Translation of "feel the breeze" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The spring breeze stank. | Весенний бриз нёс с собой вонь. |
| The flag fluttered in the breeze. | Флаг развевался на ветру. |
| The trees are swaying in the summer breeze. | Деревья покачиваются на летнем ветерке. |
| Stop shooting the breeze and get to work! | Хватит болтать и принимайся за работу! |
| Look at those flowers trembling in the breeze. | Взгляни на эти цветы дрожащие на ветру. |
| Tom and Mary were just shooting the breeze. | Том с Мэри просто трепались. |
| The candle's flame is flickering in the soft breeze. | Пламя свечи колышется на мягком ветерке. |
| A slight breeze was blowing and all looked grey and dull. | Поднимался ветерок, и стало серо, мрачно. |
| About noon the sky darkened, a breeze sprang up, and a low rumble announced the approaching storm. | Около полудня небо потемнело, поднялся ветер, и низкий рокот грома возвестил надвигающийся шторм. |
| Stroll through the park, dip your fingertips in the dainty fountains and allow the light breeze to ruffle your hair. | Пройдитесь по парку, окуните руки в изысканные фонтаны и позвольте ласковому ветерку чуть взъерошить волосы. |
| Just as a breeze can awaken the senses, a simple sheet of paper made by hand can do the same. | Как легкий ветерок может разбудить чувства, так и простой лист бумаги ручной работы может спровоцировать такую же реакцию. |
| Between 18 30 July, Ukraine and the United States held joint naval exercises in the Black Sea, called Sea Breeze 2016 . | С 18 по 30 июля Украина и США провели совместные военные учения флотов Sea Breeze 2016 на Черном море. |
| Sony Playstation Network done, the government of Turkey tick, Britain's Serious Organized Crime Agency a breeze, the CIA falling off a log. | Sony Playstation Network сделано, правительство Турции готово, Агентство по борьбе с организованной преступностью Великобритании с лёгкостью, ЦРУ мимоходом. |
| I feel guilty. I feel sad. | Я чувствую себя виноватой. |
| I feel the same. | Я чувствую то же самое. |
| The cooler air above the sea, now with higher sea level pressure, flows inland into the lower pressure, creating a cooler breeze near the coast. | В результате этого перепада давления прохладный воздух над морем движется к суше, образуя прохладный морской бриз на побережье. |
| Beer makes you feel the way you ought to feel without beer. | От пива чувствуешь себя так, как надо бы чувствовать без пива. |
| Scholars, too, feel the heat. | Ученые тоже не остались в стороне. |
| And the children feel it. | И дети чувствуют это. |
| I would feel the abdomen. | Пальпировал живот. |
| How does the paper feel? | Какая эта бумага на ощупь? |
| Now I feel the same. | Теперь я чувствую то же самое. |
| Tom didn't feel the earthquake. | Том не почувствовал землетрясения. |
| I never feel the cold. | Мне никогда не бывает холодно. |
| I feel the same way. | Я чувствую то же самое. |
| Can you feel the difference? | Вы чувствуете разницу? |
| Can you feel the difference? | Ты чувствуешь разницу? |
| Can you feel the tension? | Ты чувствуешь напряжённость? |
| You feel frightened. Of course you feel frightened. | Вы напуганы. Конечно, вам страшно. |
| Feel this. | Почувствуй это! |
| It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. | Она помогла мне почувствовать и дала мне для этого способность чувствовать. |
| Look at and feel the clothes. | Посмотри на одежду и почувствуй её . |
| Feel the difference, he beckons readers. | Почувствуйте разницу , предлагает он читателям. |
| I feel the want of money. | Я чувствую потребность в деньгах. |
| I feel the want of money. | Я ощущаю потребность в деньгах. |
| I feel the want of money. | Я испытываю потребность в денежных средствах. |
| I feel the want of money. | Я ощущаю нехватку денег. |
| I feel the want of money. | Я чувствую нехватку денежных средств. |
| Don't you feel the house shaking? | Ты не чувствуешь, что дом трясётся? |
| I feel nervous about the result. | Я нервничаю по поводу результата. |
| I feel spring in the air. | Я чувствую в воздухе весну. |
| I feel tired all the time. | Я всё время чувствую себя уставшей. |
| I feel tired all the time. | Я всё время чувствую себя уставшим. |
| You'll feel better in the morning. | Утром тебе будет лучше. |
| You'll feel better in the morning. | Утром ты будешь чувствовать себя лучше. |
Related searches : On The Breeze - Catch The Breeze - Shooting The Breeze - Shoot The Breeze - Fresh Breeze - Breeze Through - A Breeze - Light Breeze - Coke Breeze - Chilly Breeze - Soft Breeze - Evening Breeze - Warm Breeze
