Translation of "shoot the breeze" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The spring breeze stank.
Весенний бриз нёс с собой вонь.
The flag fluttered in the breeze.
Флаг развевался на ветру.
The trees are swaying in the summer breeze.
Деревья покачиваются на летнем ветерке.
Stop shooting the breeze and get to work!
Хватит болтать и принимайся за работу!
Look at those flowers trembling in the breeze.
Взгляни на эти цветы дрожащие на ветру.
Tom and Mary were just shooting the breeze.
Том с Мэри просто трепались.
The candle's flame is flickering in the soft breeze.
Пламя свечи колышется на мягком ветерке.
Shoot the messengers
Удар по мессенджерам
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Давай, давай. Стреляй.
Shoot.
Стреляй.
Don't shoot!
Не стрелять! .
Don't shoot!
Не стреляй!
Don't shoot!
Не стреляйте.
Don't shoot.
Не стреляй!
I'll shoot.
Я буду стрелять.
I'll shoot.
Я выстрелю.
We'll shoot.
Мы будем стрелять.
Keep shoot 'n.
Пулеметная очередь Стреляй.
So shoot multiples.
Поэтому делайте несколько кадров.
Don't shoot video!
Не снимай!
It will shoot. . . .
Он выстрелит...
And they shoot.
И они стреляют.
Wait, don't shoot!
Погодите, не стреляйте!
Wait, don't shoot!
Подожди, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Подождите, не стреляйте!
Wait, don't shoot!
Стой, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Погоди, не стреляй!
Wait, don't shoot!
Стойте, не стреляйте!
I'll shoot you.
Я пристрелю тебя.
I'll shoot you.
Я прикончу тебя.
Please don't shoot.
Пожалуйста, не стреляй.
Please don't shoot.
Пожалуйста, не стреляйте.
Please don't shoot.
Не стреляйте, пожалуйста!
Don't shoot him.
Не стреляй в него.
Don't shoot him.
Не стреляйте в него.
I will shoot.
Я буду стрелять.
Tom will shoot.
Том выстрелит.
Tom will shoot.
Том будет стрелять.
Don't shoot Tom.
Не стреляй в Тома.
Don't shoot Tom.
Не стреляйте в Тома.
Wait! Don't shoot!
Стой, не стреляй!
You do not film or shoot what you re forbidden to shoot.
Ты не снимаешь то, что запрещено снимать.
The time to shoot is now.
Время стрелять сейчас.
Tom refused to shoot the dog.
Том отказался стрелять в собаку.
I tried to shoot the bear.
Я пытался подстрелить медведя.

 

Related searches : On The Breeze - Catch The Breeze - Shooting The Breeze - Feel The Breeze - On The Shoot - Shoot The Messenger - Shoot The Moon - Shoot The Bull - Fresh Breeze - Breeze Through - A Breeze - Light Breeze