Translation of "feel quite right" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Quite right, Sloan. Quite right.
Совершенно верно, Слоун, совершенно верно.
I feel quite good!
Мне уже совсем хорошо!
Quite right.
Абсолютно верно.
Quite right.
Верно.
Quite right.
Хорошо.
Quite right.
Точно.
Quite right!
Точно!
Quite right.
Вы действительно правы!
Quite right.
Совершенно верно.
Quite right.
Дада.
Quite right.
Это точно. Да.
I'm beginning to feel quite secure.
Я начинаю чувствовать себя довольно уверенно.
I really feel quite happy now.
Думаю, что вы все уже довольны.
I feel quite well, in fact.
Я правда хорошо себя чувствую
I, at that point, was starting to feel as though there was something not quite right.
Тада сам почео да се осећам као... да би нешто могло да крене наопако.
Everything's quite all right, Mr. Van Ryn. Quite, quite.
Всё в порядке, мистер ван Райн, Абсолютно, абсолютно.
You're quite right.
Ты совершенно прав.
You're quite right.
Вы совершенно правы.
You're quite right.
Ты совершенно права.
Quite ri right.
Довольно ри вправо.
Not quite right
Не совсем подходит.
Quite all right.
Хорошо. Спокойной ночи.
Quite all right.
Не за что.
You're quite right.
Ладно, вы правы.
Yes. Quite right.
Да, всё верно.
He's quite right.
Он прав.
Quite all right.
Вполне.
You're quite right!
Вы совершенно правы!
You're quite right.
А у меня целых пять.
I feel quite put out about it.
Это меня очень задело.
Feel all right?
Прекрасно, дорогая.
I feel quite refreshed after taking a bath.
Приняв ванну, я здорово освежился.
I feel quite refreshed after taking a bath.
После ванны я чувствую себя весьма посвежевшим.
He's beginning to feel quite sorry for Napoleon.
Ему уже даже стало жаль Наполеона.
You are quite right.
Ты совершенно прав.
You are quite right.
Вы совершенно правы.
You are quite right.
Ты совершенно права.
He is quite right.
Он совершенно прав.
Something's not quite right.
Что то тут не так.
You're quite right, Tom.
Ты совершенно прав, Том.
You're quite right, Tom.
Вы совершенно правы, Том.
That's not quite right.
Это не совсем так.
It's not quite right.
Это не совсем правильно.
Yes, you're quite right.
Да, ты совершенно прав.
Yes, you're quite right.
Да, ты совершенно права.

 

Related searches : Feel Quite - Quite Right - Feel Right - Not Quite Right - Quite All Right - I Feel Right - Quite Certain - Quite Many - Quite Useful - Quite Challenging - Quite Tough