Translation of "feel quite right" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You're quite right. | Ты совершенно прав. |
| You're quite right. | Вы совершенно правы. |
| You're quite right. | Ты совершенно права. |
| I'm beginning to feel quite secure. | Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно. |
| You are quite right. | Ты совершенно прав. |
| You are quite right. | Вы совершенно правы. |
| You are quite right. | Ты совершенно права. |
| He is quite right. | Он совершенно прав. |
| Something's not quite right. | Что то тут не так. |
| You're quite right, Tom. | Ты совершенно прав, Том. |
| You're quite right, Tom. | Вы совершенно правы, Том. |
| That's not quite right. | Это не совсем так. |
| It's not quite right. | Это не совсем правильно. |
| Yes, you're quite right. | Да, ты совершенно прав. |
| Yes, you're quite right. | Да, ты совершенно права. |
| Yes, you're quite right. | Да, вы совершенно правы. |
| I feel quite put out about it. | Это меня очень задело. |
| I feel all right. | Я чувствую себя хорошо. |
| 'Quite, everything is all right. | Все хорошо, прекрасно. |
| I think you're quite right. | Думаю, ты совершенно прав. |
| That doesn't sound quite right. | Это кажется не очень правильным. |
| That doesn't sound quite right. | Звучит не очень правильно. |
| Something here isn't quite right. | Что то здесь не совсем так. |
| I feel quite refreshed after taking a bath. | Приняв ванну, я здорово освежился. |
| I feel quite refreshed after taking a bath. | После ванны я чувствую себя весьма посвежевшим. |
| Do you feel all right? | Вы хорошо себя чувствуете? |
| Suddenly, this didn t seem quite right. | Вдруг это показалос не совсем правильным. |
| Besides, I am quite all right.' | И потом мне прекрасно. |
| Making money is quite happy, right? | Это, наверное, счастье, правда? |
| In fact, you are quite right. | В сущности ты совершенно прав. |
| And the Chinese men feel quite bad in a way. | Китайским мужчинам это неприятно. |
| I don't feel like sleeping right now. | Мне сейчас не хочется спать. |
| I really feel like crying right now. | Мне хочется разрыдаться. |
| I don't feel like eating right now. | Мне сейчас не хочется есть. |
| I don't feel like studying right now. | Мне неохота сейчас заниматься. |
| I don't feel like singing right now. | Прямо сейчас мне петь не хочется. |
| I can't help feeling something's not quite right. | Я не могу избавиться от ощущения, что что то немного не так. |
| I'm quite certain I did the right thing. | Я совершенно уверен, что поступил правильно. |
| 'Your brother has a right to feel proud. | Брат ваш может гордиться. |
| I don't feel much like talking right now. | Сейчас мне не очень хочется говорить. |
| I don't feel like doing that right now. | У меня нет настроения заниматься этим прямо сейчас. |
| There is something not quite right about this ad. | Что то не то с этой рекламой. |
| You aren't quite right about that let me explain. | Вы не совсем правы насчёт этого позвольте мне объяснить. |
| There's something about this translation that isn't quite right. | Что то в этом переводе не совсем то. |
| There's something about this translation that isn't quite right. | Что то с этим переводом не так. |
Related searches : Feel Quite - Quite Right - Feel Right - Not Quite Right - Quite All Right - I Feel Right - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough
