Translation of "feeling of unease" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| As well founded as the Court s reasoning may be, a feeling of unease persists. | Однако, невзирая на достаточную обоснованность доводов Суда, все же остается чувство неловкости. |
| Facebook page image State of Unease in Madrid | Изображение со страниц Facebook Estado del Malestar Madrid |
| They aim to stir unease in societies. | Они стремятся вызвать беспокойство в обществе. |
| Of the four scenarios, the first has caused the greatest unease. | Из четырех сценариев, первый причиняет наибольшее беспокойство. |
| It became the physical symbol of the people's unease with their political representatives. | Площадь стала физическим воплощением волнения людей, связанных с их политическими представителями. |
| I'm feeling kind of strange. | Я как то странно себя чувствую. |
| Both of these complaints reflect a third unease with the Court s overwhelming focus on Africa. | Оба данные аргумента связаны с третьим недовольство по поводу чрезмерного сосредоточения МУС на Африке. |
| Indeed, events in China in recent months have revealed internal unease. | Действительно, события последних месяцев в Китае выявили внутренне беспокойство. |
| Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies. | Надзор в этой сфере приводит к росту общественного беспокойства и даже паранойе по отношению к государственным органам. |
| The military's unease springs, in part, from American indifference to the wars. | Неловкость, которую испытывают военные, частично происходит от американского безразличия к войнам. |
| The High Cost of Feeling Low | Высокая цена депрессии |
| He is devoid of human feeling. | Он лишён человеческих эмоций. |
| I'm feeling a lot of pain. | Я чувствую сильную боль. |
| Feeling hurt. | Кто как чувствует боль |
| Mindful of this unease, the government has delayed ratifying the agreement until after the upper house vote. | Осведомленное о данном неудовлетворении, правительство отложило ратификацию соглашения до окончания выборов в верхнюю палату. |
| The growing unease with FDI is so far largely confined to developed countries. | Растущее беспокойство по поводу прямых иностранных инвестиций пока что ограничивается развитыми странами. |
| With its economic, military, and demographic heft China generates considerable unease in Russia. | Своим экономическим, военным и демографическим ростом Китай вызывает значительную тревогу в России. |
| She had a vague feeling of guilt. | У неё было смутное чувство вины. |
| What kind of feeling? the shopkeeper asked. | Что за чувство? спросила продавщица. |
| That Stalling Feeling | Навязчивое ощущение потери скорости |
| I'm feeling sick. | Я чувствую себя больным. |
| I'm feeling sick. | Я чувствую себя больной. |
| I'm feeling tired. | Я чувствую себя уставшим. |
| I'm feeling tired. | Я чувствую себя уставшей. |
| I'm feeling tired. | Я чувствую усталость. |
| I'm feeling bad. | Я плохо себя чувствую. |
| I'm feeling dizzy. | У меня кружится голова. |
| How're you feeling? | Как ты себя чувствуешь? |
| How're you feeling? | Как Вы себя чувствуете? |
| I'm feeling better. | Я чувствую себя лучше. |
| I'm feeling confused. | Я в растерянности. |
| I'm feeling confused. | Я растерян. |
| I'm feeling guilty. | Я чувствую себя виноватым. |
| He's feeling well. | Он хорошо себя чувствует. |
| I'm feeling cold. | Я чувствую холод. |
| I'm feeling down. | Я чувствую себя подавленным. |
| I'm feeling down. | Я чувствую себя подавленной. |
| I'm feeling drunk. | Я чувствую опьянение. |
| I'm feeling fine. | Я чувствую себя хорошо. |
| I'm feeling good. | Я чувствую себя хорошо. |
| I'm feeling great. | Я чувствую себя великолепно. |
| I'm feeling great. | Я чувствую себя замечательно. |
| I'm feeling great. | Я чувствую себя отлично. |
| I'm feeling it. | Я чувствую это. |
| I'm feeling nauseous. | Меня тошнит. |
Related searches : Sense Of Unease - Public Unease - Feel At Unease - Feeling Of Movement - Feeling Of Anticipation - Feeling Of Privacy - Feeling Of Resentment - Feeling Of Exclusion - Feeling Of Joy - Feeling Of Insecurity - Feeling Of Excitement - Capable Of Feeling