Translation of "fell below" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Annual growth fell below 3 on average. | Ежегодный рост в среднем упал до менее 3 . |
| The temperature fell below zero last night. | Прошлой ночью температура упала ниже нуля. |
| The temperature fell below zero last night. | Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля. |
| The temperature fell to five degrees below zero. | Температура снизилась до пяти градусов ниже нуля. |
| The American stock market fell 15 20 below its winter levels. | Уровень цен на американской фондовой бирже упал на 15 20 по сравнению с зимними показателями. |
| As a result, poverty fell from 58 in 1979 to below 15 today. | В результате, уровень бедности упал сегодня ниже 15 с 58 в 1979 г. |
| America secured a much lower rate of unemployment without inflation eventually unemployment fell to below 4 . | Америке удалось значительно понизить уровень безработицы, не вызвав при этом инфляцию в конечном итоге уровень безработицы опустился ниже 4 . |
| Both local and Western election monitors have said that the poll fell far below acceptable standards. | Как местные, так и западные наблюдатели за выборами заявили, что голосование далеко не соответствовало приемлемым стандартам. |
| Following the adoption of this legislation, political spending remained significant but fell somewhat below previous levels. | После принятия этого закона расходы на политику остались на значительном уровне, но несколько снизились относительно предыдущих уровней. |
| Mortgage interest rates fell below 5 in March and April, but have risen significantly since then. | Процентные ставки по закладным в марте и апреле упали ниже 5 , однако с тех пор они значительно выросли. |
| On Tuesday, the dollar fell below 77 yen and the Euro fell under the symbolic bar of 105 yen, close to levels which triggered the last intervention. | Во вторник доллар упал ниже 77 иен, а евро упал ниже символической планки в 105 иен, близко к уровню, который вызвал последнюю интервенцию. |
| below. | человек. |
| While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred. | Расширение деятельности было обнадеживающим и составило 663 млн. долл. |
| Burning below | Земля в огне |
| See below. | Смотри ниже. |
| See below. | ниже). |
| Among Sunnis, the number fell below a majority only 44 believed in the equal importance of higher education for girls and boys. | Среди суннитов число несогласных составило меньшинство только 44 верили в одинаковую важность высшего образования для девочек и мальчиков. |
| It is only a decade since trading speeds fell below one second they are now as fast as the blink of an eye. | Всего десятилетие назад скорости торгов стали быстрее одной секунды, а сегодня торги происходят быстрее, чем глазом успеешь моргнуть. |
| Though its share of the popular vote fell just below the 5 threshold required to enter the Bundestag, the party performed surprisingly well. | Несмотря на то, что ее доля голосов избирателей упала чуть ниже 5 ного порога, необходимого для входа в Бундестаг, партия проявляет себя на удивление хорошо. |
| In 1996 the rate of natural increase fell below seven for the first time, with the downward trend continuing in the late 1990s. | В 1996 году впервые коэффициент естественного прироста упал ниже 7, и эта тенденция продолжается с конца 1990 х. |
| Communism fell. | Коммунизм исчез. |
| Tom fell. | Том упал. |
| They fell. | Они упали. |
| Who fell? | Кто упал? |
| I fell. | Я упал. |
| The euro zone even fell below the average, which is at the level of 100, since it rushed eight tenths up to 99.13 points. | Еврозона даже упала ниже среднего значения, которое находится на уровне 100 пунктов, после того, как он обрушился на восемь десятых до 99.13 пунктов. |
| It fell, then it bounced and then it fell again. | После катапультирования целей на радаре стало две. |
| I fell over. | Я упал. |
| He fell backward. | Он упал навзничь. |
| I fell asleep. | Я заснул. |
| I fell asleep. | Я уснул. |
| I fell asleep. | Я уснула. |
| I fell asleep. | Я заснула. |
| The curtain fell. | Занавес упал. |
| The leaves fell. | Опали листья. |
| The leaves fell. | Опала листва. |
| Yesterday snow fell. | Вчера выпал снег. |
| Production fell rapidly. | Производство резко упало. |
| Tom fell down. | Том упал. |
| She fell asleep. | Она уснула. |
| Tom fell asleep. | Том заснул. |
| Tom fell backwards. | Том упал навзничь. |
| We fell asleep. | Мы уснули. |
| The temperature fell. | Температура снизилась. |
| The temperature fell. | Температура упала. |
Related searches : Fell Slightly Below - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away - Fell Back - Fell Seam - Fell Flat
