности? |
| I do not feel myself a victim, this story is the part of my past now. | Я не чувствую себя жертвой, эта история часть моего прошлого теперь. |
| They have ambition, they want to do something, they want to feel part of this society. | У них есть цели в жизни, они хотят чего то достичь, чувствовать себя частью общества . |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| It s part of her look part of her identity. | Эта часть её внешности часть её личности. |
| I feel kind of hungry. | Я что то проголодался. |
| I feel kind of sick. | Я себя неважно чувствую. |
| I feel kind of tired. | Я чувствую себя каким то уставшим. |
| I feel kind of tired. | Я чувствую себя какой то уставшей. |
| I feel certain of it. | В этом я уверен. |
| Of course, I feel guilty. | Конечно, я чувствую себя виноватым. |
| Of course, I feel guilty. | Конечно, я чувствую себя виноватой. |
| The activity reached its goal of breaking the record, kicking off the centennial celebration and making Panamanians feel they are part of the Canal's festivity. | Цель мероприятия была достигнутf, а рекорд побит, так началось празднование столетнего юбилея, и жители Панамы смогли почувствовать себя частью этого праздника. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| The biggest part of Thrace is part of present day Bulgaria. | Большая часть территории Фракии в начале XX века была передана Болгарии. |
| I feel the want of money. | Я чувствую потребность в деньгах. |
| I feel the want of money. | Я ощущаю потребность в деньгах. |
| I feel the want of money. | Я испытываю потребность в денежных средствах. |
| I feel the want of money. | Я ощущаю нехватку денег. |
| I feel the want of money. | Я чувствую нехватку денежных средств. |
| Sometimes I feel afraid of myself. | Иногда я боюсь сам себя. |
| Part of it reads | Вот отрывок из него |
| It's part of life. | Это часть жизни. |
| You're part of me. | Ты часть меня. |
| You're part of this. | Ты часть этого. |
| But about 90 of visitors feel stressed. | А стресс испытывают порядка 90 приезжающих. |
| I feel kind of bad about that. | Мне даже немного стыдно. |
| Actually, I feel tired of this topic. | На самом деле я устала от этой темы. |
| You feel the influence of the Sagas. | В ней чувствуется влияние исландских саг. |
| But I couldn't feel any of it. | Но я ничего такого не чувствовал. |
| I feel on top of the world. | Я чувствую себя на седьмом небе. |
| I feel kind of sorry for him. | Я немного сочувствую ему. |
| I can feel the scent of resedas. | Я чувствую запах резеды. |
| I'm beginning to feel out of place. | Я начинаю чувствовать себя не в своей тарелке. |
| I feel kind of sorry for Tom. | Мне до какой то степени жаль Тома. |
| What do you feel most proud of? | Чем ты больше всего гордишься? |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| Sleep part of the night, and stand in prayer another part. | По словам Роберта де Клари, в одной столице было 30000 монахов. |
| Transfer of part of the territory | Передача части территории |
| You ve changed the world people will never again look at all species as fixed entities, but as part of a single tree of life. How do you feel? | Вам удалось изменить мир люди больше никогда не будут снова смотреть на все виды живых существ, как на не изменяющиеся существа, а будут рассматривать их как часть одного дерева жизни. Как бы Вы чувствовали себя теперь? |
| Whether it s being a parent, a leader of a top company, a giving friend or neighbour, we want to be part of something that makes us feel validated. | Стать родителем, главой крупной компании, хорошим другом или соседом мы хотим стать частью того, что придаст нам ценность. |
Related searches : Feel Of Quality - Feel Of Home - A Feel Of - Part Of Speech - Part Of Learning - Part Of Product - Part Of Procedure - Of Being Part - Part Of People - Along Part Of - Part Of Pattern
